© Dr. Hilmar Alquiros The Philippines 2002 ff. 

I

Start

i = i-point E ® I-Punkt

I = ITA = Italien

I = Italien n ® Italy E

I album ceskoslovenskych sachovych skladieb 1972-3 Q & VOLF, J. and Formanek, B. (20cm x 15cm, 60pp, stapled, white edge). 314 works of all kinds by Czechoslovak composers; in Czech and Slovak. UV CSTV Vedeckometodicke Oddeleni, 1976. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

I as Ilijumzhinov ®

I CESKE ALBUM SACHOVYCH SKLADEB 1988-1990 Q & (21cm x 15cm, 40pp, stapled, light blue edge). Results of the first Czech album, with 190 compositions and an introduction; in Czech. SNZZ, Brno, 1995. [BL]

I Copa Brilha Lages 05.12.96 Lages. BRA 2.4 –Zone E

I don‘t believe that EC ® E

I know Him So Well E Song aus ® Musical “Chess”

I Strongly suggest move ... EC ® D

I suggest move ... EC ® D

I Torneio Magistral 26.09.96 Natal. BRA 2.4 –Zone E

I UPPNAMI “an original Chess-tale”; Q & (24cm x 16cm, 61pp, tattered grey spine). Problem supplement. 68 problems in two and three moves, preceded by in Icelandic. Supplement to I Uppnami, 1901. [BL]

I warned you EC ®

I would like E ® ich möchte gern

i. V. im Vorübergehen = en-passant EDF

I.C.E. C ® http: // pegasus.grandmaster.bc.ca

I.O.W. Q

Iankowski, Roman IM MDA, ELO VI 1998 = 2425

Ianniello, Riccardo FM ITA, ELO VI 1998 = 2295

Ianov, Viktor IM UKR, ELO VI 1998 = 2350

Ianovcic, Anatole Felix K, *17.02.1897-20.06.1986, RM

Ianovcic-I-Thema n In der Ausgangsstellung sind zwei schwarze Steine halbgefesselt. Durch den Schlüssel fesselt sich ein weißer Stein selbst. Um die Drohung zu widerlegen, zieht Schwarz in zwei Varianten je einen der halbgefesselten Steine, wodurch als Schädigung eine indirekte Fesselung und eine Selbstverstellung entstehen, die es Weiß erlauben, mit seiner gefesselten Figur auf der Fesselungslinie matt zu setzen. [GS]

Iashvili, Akaki IM GEO, ELO VI 1998 = 2380

Iatridis, Stavros K, GR

Ibanez, Dagoberto FM CUB, ELO VI 1998 = 2265

Ibar, Marcelo FM ARG, ELO VI 1998 = 2320

Ibbenbürer Schach-Nachrichten fpQ

IBCA E

ibidem ED ® Paracirce X

IBIS Masters E 1997 [Open (Turnier)] Gelsenkirchen GER 97.03.21 - 97.03.31

IBM announces that they ar scrapping Deep Blue. E [BW] = 1997.10

Ibn an-Nadim writes on a whole succession of leading players and chessbooks. E [BW] = 0988

ibn Taimiya (a Hanabalite) says chess can be played, but not for money. E [BW] = 1328

IBN-EZRA; 1st chess poems in Hebrew, by Ibn-Ezra. E [BW] = 1140

IBN-EZRA; Abraham Ben Ibn-Ezra b. in Tudela, Spain. Author of Hebrew chess works. E [BW] = 1092

IBN-EZRA; Abraham Ibn-Ezra died in London. Wrote several Hebrew works on chess. E [BW] = 1167

Ibragimov, Ildar GM RUS, ELO VI 1998 = 2610

Ibragimov, Ildar RUS ELO V 1999 = 2539

Ibragimov, Ildar RUS, ELO V 1999 2539Iceberg E Produziert neue Märchensteine. ® Augsburger Schach ® Eisberg

Ibrahimi, Abdylkader, ELO IV 1997 = 2118

Ibsen, Henrik When he wasn‘t writing, he spent many dark Scandinavian evenings at a chessboard. E [TR]

IC E = Illegal Cluster E [P. Wenman, Family Herald, XII/1905; Bezeichnung und explizite Definition: T. R. Dawson in “Illegal Positions”, The Problemist, Fairy Chess Supplement, Vol. 1, Nr. 16, II/1933, S.104-105]

ICC - Internet Chess Club E ®

ICCA - Irish Correspondence Chess E ®

ICCA 8th Computer Chess Championship E / Hong Kong [CL]

ICCF - International Correspondence E ®

ICCF = Weltfernschachbund m ® International Correspondence Chess Federation E ® Internationaler Fernschachbund

ICCF General Secretary E ® Generalsekretär ® ICCF

ICCF m = Weltfernschachbund ® International Correspondence Chess Federation E ® Weltfernschachbund

ICCF; International Cr. Chess Fed (ICCF) replaces International Chess Assn. E [BW] = 1949

ICCF; The International Correspondence Chess Federation formed. E [BW] = 1950

ICCF; USSR became official member of the ICCF. E [BW] = 1957

ICCF-Email Championship E ®

ICCF-Wertungszahl f ®

ICD Chess, Commercial Site ECQ ®

ICD Corp., Q 21 Walt Whitman Road, Huntington Station, NY 11746. 800-645-4710 or 516-424-3300. Chess computers and software. Associated with Computer Chess Reports (see 15). Highly recommended on RGC.

Iceberg E = IS E Produziert neue Märchensteine ® Augsburger Schach ® Eisberg ®

Iceland E Has the highest per capita chess population in the world. A government-run lottery helps finance chess and handball tournaments. Iceland had 6 Grandmasters in a country of only 250,000 inhabitants. [CT]

Iceland E Tafl Icelandic Skák (?)

Icelandic a-Palme E

Icelandic Chess Page E (Skák á Íslandi) English Index (partially translated). An exceptional job / Iceland [CL]

Icelandic gambit, Scandinavian E = B01 1.e2e4 d7d5 e4d5 g8f6 c2c4 e7e6 [JM] ®

Icelandic ST OLAF'S SAGA contains a chess incident. 1st appearance of chess in the Norse lands. E [BW] = 1230

Icelandic-Palme E ® Icelandic-Palme

Icelandic-Palme Gambit E B01 1.e4 d5 2.exd5 Nf6 3.c4 e6 E ® Isländisch-Palme-Gambit B01 ® Scandinavian Defense Icelandic-Palme Gambit E B01

ICG - Independent Chess Group E ®

Ich bekannte ihr, dass ich mich genötigt sähe, mit der rhetorischen Schachfigur mich zu decken, die man allgemein die Wiederholung der Erzählung nennte; und griff zur Figur. Aber sobald ich darin wieder auf deinen Namen kam, sagte sie: “ich hätte vermutlich ganz aufgehobene Verhältnisse im Sinne” – “nein,” (sagt‘ ich) “ein ewiges und hergestelltes hab‘ ich darin, auch seinen Gruß voll innigster Achtung mit.” [Jean Paul: Titan, S. 1222. Digitale Bibliothek, S. 52185 ® Jean Paul W, 1. Abt. Bd. 3, S. 778]

Ich bin doch keine Schachfigur f. Ein Staatenloser wurde von den beiderseitigen Grenzpolizeibehörden immer zwischen Deutschland und Polen hin und her geschoben und beschwert sich vor dem Richter gegen diese Behandlung mit der zutreffenden Behauptung: “Ich bin doch keine Schachfigur.” [Nölle, Deutsche Schachzeitung IX 1931 Nr. 9 S. 257-259]

Ich bitte v Sie um etwas Geduld f ® E ® je vous demande v un peu de patience fF

Ich gewinne immer - Weltmeisterschaft 1990. Q Kasparow / Geller / Lein / Chepizchny. 143 Seiten - kartoniert - Rau 1991

Ich glaube nicht, dass der Zustand, in dem man auf allen Vieren geht, der natürliche ist. ® Aus diesen Trieben läßt sich, wie aus Schachsteinen ein besseres Leben zusammensetzen.

Ich habe nie gegen einen Gesunden gewonnen v! Blackburne

ich habe v Nummer f ... ® E ® j‘ai v le numéro m ... F

ich möchte v gern ® I would like E

Ich muss fort, sie reiben mich mit ihrer Politik noch auf. [DANTON zu Julie. Im Hinausgehn:] Zwischen Tür und Angel will ich euch prophezeien: die Statue der Freiheit ist noch nicht gegossen, der Ofen glüht, wir alle können uns noch die Finger dabei verbrennen. (Ab.) CAMILLE. Laßt ihn! Glaubt ihr, er könne die Finger davon lassen, wenn es zum Handeln kömmt? HÉRAULT. Ja, aber bloß zum Zeitvertreib, wie man Schach spielt. [Büchner: Dantons Tod, S. 910. Digitale Bibliothek, S. 6698-6699 ® Büchner WuB, S. 12]

Ich setze auf Sieg. Q Kasparow. 130 Seiten - kartoniert - Rau 1989

Ich teste mich selbst. Q Euwe / Mühring. 78 Seiten - kartoniert - Das Schacharchiv 1967

Ich vegetierte also fort wie der Schwamm im Dunkel, zog auf die Wache mit Gähnen, trank mehr, als einem Menschen, der mal eine Nichte zu versorgen haben soll, gut ist, drillte Rekruten mit Ekel, zählte Pappelbäume und spielte Schach, kurz, tat alles, was man unter besagten Umständen in unserm Stande sich wissenschaftlich beschäftigen nennt. [Raabe: Der Hungerpastor, S. 301302. Digitale Bibliothek, S. 76487-76488 ® Raabe AW Bd. 3, S. 195]

Ich vörcht ir werdent es gewar ... daz er uch sprech schach vnd matt. mhd.

ich wollte v die Stellung f vereinfachen v ® E? ® j‘ai cherché à simplifier vF

ICL - Internet Chess Library E ®

ICL Chess Links E / Finland [CL] ® E

ICS - Internet Chess Server E ®

ID = [AL] Reihenreiter m ® Rankrider E

Idar-Obersteiner Edelstein-Schnellschachturnier n ® E

Idea a ekonomie v sachove uloze Q & (23cm x 15cm, 136pp). The original 1928 edition of the above, with 247 examples and text in Czech, English, and German. Privately published, Praha, 1928. On loan from J. D. Beasley; for reference only. [BL]

Idea a ekonomie v sachove uloze Q & PALKOSKA, E. (26cm x 14cm, 237pp, grey-green spine). A general treatise on direct mates, with 600 examples by the author and around 100 by others; in Czech. Neubert, Praha, 1947 (two volumes bound together with a common pagination, the first volume being a second edition of the item below). Formerly in the possession of E. E. Zepler. [BL]

idea E ® Idee

Ideal Mate Chess Problems pEQ = IMCP [Eugene Albert]

Ideal mate chess problems Q & ALBERT, E. (23cm x 16cm, 219pp). 767 problems of all kinds featuring ideal mates. Simmons, Davis, California, foreword dated 1966. Bequeathed by D. Nixon. [BL]

ideal mate E ® Idealmatt

Ideal Mates pEQ

ideal problem E ® Musterproblem n ® Idealproblem

Ideal Rukhlis E ® Idealer a Ruchlis D ® Ideal-Ruchlis D (8 statt 6 thematische Varianten)

ideal stalemate E ® Idealpatt

Idealer a Ruchlis m Mit Satzmatts für die neuen schwarzen Verteidigungen. ® Ideal Rukhlis E

ideales a Matt n ® ideal mate E

Idealismus m im Schach n ® E

idealistisch a ® E

Ideal-Mate Review EQ = IMR EQ Eugene ® Albert

Ideal-Mate Review, Awards 1983. Asymmetry Q Preisrichter: Hilmar Ebert [Ideal-Mate Review III-IV 1984 S. 14-15 Entscheid; 6 Aufgaben, davon 5 H#]

ideal-mate, compulsary- E ® compulsary a ideal-mate E ® Idealmatt, Pflicht-

Idealmatt m Forderung nach einem Mattbild, in dem kein Fluchtfeld des matt gesetzten Königs mehrfach gedeckt oder gleichzeitig gedeckt und geblockt ist und an dessen Bestehen jeder auf dem Brett befindliche Stein beteiligt ist. [E. Albert, Ideal-Mate Chess Problems& 1966] ® ideal mate E

Idealmatt, Pflicht- ® Pflichtidealmatt n ® compulsary ideal-mate E

Idealpatt n Forderung nach einem Pattbild, in dem kein Fluchtfeld des mattgesetzten Königs mehrfach gedeckt oder mehrfach geblockt oder gleichzeitig gedeckt und geblockt ist und an dessen Bestehen jeder auf dem Brett befindliche Stein beteiligt ist. ® ideal stalemate E

idee & form = if Q Herbert ® Angeli

Idee f ® idea E

Idee f im Angriff m ® idea in attack E

Idee f in der Verteidigung f ® idea in defence E = defensive idea E

Idee f in der Verteidigung f ® Verteidigungsproblem

Idee, Abfang- ® Abfangidee

Idee, Abtausch- ® Abtauschidee

Idee, Akkomodations- ® Akkomodationsidee

Idee, Beweis- ® Beweisidee

Idee, Droh- ® Drohidee

Idee, Eröffnungs- ® Eröffnungsidee

Idee, Haupt- ® Hauptidee

Idee, knifflige - ® knifflige Ide

Idee, mit der - ® mit der Idee ...

Idee, Opfer- ® Opferidee

Idee, Patt- ® Pattidee

Idee, Schweizer - ® Schweizer Idee

ideegemäß a ® E

ideegemäße a Verführung f ® thematic a try E

Ideegemäßheit f ® E

Ideen, problematische Einfälle und - E ® 200 problematische Einfälle und Ideen

Ideenblend ® E

Ideengehalt m ® E

ideengemäß a ® ideegemäß

ideengemäße a Verführung f ® thematic-try E

Ideengemäßheit f ® Ideegemäßheit

Ideengeschichte f ® history of (chess) ideas pE

Ideengruppe f ® E

Ideenkomplex m ® E

Ideenspiel n ® E

Ideensystem n ® E

Ideevorläufer m ® E

Idei noi in sahul artistic Q & FARAGO, P. (21cm x 15cm, 245pp). 147 endgame studies, with analysis; in Romanian. Tineretului, Romania, 1956. [BL]

identiques, Échecs sentinelles - ® Échecs sentinelles identiques fpF

Identität, Wirkungs- ® Wirkungsidentität

Idiomatische a Wendungen fp ® Idioms pE

Idiot m savant aFD (im Schach) = “gelehrter Idiot” = eigentlich Schwachsiniger mit irrwitzig trainierter Spezialbegabung ® E

Idiot, Schach- ® Schachidiot

Idler, Frank K, *17.12.1960, DDR

Idler, Frank, D, ELO VII 1998 = 2436

ID-Nummer f ® E

Idol, Green - ® Green Idol E

Idunk, Bohumil, Dr. K, *7.01.1940, CSR

IECC - International Email Chess EC ®

IECC EC Defines itself as a small intimate chess club and was founded by Lisa ® Powell.

IECG - Internet Email Chess Group EC ®  rec.games.chess. play-by-email

if Q = idee f & form fQ

IFBS; International Association for Correspondence Chess, IFSB, formed. E [BW] = 1928

IFM mf Internationaler Frauenmeister & Internationale Frauenmeisterin ® E

IFSB E Internationaler Fernschachbund. mD Founded in 1928 for the purpose of promoting correspondence chess. [CT]

IFSB m Internationaler Fernschachbund = Internationale Fernschachföderation, 1928, seit 1951 ® ICCF E ® International correspondence chess federation (association) E

IFSM m Internationaler Fernschachmeister ® E

IG = [AL] Nachthüpfer m ® Nighthopper E

Igaz, Ervin FM YUG, ELO VI 1998 = 2330

IGB-Open nDE

Igel m® Hedgehog E

Igelaufbau m ® Hedgehog structure (?) E

IGM ® GM ® Internationaler Großmeister ® IGM-Norm ® E

IGM m Internationaler Großmeister ® E

IGM-norm E = Grandmaster norm E ® GM-Norm

IGM-Norm f ® IGM-Norm f

Ignatescu, Radu FM ROM, ELO VI 1998 = 2260

Ignatescu, Ruxandra FM ROM, ELO VI 1998 = 2145

Ignatiev, Ivan N., Dr. K, *18.06.1938, BG

Ignatow, W. N. K, SU

Igney, Volkhard FM GER, ELO VI 1998 = 2225

Ignorieren n der Drohung f ® ignoring the threat E

Igom, Krämer, Wilhelm K, *18.10.1898-22.04.1973, D

Igoschkin, A. K, SU

Igov, W. K, BG

II Grand Prix 1era Parada E 31.10.96 Manta-Portoviejo. ECU 2.3b-Zone

II Grand Prix 2da Parada 2.3b-Zone E 22.11.96 Quevedo-Los Rios. ECU

II. TT Mag Sch Ad Q = 22. Thema-Turnier Magyar ... (?)

II. Turnier Valladao Monteiro Q

III album ceskoslovenskych sachovych skladeb 1976-8 Q & VOLF, J. and Formanek, B (30cm x 21cm, 68pp, stapled, blue edge, was V5). 247 works of all kinds by Czechoslovak composers; in Czech. UV CSTV Vedeckometodicke Oddeleni, Praha, 1983. [BL]

Ijzermans, J. K, NL

Ikarus Chess E ® Ikarus-Schach

Ikarus-0.5 m ® Ikarus-Schach ® E

Ikarus-1 m ® Ikarus-Schach ® E

Ikarus-1.5 m ® Ikarus-Schach ® E

Ikarus-n ® E

Ikarus-Schach n Eine Figur, die zieht, verschwindet nicht sofort von ihrem ursprünglichen Standfeld, sondern erst nach einem bestimmten Zeitabschnitt der in Zugpaaren bzw. in Halbzügen gemessen wird Ein solcher Abschnitt kann 0.5, 1, 1.5 ... Züge betragen und wird unter dem Diagramm durch die Bedingung Ikarus-0.5, Ikarus-1 ... angegeben. Nach dieser bedingten Zeit verschwindet diese Ikarus-Figur automatisch vom ursprünglichen Feld. Die Ikarus-Figur kann -- solange sie existiert -- nicht ziehen, aber blocken, verstellen und Felder kontrollieren. [L. Grolman, Leninskoe Plemja, 12.2.1988] ® Ikarus Chess E ® 1.5-Ikarus

Ikonnikov, Dmitrij FM RUS, ELO VI 1998 = 2430

Ikonnikov, Vyacheslav (Viacheslav) IM RUS, ELO VI 1998 = 2555

Ikonnikow, A. N. K, SU

IL = [AL] Linienreiter m ® Filerider E

IL = ISR = Israel

Il Calabrese m (Greco, Gioacchino, Kalabrien)

Il Contra Mossa Q

Il Duale Q

Il due Mosse Q

Il Gioco degli Scacchi IQ ®

Il Giuoco Incomparabile degli Sacchi IQ

Il Giuoco Piano I Ruhige Variante in der Italienischen Partie. ® (the) Giuco Piano E

Il problema Q & BROGI, G. (21cm x 15cm, 106pp, white spine). An essay on the terminology and themes of problems, with 204 examples; in Italian. L‘Italia Scacchistica, 1959. [BL]

Il Problema, 12. Turnier, 1933. Q Hilfsmatt in 3 und 4 Zügen. Preisrichter: Norbert Kovács & Giuseppe Brogi. [Die Schwalbe VII 1933 S. 528-529 Entscheid]

IL Problema-Thema n In zwei von den schwarzen Verteidigungen werden zwei weiße Steine entfesselt. In einer dieser Varianten schlägt Schwarz mit Schachgebot den durch die andere schwarze Figur gefesselten weißen Stein. Dabei begibt sich die schlagende Figur in eine Selbstfesselung. Weiß setzt durch Verstellung des Schachs matt. [GS]

Ilecki, Wojciech, ELO IV 1997 = 2123

Ilf ® E

Ilfengambit n ® Ilfs‘ Gambit E

Ilgner, Andreas, ELO IV 1997 = 2064

Ilic, Dragan IM YUG, ELO VI 1998 = 2390

Ilic, Ljubomir 1 FM FRM, ELO VI 1998 = 2320

Ilic, Ljubomir 2 ELO IV 1997 = 2081

Ilic, Zoran IM YUG, ELO VI 1998 = 2385

Ilievski, Dimitar IM FRM, ELO VI 1998 = 2315

Ilijic, Milan FM YUG, ELO VI 1998 = 2220

Ilincic, Zlatko GM YUG, ELO VI 1998 = 2570

Ilinsky, Vladimir FM KGZ, ELO VI 1998 = 2335

Ilivitsky b. USSR IM 1955. E [BW] = 1921.04.30

Ilivitsky died E [BW] = 1989.11.28

Iljasow, Stanislaw Alexejewitsch K, *1938, SU

Iljevski, Tode K

Iljumzhinov, Kirsan N. (1962-) FIDE-Präsident ®

Iljushenko, Vjacheslav FM RUS, ELO VI 1998 = 2375

Iljushin, Alexei IM RUS, ELO VI 1998 = 2470

Ill. Familien Journal Q

Ill. London News Q

illegal a ® illegal E

illegal a move E ® illegaler Zug

Illegal a Positions pE ® E

illegal aE ® illegal

illegal cluster ED = IC ED Illegale Stellung, die durch Entfernung eines beliebigen Einzelsteines – ausgenommen Könige – legal wird. „Ergänze zu einem Illegal Cluster“ bedeutet also: Die zu ergänzenden Steine sind so auf leere Felder der Diagrammstellung einzufügen, dass ein Illegal Cluster entsteht. [P. Wenman, Family Herald, XII 1905; Bezeichnung und explizite Definition: T. R. Dawson, Illegal Positions. The Problemist / Fairy Chess Supplement (16) II 1933 S.104-105]

illegal E ® regelwidrig

illegal force E ® obstrusive force E ® promoted force E

illegal move E ® ungesetzlicher Zug ® regelwidriger Zug

illegal position E ® regelwidrige Stellung D ® unmögliche Stellung

illegal, grob - ® grob illegal

illegale a Stellung f ® illegal position E

Illegale a Teilposition f = minimal illegality E mit folgenden Eigenschaften: a) Der Grund für die Illegalität kann auch durch Hinzufügen einer beliebigen Zahl weiterer Steine nicht behoben werden. b) Der Grund für die Illegalität kann behoben werden, wenn irgendein Stein entfernt wird. Nicht zu verwechseln mit dem illegal cluster: Stets komplette Stellung, durch Hinzufügen beliebiger Steine oft legalisiert. [T. R. Dawson, 1933] ® minimal illegality E [Chessics 19, S. 32 (?)] ® Clique fFED

Illegale f Versetzung f Wie ® Versetze Steine, wobei aber keine ® legale Stellung zu entstehen braucht.® E

Illegales a Selbstschach n [Phénix 48, I 1997, S. 3452 + 3459] ® E

Illegalität f ® illegality E

Illegalität, absolute - ® absolute a Illegalität

Illegalität, primäre - ® primäre a Illegalität

Illegalität, sekundäre - ® sekundäre a Illegalität

Illegalität, tertiäre - ® tertiäre a Illegalität

Illegalitätsnachweis m ® proof of illegality E

Illegalitätsstufen p ® grandes of illegality pE

illegality E ® Regelwidrigkeit

illegality, minimal - ® minimal a illegality E

Illescas Cordoba, Miguel ESP, ELO V 1999 = 2578

Illescas Cordoba, Miguel ESP, ELO V 1999 = 2578Indian Game E ® D

Illescas, Cordoba Miguel GM ESP *03.12.65 ELO >2635

Illescas-Cordoba, Miguel born. Spanish GM 1988. E [BW] = 1965.12.03

Illetsko, Jaroslav, ELO IV 1997 = 2106

Illgenn, Ivan K, YU

Illi, Anton, ELO IV 1997 = 2074

Illijin, Neboisa IM ROM, ELO VI 1998 = 2260

Illing m ® E

Illinois E ®

Illner, Achim FM GER, ELO VI 1998 = 2320

Illner, Erwin, ELO IV 1997 = 2062

Illner, Kristof, ELO IV 1997 = 2154

Illustrated Dictionary of Chess EQ [E. Brace]

Illustrated London News Q

Illustrated Tidning Q

Illustrationspartie f ® illustratrive game E

Illustrierte a Wochenzeitung f Stuttgart: Schach-Ecke von Theo ® Schuster

Illustrierte Rundschau Q

Illustrirtes Familien-Journal, Leipziger ~ ® Leipziger Illustrirtes Familien-Journal

Ilmenauer SV Schachverein

Ilta-Sanomat Q

Ilustrets Zurnals Q

Ilyin-Genevsky b. St Petersburg. Leningrad ch. 1925, 1926, 1929. E [BW] = 1884.11.28

Ilyin-Genevsky born. E [BW] = 1894

Ilyin-Genevsky d. Novaya Ladoga. 3-time Leningrad ch. E [BW] = 1941.09.03

Ilyin-Genevsky Variation with b3, Dutch E = A99 1.d2d4 f7f5 c2c4 g8f6 g2g3 e7e6 f1g2 f8e7 g1f3 e8g8 e1g1 d7d6 b1c3 d8e8 b2b3 [JM] ®

Ilyin-Genevsky Variation with Qc2, Dutch E = A98 1.d2d4 f7f5 c2c4 g8f6 g2g3 e7e6 f1g2 f8e7 g1f3 e8g8 e1g1 d7d6 b1c3 d8e8 d1c2 [JM] ®

Ilyin-Genevsky Variation, Dutch E = A97 1.d2d4 f7f5 c2c4 g8f6 g2g3 e7e6 f1g2 f8e7 g1f3 e8g8 e1g1 d7d6 b1c3 d8e8 [JM] ®

Ilyin-Genevsky, Alexander (1894-1941) E The Russian master who had to learn the game twice. He was gassed, then shell-shocked in World War I, which took awy his memory. He had previously been champion of Geneva where he added the city‘s name to his own. He had to learn the game all over again, starting from how each piece moved. He was a member of an underground Bolshevik organization in high school, which led to his expusion. Forbidden to re-enter any Russian school, he went to Geneva where he performed party work for Lenin. During the October Revolution and Russian Civil War he was the head of the Moscow Reservists. He organized the first USSR chess championship in 1920. He won the first Trade Unions Championship of the USSR in 1927. In 1941, while trying to escape from Leningrad on a barge with dozens of other passengers, the Germans bombed the barge. Alexander was the only one killed. [CT]

Ilyin-Genevsky, Winter Variation, Dutch E = A97 1.d2d4 f7f5 c2c4 g8f6 g2g3 e7e6 f1g2 f8e7 g1f3 e8g8 e1g1 d7d6 b1c3 d8e8 f1e1 [JM] ®

IM ® IM ® International Master E ® Internationaler Meister

IM 1 = Internationaler Meister m ® International Master E ® Internationaler Großmeister ® IM ® http: // wwwrhrkuni-klde/ ~ wehner/fidehtml> ELO Search 1.7.98

IM 2 = [AL] Imitator m ® Imitator E

Im Banne des Schachproblems Q & and Zepler, E. E. (21cm x 15cm, 179pp). A later edition (“zweite Auflage”) containing 262 compositions. de Gruyter, Berlin, 1971. Presented by M. McDowell. [BL]

Im Banne des Schachproblems Q & KRAEMER, A. and Zepler, E. E. (23cm x 15cm, 158pp, blue spine with white lettering, was K8a). 198 compositions, mostly direct mates in three moves or more, with commentary; in German, but with an introduction in both German and English. de Gruyter, Berlin, 1951. [BL]

Im Banne des Schachproblems Q ® Kraemer, Ado K & Erich Zepler K: 179 Seiten - kartoniert - de Gruyter 1982

im besten a Zuge m sein v Person; schachunabhängiger Ausdruck: [LA] ® be going strong E

Im Brettspiele schlug der Page zuweilen den König. Oder dieser, wenn er sehr guter Laune war, erzählte harmlose Dinge, wie sie eben in seinem Gedächtnisse obenauf lagen. (vorher: In dieser späten Freistunde saß er dann behaglich in seinen Sessel zurückgelehnt und Page Leubelfing auf einem Schemel daneben. Da wurde Dame gezogen oder Schach gespielt und ...) [Meyer: Gustav Adolfs Page, S. 20. Digitale Bibliothek, S. 71264 ® Meyer SW Bd. 1, S. 142]

im Buch nC ® in-book E

im Eck n ® E

im höheren a Sinne m ® E

im Lauf[e] m der Partie f ® E

im letzten a Zug m ® in the last move E

im Raumschach n ® E

im Retrospiel, En passant ~ ® En passant im Retrospiel

im Retrospiel, Rochade ~ ® Rochade im Retrospiel

im Retrospiel, Umwandlung ~ ® Umwandlung im Retrospiel

im Schach halten? ® Schlafender König: Tolle Reden führt dein Mund ...

im Schach n ® in check E

im Schach n halten v = In Schach halten ® keep in check E

Im Schach n herrschen v rauhe a Sitten fp. Schach ist ein gewalttätiges, ein brutales, ein grausames Spiel. Man tötet ja nicht die Figuren. Sie sind die unschuldigen Opfer. Man tötet den Gegner. [Nigel Short, englischer Großmeister, 1993]

im Schach n stehen v ® be in check E ® be checked E ® être v en échec F

im Schach nur, König ~ ® König im Schach nur ...

im Schach wie Dame, König ~ - ® König im Schach wie Dame ...

Im Schachbieten hielt Römer inne, indem er von der Seite her ausrief! »Unterschied der Stände, Herr Pfarrer! [Tieck: Die Gesellschaft auf dem Lande, S. 51. Digitale Bibliothek, S. 98192 ® Tieck W Bd. 3, S. 238]

im Schache stehen v Schache = veraltet, poetisch ® be in check E ® be checked E (Schache = German: Check (obsolete or poetic E) ® être v en échec F ® im Schach stehen

im Schlüssel m wird ein schwarzer a Stein m entfesselt v ® im Schlüssel wird ein schwarzer Stein vorausentfesselt ® E

im Schlüssel m wird ein schwarzer a Stein m vorausentfesselt v ® im Schlüssel wird ein schwarzer Stein entfesselt ® E

Im Sizilianischen Labyrinth – Eröffnung / Mittelspiel. Q Polugajewski. 224 Seiten - gebunden - Sportverlag Berlin 1992

Im Sizilianischen Labyrinth – Strategie. Geheimnisse / Endspiel. Q Polugajewski. 192 Seiten - gebunden - Sportverlag Berlin 1992

Im Spiegel der Analyse. Q Meyer. 208 Seiten - kartoniert - Edition Olms 1987

im Vorübergehen n = i. V. = en-passant FDE

im Vorwärtsspiel, En passant ~ ® En passant im Vorwärtsspiel

im Vorwärtsspiel, Rochade ~ ® Rochade im Vorwärtsspiel

im Vorwärtsspiel, Umwandlung ~ ® Umwandlung im Vorwärtsspiel

Im Wunderland des Schachproblems Q & RAMIN, E. (21cm x 15cm, 86pp, buff spine, was R1). A collection of 64 brief essays, each featuring a single problem by a different composer; in German. Schach-Archiv, Hamburg-Billstedt, 1958. [BL]

im Zaum m halten v (z. B. den Gegner) ® E

im Zuge mb z. B. der Partie, der Lösung etc. [LA] ® in the course of E

IM; Title of international master for chess composition. E [BW] = 1959

Image des Schachs n Schach ist nicht nur Sport, sondern beinhaltet ebenso wesentliche Merkmale des Spieles, der Kunst und der Wissenschaft. Schach liegt in der Imagerangfolge der Sportarten ganz weit oben und wird nur von wenigen Sportarten übertroffen. Schach wird vorrangig mit den Imagedimensionen Tradition und Volkstümlichkeit belegt. Zusätzlich werden den Schachspielern die Imagewerte “intellektuell, high-tech-orientiert, nüchtern, individuell” zugeordnet. Die Sportart Schach ist generell positiv besetzt. Doping im Schach ist unbekannt und daher kein Problem. [DSB, Internet] ® E

Imagerangfolge f der Sportarten ® ESchach n in der heutigen a Gesellschaft f ® E

Images: Chessboards pE ®

Images: Miscellaneous pE ®

Images: Personalities pE ®

Images: Pictures pE ®

imaginäres a Spiel n Imaginäre Varianten ® imaginary play E ® imaginary variations pE

imaginary a play E ® imaginary a variations pE ® imaginäres Spiel

Imagination in chess Q & (19cm x 13cm, 96pp). Sixty forcing direct mates presented as teaching material for young players, retained to demonstrate that problems to this ancient recipe, predominant until the 1850s but long considered outdated as problems, were still found useful as teaching material in the present century. Whitehead and Miller, Leeds, undated but the dedicatee “who has solved many of them” was born in 1926. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

Imagination in the Endgames pEQ

Imanaliev, T. FM KGZ, ELO VI 1998 = 2415

IMCP Q = Ideal Mate Chess Problems pEQ ® Albert, Eugene

imitating Joker E ® Imitierender Joker

Imitating Man E ® nachahmender Stein ® Imitative Man E

imitating piece E ® imitierendeFigur (nachahmender Stein)

Imitation f ® imitation E

Imitationfigur f Nimmt die Kraft, Schach zu bieten, von einer jeden figur, die sie angreift, an, aber nur zum Zwecke des Schachbietens. [R. Cheney, FCR 3 / 7 S. 71 Bl. 12, Nr. 26] ® imitating piece E

Imitationsspringer m ® Imitative Knight E

Imitative Knight mE ® Imitationsspringer

Imitative Man E ® Imitating Man E ® nachahmender Stein

Imitator chess E. Place a new piece, called an imitator (a coin doesthe job nicely), on the square d4, otherwise the setup is the same asnormal chess. No players take turns making normal chess moves, buteach time they move a piece from <X1,Y1> to <X2,Y2>, they also movethe imitator from <XI,YI> to <XI+X2-X1,YI+Y2-Y1>. For example, if the imitator is on d4 and I move Ng1-f3, I then must move imitatorto c6. If making this move would put the imitator on an occupiedsquare (after moving your own piece) or off the board, that move isillegal. ® Imitator ® Imitator-Schach [LH] ® Groschenschach

Imitator m = Schatten m = IM [AL] Ein Stein ohne Farbe, aber mit Masse, der kein eigenes Zug- und Schlagrecht besitzt, der aber bei jeder aktiven Bewegung eines ziehenden oder schlagenden Steines passiv mitzieht – und zwar gleichzeitig, parallel, in dieselbe Richtung, genauso lang und schlagfrei. Dafür muss er freie Bahn haben, d.h. er kann nicht auf oder durch ein besetztes Feld oder gar über den Brettrand hinaus mitziehen. Ist ihm die vollständige Imitation durch Block, Sperrung oder Brettbegrenzung verwehrt, so ist der betreffende Zug unmöglich. Auch ein Schachgebot ist nur möglich, wenn der drohende Schlag des Königs imitierbar ist. Hat eine Partei keine imitatorischen Züge, steht sie matt oder patt. Bei mehreren Imitatoren müssen diese alle zugleich das Spielgeschehen imitieren. [Erfinder: G. Jansen (= Th. C. L. Kok), 3615. Fairy Chess Review IV 1939 S. 180-181; J. Kuhlmann, The Problemist (14) III 1991 S. 357-358] ® Schatten ® Nachahmer

Imitator m einsetzen, einen ~ ® einen Imitator einsetzen® imitator placement E

Imitator piece E ® Imitatorfigur

Imitator Pieces pE ® Pièces fp Imitator F ® Imitatorfiguren

imitator placement E ® einen Imitator einsetzen

Imitator, Échecs - ® Échecs Imitator F

Imitator, pièce - ® pièce Imitator F ® Imitatorfigur ® Imitator Pieces pE

Imitatorbauer m ® Imitator Pawn E ® pièce Imitator F

Imitatoreigenschaften fp ® E

Imitatorfigur f ® pièce f Imitator F = Figuren mit Farbe, die entsprechend ihrer Gangart ziehen können (hier: Zero), zugleich Imitatoreigenschaften besitzen, imitieren ziehende Steine, dürfen nicht über den Brettrand ziehen; Umwandlung möglich in Imitatorfiguren, nicht aber Imitatorbauern. ® Imitator piece E ® pièce Imitator F

Imitatorstein m ® Imitator (men) E ® pièce Imitator F ® Imitatorfigur

Imitatorzero m ® Bl [UM] Beispiel einer ® piéce Imitator = Figuren, die eine Farbe besitzen und entsprechend ihrer Gangart (hier: 0:0-Sprung des Zero) ziehen können. Zugleich haben sie aber alle Imitatoreigenschaften: Sie ziehen also mit, wenn ein anderer Stein (egal welcher Farbe) zieht, sie dürfen nicht über den Brettrand hinausgeraten usw. Sie können wie der ® Imitator daher nicht geschlagen werden. Ein normaler Bauer darf in eine Imitatorfigur - nicht aber in einen Imitatorbauern – umwandeln. ® Imitatorzero

imitierbar a ® E

Imitieren n (das -) Ein imitierender Stein macht die Länge und Richtung des zuletzt bewegten, gegnerischen Stein nach, aht danach aber wieder nur seine eigentliche Kraft, die er normalerweise beim nächten Zug einsetzen kann. Er kann nicht eine gleichfarbige Figur imitieren. [A. S. M. Dickins 1967; AD S. 47]® imitieren

imitieren v ® imitate v

imitierende a Figur f ® imitating piece E ® nachahmender Stein

imitierende a Steine mp ® imitating men pE

Imitierender a Joker m Imitiert als Teil des Zuges den Zug jedes ziehenden Steines beliebiger Farbe und nimmt dann (noch immer als Teil des Zuges) Gangart und Wirkungskraft dieses Steines an, allerdings von der gegnerischen Farbe. Der imitierender Joker wechselt daher bei jedem Zug seine Farbe (außer im Serienzüger), er kann Schach bieten, aber niemals schlagen oder geschlagen werden. ® imitating Joker E

Immediately a (e.g. capture) E ® sofort a (z. B. schlagen)

immediately aE ® unmittelbar a ® direkt

immer prüfen, Buch - ® Buch immer prüfen

Immergrüne a Partie f ® evergreen game E

Immergrüne a Schachpartie f ® evergreen chess game E

Immergrüne f ® evergreen (game) E

Immobile man E ® unbeweglicher Stein

immobile piece E Unbeweglicher Stein: Kann weder ziehen noch schlagen oder schachbieten. Kann aber geschlagen werden, blockieren oder als Sprungstein dienen. ® Scheinbauer ® dummy pawn E ® unbewegliche Figur

Immobilmachung f scherzhaft für: Schwarze Patt-Strategie [Eisert, St. & Rehm, H. P., Das Patt (Le pat), Die Schwalbe 1979 XII S. 501-504]

immobilisieren v® immobilize E

Immortal a Zugzwang Game E ® Unsterbliche Zugzwangpartie

Immortal Chess Problem E [Bayer] ® Unsterbliches Schachproblem

immortal combination E ® Unsterbliche Kombination

Immortal Draw E Game between Carl Hamppe and Philipp Meitner. [CT]

Immortal Endgame E (the - -) a Troitzky study E ® Unsterbliches Endspiel

Immortal Game E A name given by Falkbeer to the Anderssen-Kieseritzky game, London, 1851. [CT]® Unsterbliche ® Unsterbliche Partie ®

Immortal Game, the ~ E ® Immortal Game E

Immortal games pE ® Unsterbliche Partien

Immortal Pinning Combination, the ~ E ® Unvergängliche Fesselungskombination

Immunität f = Tschach! 39 ® E

Immunschach n Ein Stein inklusive König, dessen Ursprungsfeld (im Circe-Sinne) von einem anderen Stein besetzt ist, ist immun, kann also nicht geschlagen werden. [Er. Bartel, Jugendschach (27) X 1981 S. 72; Problemkiste (67) II 1990 S. 98] The captured unit is not reborn E

IM-Norm f ® IM-norm E

Impala ED

impartial, Satelitte - ® Satelitte impartial E

Imperator, Kaffee - ® Kaffee Imperator E ® Probleme des Lebens

Implementierung f ® E

impossible aE ® unmöglich

impossible move E ® unmöglicher Zug

Impris, Oleg FM GER, ELO VI 1998 = 2350

improve vE ® verbessern

Improved Hanham Variation, Philidor E = C41 1.e2e4 e7e5 g1f3 d7d6 d2d4 g8f6 b1c3 b8d7 [JM] ®

improved setting E ® corrected a version E ® verbesserte Fassung

improvement E ® Verbesserung

improvement of a record E ® Rekord-Verbesserung

Impuls m - Initiative f Muskel- und Nervenforschung f e.V ® Schirmherrschaft für Benefizveranstaltung zu Gunsten des Vereins Impuls - Initiative Muskel- und Nervenforschung e.V

impure a in purpose E ® zweckunrein

impure a mate E ® unreines Matt

impure aE ® unrein

impurity of aim E ® Zwecktrübung

IMR Q = Ideal Mate Review Q

Imre, Stephan K, D

IMT Invitation E International Master Invitation Tournament E (Turnier)

in Arbeit fC ® in process

in b) ... DE

in Betracht m kommen v ® deserve attention E

in book EC ® im (Eröffnungs-) Buch (enthalten)

in Dame f umwandeln v ® queen v a Pawn E

in den letzten a Zügen mp liegen v sterben - humoristisch für eine Sache, z. B. eine Partie. [LA] ® be breathing one‘s last E ® be on its last legs pE

In den Munden die glatten Zähne wie ein Reiseschachspiel aus Elfenbein in Reihen aufgestellt. Und Blumen, gelbe Perlen, schlanke Knochen, Hände und Hemden, welkende Gewebe über dem eingestürzten Herzen. (Hetärengräber - In ihren langen Haaren liegen sie mit braunen, tief in sich gegangenen Gesichtern. Die Augen zu wie vor zu vieler Ferne. Skelette, Munde, Blumen. ...) [Rilke: Neue Gedichte, S. 7677. Digitale Bibliothek, S. 80648-80649 ® Rilke SW Bd. 1, S. 540]

In der Badestube war es, In der Badestub‘ zu Gasna, Wo des Schaches schwarze Boten Den Firdusi angetroffen [Heine: Romanzero, S. 59. Digitale Bibliothek, S. 38189 ® Heine WuB Bd. 2, S. 50]

in der Lage f sein v ; nicht mehr ~ ® nicht mehr in der Lage sein

in der Mannschaft f (von ... sein v)® be in a team ... E ® faire v partie de l‘équipe f de ... F

In der Politik f ist es wie beim Schach n: ein einziger falscher Zug kann alles verderben. [Maurice Couve de Murville] ® In der Politik ist es wie beim Schach n: in Zeitnot f macht v man nicht die besten a Züge mp

In der Politik f ist es wie beim Schach n: in Zeitnot f macht man nicht die besten Züge [Alfred Oder, deutscher Publizist, 1993] ® In der Politik ist es wie beim Schach: ein einziger falscher Zug kann alles verderben. ® E

in der Schwebe f ® E

In der Tat? Ist der Abgesandte so dringend? [DONNA:] ich kenne meinen Schwager, er ist sehr galant, aber nicht sehr dringend, vermutlich wird sein Abgeordneter seinen Fehler haben ersetzen wollen. Sie bleiben also gern zu Hause, Fräulein? und leihen mir Ihre Maske, das ist vortrefflich, ha ha ha, der Ein fall kommt wie gerufen, ich hätt ihn nicht schöner ausdenken können (legt das Domino an), und damit sind wir fertig, kommen Sie, Frau Hauptmann, wir haben hier keine Zeit zu verlieren. Und Sie, mein Herr, sehn aus wie ein Schachkönig, dem die Königin genommen wird. Geben Sie sich nur zufrieden, wir spielen nicht auf Sie. Ihre Hand, wenn ich bitten darf. Adieu, Fräulein, wenn ich Ihnen wieder einen Gefallen tun kann meine Dame d‘honneur bleibt bei Ihnen. [Lenz: Der neue Menoza, S. 95. Digitale Bibliothek, S. 64983 ® Lenz WuS Bd. 2, S. 167-168]

In die Ecke f mit dir, Du Esel m ! = Tschach! 02 ® E

in die gegnerische a Stellung f eindringen v ® penetrate E

in die Geschichte f eingehen v ® E

in die siebte Horizontale f eindringen v ® E® pénétrer v dans la septième traverse fF

in die Tischplatte eingelegten Felder np ® Nachdem derselbe dann ein zweites Glas gefüllt ...

in eine andere a Variante f übergehen v ® switch v (over) to another variation E

in eine Dame f umwandeln v ® Damenumwandlung ® queening E

in einem Zug ab [LA] ® in one go E

in favour (of sb.) E ® zu jemandes Gunsten p ® zugunsten von

in Führung f liegen v ® lead E® mener vF

in Gefahr f ® en prise FED

in höherem a Sinne m ® E

in möglichst wenigen Zügen: Ein Ziel ist nicht in einer konkret vorgegebenen Zügezahl, sondern in einem (welchem?) Minimum an Zügen zu erreichen. In der Regel ist ein ® Zugfolgenbeispiel anzugeben. ® Was ist Minimum von n?

in my opinion E ® Meinung

in one go E ® in einem Zug ® aus einem Guß

in Opposition f gehen v ® E

in Opposition f treten v ® in Opposition gehen

In Praise of Folly E ® Zum Lobe von Folly ® Zukertort Opening - Santasiere‘s Folly E A05 ® Kitchener Folly E

in process E ® in Arbeit

in Schach halten, den Feind - ® den Feind in Schach halten

in Schach n halten v z. B. “Mein Großvater konnte trotz seiner siebzig Jahre noch arbeiten wie ein Pferd. Er... ist der Boß, der die Konkurrenz in Schach hält, und er arbeitet wie ein Pferd” [Prodöhl] - “Mit Kleinmut kann man keine Berge versetzen. ... beweist sie doch, dass ein unbeirrbarer Glaube nicht nur Berge versetzt, sondern auch ungeduldige Alliierte in Schach zu halten vermag.” [Dönhoff]; = jmdn. niederhalten, nicht gefährlich werden lassen: “Mit einer Handgranate konnte der Entführer die gesamte Flugzeugbesatzung in Schach halten.”; “Wehrhahn erzählt wieder von Haiti, wie er eine Horde von solchen kaffeebraunen Kerlen in Schach gehalten habe” Im Schach halten = dauernd beschäftigen, nicht gefährlich werden: 1) konkret, z. B. mit einer Waffe [LA] ® keep in check; hold someone in check; keep them always occupied; keep in check 2) bildlich j. ~ -, j. unter Kontrolle halten. [LA] ® keep in check; hold in check; cover v; hold at bay, keep at bay [bay = bellen] z. B. “Er... ist der Boß, der die Konkurrenz in Schach hält, und er arbeitet wie ein Pferd” [Prodöhl]; “... dass ein unbeirrbarer Glaube nicht nur Berge versetzt, sondern auch ungeduldige Alliierte in Schach zu halten vermag.” [Dönhoff]; j. niederhalten, nicht gefährlich werden lassen): “Mit einer Handgranate konnte der Entführer die gesamte Flugzeugbesatzung in Schach halten.”; “... wie er eine Horde von solchen ... Kerlen in Schach gehalten habe” [Härtling, DU - Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten]

in seinem Lauf m aufgehalten v werden v z. B. ein Bauer auf dem Weg zur Umwandlung; ein Spieler ® suffer a check E ® sustain a check E

in Sicherheit bringen, seinen König ~ ® seinen König in Sicherheit bringen

in spe z. B. Weltmeister ~ ® E

in the course of E ® im Zuge

In the world of Tactics – Vol. 1. Q Lein. 111 Seiten - kartoniert - Pickard & Son 1998

in token of friendship E ® als Zeichen der Freundschaft

in vollen a Zügen mp genießen v z. B. eine erreichte Stellung während der Partie. [LA] ® enjoy something to the full E

in Vorteil m kommen v ® get advantage E

in wie viel Zügen? Die Forderung ist in n Zügen erfüllbar, wobei der Löser n spezifizieren muss. ® wie viele (verschiedene) Züge? ® so, dass ...

in zehn Zügen m matt setzen v ® checkmate v in ten moves pE ® faire v échec et mat en dix coups mpF

in Zeitnot f fallen v ® run in time-trouble E

INA = Indonesi E

inactive anti-dual E ® passive Dualvermeidung f

inactive dual avoidance E ® passive Dualvermeidung

Inactive engines EC ®

inadequate defence E ® ungenügende Verteidigung

inadequate piece E ® unzureichende Figur

inadmissible / impermissible E ® unzulässig

Inaktiv a® inactive E

Inaktive mp Spieler mp ® E

inattendu aF ® unerwartet a ® E

In-Between-Move E A quiet move interrupting a forcing maneuver which resumes upon its completion - similar to a waiting move) [SC] ® Zwischenzug mD ® intermediate a move E

in-book CE ® im Buch C

incarceration E ® Einkerkerung

inclusiv aD ® inclusive E

inclusiv, Circe rex - ® Circe rex inclusiv

inclusiv, rex - ® rex inclusiv

inclusive E ® inclusiv

incomplete block E ® unvollständiges (weißes) Satzspiel - es existieren auch schwarze Züge ohne Satzspiel.

incomplete E ® unvollständig

incorrect aE ® nicht richtig a ® inkorrekt a

increase of focal points pE ® Brennpunktevermehrung f

Incze, Lajos K, H

IND = Indien ® India E

indented a board E (board tranformation) E ® gezacktes Brett

Independente Q

Inder m Bahnbrechendes, historisch bedeutsames Problemthema seit 1845. ® Loveday E ® Indian E

Inder, Abfang- ® Abfanginder

Inder, Abfang- ® Abfanginder m

Inder, Amerikanischer - ® Amerikanischer Inder

Inder, Anti- ® Antiinder

Inder, Doppel- ® Doppelinder

Inder, Droh- ® Drohinder

Inder, Hilfsmatt- ® Hilfsmattinder

Inder, Hilfspatt- ® Hilfspattinder

Inder, Loveday- ® Loveday-Inder

Inder, Peri- ® Periinder

Inder, Pseudo- ® Pseudoinder

Inder, schwarzer - ® black Loveday

Inder, Stufen- ® Stufeninder

Inder, Umgehungs- ® Umgehungsinder

Inder, Varianten- ® Varianteninder

Inder, Voraus- ® Vorausinder

Inder, Zufalls- ® Zufallsinder

Inderopfer n ® sacrifice-Indian

index E ® Register

Index m thématiques aF ® Themen-Index m ® E

index of authors pE ® index of composers pE ® Autorenregister

index of composers pE ® index of authors pE ® Autorenregister

index of ideas E ® Begriffsregister

index of piece-groupings pE ® Materialgruppenregister

index of pieces E ® Figurenregister

index of records E ® Rekorderegister

index of various a international a chess sites Ep ® D

index, chess - ® chess index E ® Schach-RegisterComputer Chess Programming

index.htm Startseite in WebAuftritten. ® E

India E = IND E Chessplayers in the 10th century wagered their fingers in a game of chess. The loser had to cut off his finger with a dagger and plunge his hand in a boiling ointment that cauterized the wound. The 1982 Ladies Championship of India 1st, 2nd, and 3rd place were all won by three sisters, the Khadilkars) [CT] Schach = English: Chess, Hindi: Shatranj, Bengali Daba Telugu Marathi Buddhi-baL Tamil Sathurangam Urdu Shatranj Gujarati Malayalam Kannada Oriya Punjabi Shatranj Assamese Kashmiri Sindhi Sanskrit Catura-N-ga Hindustani (a popular variant of Hindu/Urdu) = (?) ®

INDIA; Chess introduced into Persia from India during reign of Khusrau Nushirwan. (531-578). E [BW] = 0531

INDIA; Chessplayers in india wages their fingers in chess matches. E [BW] = 0900

Indian (= Indian Defence) E® Indisch

Indian Chess Magazine Q

Indian E ® Loveday-Inder D ® Inder

Indian Express EQ

Indian Game - Alekhine Anti-Gruenfeld E D70 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.f3. Alekhine‘s Anti-Grünfeld system was introduced to the world in the 1929 World Championship match between Alekhine and Grünfeld. It has never really caught on, largely because Black can actually carry out the Grünfeld strategy despite White‘s support of the center. Of course the opening makes little sense against players who have the King‘s Indian and Benoni in their repertories, since Black can comfortably slide into those openings, where the move f3 is well-established in the main lines. 3...d5 Grünfeld players should not hesitate to confront White‘s strategy directly, daring the opponent to occupy the center with pawns in true hypermodern style. 4.cxd5 Nxd5 5.e4 Nb6 6.Nc3 Bg7 7.Be3 0-0. White has a huge classical center and Black is going to have to find a way to create counterplay. [UO] ® Aljechin-Indisch, Anti-Grünfeld D70

Indian Game - Devin Gambit E E00 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g4. The idea behind this gambit is the same as in the ® Gibbins - Weidehagen Gambit. White gives up a g-pawn to take over the center, and win some time. The question is, does the inclusion of c4 and ...e6 make a big difference? I am not sure. 3...Nxg4 4.e4 Qh4 is available. 5.Nh3. 5.Qf3 Nxf2!? is not as good as it looks, since after 6.Qxf2 Qxe4+ 7.Be2 Black cannot capture at h1 because the queen is trapped after Bg3! Play [UO] ® Indisch - Devin-Gambit E00

Indian Game- Devin E ® Indisch - Devin

Indian Game E ® Indisch n

Indian Game- Gedult E ® Indisch - Gedult

Indian Game- Medusa E ® Indisch - Medusa

Indian Game- Omega E ® Indisch - Omega

Indian Game, Anti-Gruenfeld, Adorjan Gambit = E 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.d5 b5 = E60 [GL]

Indian Game, Devin Gambit = E 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g4 = E00 [GL]

Indian Game, Gibbins-Wiedehagen Gambit, Accepted = 1.d4 Nf6 2.g4 Nxg4 = A45 [GL]

Indian Game, Gibbins-Wiedehagen Gambit, Maltese Falcon = 1.d4 Nf6 2.g4 Nxg4 3.f3 Nf6 4.e4 = A45 [GL]

Indian Game, Gibbins-Wiedehagen Gambit, Oshima Defense = 1.d4 Nf6 2.g4 e5 = A45 [GL]

Indian Game, Gibbins-Wiedehagen Gambit, Stummer Gambit = E 1.d4 Nf6 2.g4 Nxg4 3.e4 d6 4.Be2 Nf6 5.Nc3 = A45 [GL]

Indian Game, Lazard Gambit = E 1.d4 Nf6 2.Nd2 e5 = A45 [GL]

Indian Game, Maddigan Gambit = E 1.d4 Nf6 2.Nc3 e5 = A45 [GL]

Indian Game, Medusa Gambit = E 1.d4 Nf6 2.c4 g5 = A50 [GL]

Indian Game, Omega Gambit = E 1.d4 Nf6 2.e4 = A45 [GL]

Indian Game, Omega Gambit, Arafat Gambit = E 1.d4 Nf6 2.e4 Nxe4 3.Bd3 Nf6 4.Bg5 = A45 [GL]

Indian Game, Paleface Attack, Blackmar-Diemer Gambit Deferred = 1.d4 Nf6 2.f3 d5 3.e4 = A45 [GL]

Indian opening, King‘s pawn opening E = C20 1.e2e4 e7e5 d2d3 [JM] ®

Indian Variation, Nimzovich-Larsen attack E = A01 1.b2b3 g8f6 [JM] ®

Indian, Döry E - E10 ® Döry Indian E E10

Indien = IND

indirect a battery E ® Indirekte Batterie

indirect half-battery E ® indirekte Halbbatterie

indirect unpin (- unpinning) E ® indirekte Entfesselung

indirekt a ® indirect aE

Indirekte a Batterie f Bei einer Indirekten Batterie zielt die Batterielinie nicht auf den König, sondern auf eines seiner Fluchtfelder. [GS] ® Batterie

indirekte a Fesselung f Dies liegt vor, wenn eine halbgefesselte Figur aus der Fesselungslinie zieht. [GS] ® indirect pin E

indirekte a Halbbatterie f ® indirect half-battery E

indirekte a Halbfesselung f ® indirect half-pin E

indirekte a Verstellung f ® indirect interference E

indirekte a Verteidigung f ® indirect defence E

indirekte f Entfesselung f (durch Verstellung) ® indirect a unpin E ® indirect a unpinning E

indisch a (Problemthema) ® Indian E ® Loveday E

Indisch n - Aljechin, Anti-Grünfeld D70 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.f3 ® Indian Game - Alekhine Anti-Gruenfeld E D70

Indisch n - Devin ® Indian Game- Devin E

Indisch n - Devin-Gambit n E00 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g4 ® Indian Game - Devin Gambit E E00

Indisch n - Gedult ® Indian Game- Gedult E

Indisch n - Medusa ® Indian Game- Medusa E

Indisch n - Omega ® Indian Game- Omega E

Indisch n (Eröffnung) ® Indian E ® Indian Defence E ® Indian Game E

Indisch, Alt- ® Altindisch

Indisch, Damen- ® Damenindisch

Indisch, Königs- ® Königsindisch

Indisch, Nimzo- ® Nimzoindisch

indische a Regel f ® Indian rule E

indische a Spielart f ® Indian variation E ® Indian style E

Indische a Verteidigungen fp ® Indian Defences pE

Indische Verteidigung, Damen~ ® Damenindische Verteidigung

Indische Verteidigung, Grünfeld~ ® Grünfeldindische Verteidigung

Indisches a Vierschach n ® E

indisches a Würfelschach n ® Indian dice chess E

Indisches a Würfelvierschach n ® E

Individual Rating List E ® Individuelle Ratingliste

Indjic, Dusan IM YUG, ELO VI 1998 = 2315

Indonesia E = INA E Schach = Catur Bahasa Indonesia (modified form of Malay) =?, English: Chess, Dutch: Schaak ®

Indonesien = RI ® Indonesia E = INA E

Induction Chess nE Eureka; Spiel für drei oder mehr Spieler. Abgeleitet von dem Induktionskartenspiel Eleusis [R. Abbott]: Ein Spieler erfindet eine geheime Regel (und muss sie aufschreiben), die zusätzlich zu den normalen Schachregeln gilt (z. B. monochromes Schach); er spielt dann eine simulierte Partie unter diesen Regeln (dabei führt er die weißen und die schwarzen Steine). Die anderen Spieler müssen die Regel erraten. Sie können raten, weiter beobachten, formalisierte Fragen stellen und schließlich, wenn sie sich sicher sind, die Regel erkannt zu haben, Eureka! rufen und eine der beiden Parteien übernehmen und mit dem Erfinder die Partie weiterspielen. Die Regeln sollten einfach sein und es erlauben, dass eine Partie zur Entscheidung gelangt. Die Regel muss in 1, 2 oder 3 Zügen operieren, nicht in größeren Zyklen. Es wurde ein komplexes Bewertungssystem erstellt, das sowohl das Induzieren der Regel als auch das Ende der Partie einschließt. [I. G. Richardson, Variant Chess 3, VII-IX/1990, S. 26-27]

Industrialnoje Zaporoshje Q

Industriegebiet e.V., Schachverband - ® Schachverband Industriegebiet e.V.

Industrie-Schach-Echo nQ Mitteilungsblatt der Schachbezirke des Schachverbandes Industriegebiet

Infante, Salvador FM ESA, ELO VI 1998 = 2225

Infantriefigur f ® E

inferior a is (was) CE ® schlecht a ist (war) C

inferior a move (“?”) E ® schwacher a Zug (“?”)

inferior a position E ® schlechtere a Stellung ® unterlegene Stellung

inferior E ® minderwertig a ® schlecht a

infiltration E ® Infiltration

infiltration fF = Tempete 06 = Infiltration ® infiltration E

Infinite a analysis EC ® (zeitlich) unbefristete (“unendliche”) Analyse einer Stellung durch ein Programm.

infinity board E ® unendliches a Brett

infinity E ® Unendlichkeit

infinity plain E ® unendliche a Schachebene fD ® unendliches a Brett n

Inflation, Lob- ® Lob-Inflation fD

Info-Anzeige fEC ® Search-Display CE

Infoblatt Q

Infonets Schachforum nC (Home Page, with coverage of top GM tournaments / Estonia) [CL] ® Infonets chess forum E

informal tourney E ® Informal-Turnier n

Informal-Turnier n ® informal touney E

Informationen fp des Bayerischen Schachbundes mQ ® E

Informationen fp des Deutschen Schachbundes mQ ® E

Informationen für Mitglieder p und Freunde p des Schachklubs Ludwigshafen 1912 Q ® E

Informationsarbeit f ® E

Informationsblatt n des Schachklubs m Brunsbüttel e. V. Q ® E

Informationsfahrten, Förderung von - ® Förderung von Informationsfahrten fpD

Informationsmaterial n ® E

Informator, Schach- ® Schachinformator m

Informator-CD-Rom f ® E

Informatorschlüssel m ® Informator key E

Informazione Scacchi I WRITE for sample Issue TO: Guido BELLAVITAVia Baracca, 4

Infothek Berlin EDC

Ingbrandt, Johan FM SWE, ELO VI 1998 = 2390

Ingeborg, I. K

Ingenerf, Johannes, ELO IV 1997 = 2056

Ingenerf, Stephan, ELO IV 1997 = 2304

Ingo- / Elo-Zentrale f ® E

Ingo system E ®

Ingo-Berechnungsmethode f ® E

Ingo-Bessere mf ( p) ® E

Ingo-Gleiche mf ( p) ® E

Ingo-Schlechtere mf ( p) ® E

Ingo-Spiegel m ® E

Ingo-Zahl f ® E

Ingozahl-Differenz f ® E

Ingram, Jesse George K, *12.09.1885-25.01.1969, GB. M. S. “Benbow” (Frühes Hilfsmatt 1922).

Ingre, Bengt K, *5.08.1934, S

Ingulsker Schach n Könige werden nicht als im Schach stehend betrachtet, wenn sie von einem Stein der eigenen Partei gedeckt sind. ® E

Inhalt m (eines Problemes; Züge und Strategie) [J. F. Ling] ® content (moves and strategy) E

Inhalt m (-sverzeichnis) ® table of content E ® table des matieres F

Inhalt m des “Buches Kabus” kapitelweise a 1) Erkenntnis Gottes. 2) Lob der Propheten. 3) Gott wird gepriesen. 4) Fülle des Gottesdienstes ist notwendig und nützlich. 5) Pflichten gegen Vater und Mutter. 6) Herkunft durch Tugend zu erhöhen. 7) Nach welchen Regeln man sprechen muss. 8) Die letzten Regeln Nuschirwans. 9) Zustand des Alters und der Jugend. 10) Wohlanständigkeit und Regeln beim Essen. 11) Verhalten beim Weintrinken. 12) Wie Gäste einzuladen und zu bewirten. 13) Auf welche Weise gescherzt, Stein und Schach gespielt werden muss. 14) Beschaffenheit der Liebenden. 15) Nutzen und Schaden der Beiwohnung. 16) Wie man sich baden und waschen muss. 17) Zustand des Schlafens und Ruhens. 18) Ordnung bei der Jagd. 19) Wie Ballspiel zu treiben. 20) Wie man dem Feind entgegengehen muss. 21) Mittel, das Vermögen zu vermehren. 22) Wie anvertraut Gut zu bewahren und zurückzugeben. 23) Kauf der Sklaven und Sklavinnen. 24) Wo man Besitzungen ankaufen muss. 25) Pferdekauf und Kennzeichen der besten. 26) Wie der Mann ein Weib nehmen muss. 27) Ordnung bei Auferziehung der Kinder. 28) Vorteile, sich Freunde zu machen und sie zu wählen. 29) Gegen der Feinde Anschläge und Ränke nicht sorglos zu sein. 30) Verdienstlich ist es, zu verzeihen. 31) Wie man Wissenschaft suchen muss. 32) Kaufhandel. 33) Regeln der Ärzte, und wie man leben muss. 34) Regeln der Sternkundigen. 35) Eigenschaften der Dichter und Dichtkunst. 36) Regeln der Musiker. 37) Die Art, Kaisern zu dienen. 38) Stand der Vertrauten und Gesellschafter der Kaiser. 39) Regeln der Kanzleiämter. 40) Ordnung des Wesirats. 41) Regeln der Heerführerschaft. 42) Regeln der Kaiser. 43) Regeln des Ackerbaues und der Landwirtschaft. 44) Vorzüge der Tugend. Wie man nun aus einem Buche solchen Inhalts sich ohne Frage eine ausgebreitete Kenntnis der orientalischen Zustände versprechen kann, so wird man nicht zweifeln, dass man darin Analogien genug finden werde, sich in seiner europäischen Lage zu belehren und zu beurteilen. [Goethe: Westöstlicher Divan, S. 392-394. Digitale Bibliothek, S. 20920-20922 ® Goethe BA Bd. 3, S. 303-304]

Inhalt m einer Schachkomposition f Der Inhalt einer Schachkomposition kann zusätzlich zur Autorlösung virtuelles Spiel oder formale aspekte umfassen. [Kodex für Schachkomposition, Pula 1977, Kapitel I, Artikel 4]

Inhalt, retroanalytischer - ® retroanalytischer a Inhalt

Inhaltsverzeichnis f (z. B. eines Schachbuches) ® E

Inhoven, Stefan, ELO IV 1997 = 2033

Iniflation Chess E [Variant Chess 1993-1996 S. 107] ® Iniflation-Schach n

Iniflation-Schach ® Iniflation Chess E

initial array E ® initial position E ® Ausgangsstellung ® Partieanfangsstellung ® PAS fD ® Startposition

initial array position E ® initial position E ® initial array E ® PAS f

initial position E ® initial array E ® Startposition ® Anfangsposition ® Anfangsstellung ® Partieanfangsstellung ® Partieausgangsstellung ® Startposition ® PAS f

initial square E (of game array) ® Partieanfangsfeld ® square of origin E ® Ausgangsfeld

Initiation au problème d‘échecs FQ (1964) ® Bertin, Jean K:

initiative E 1) Term to describe the advantage held by the player who has the ability to control the action and flow of the game, thus forcing the opponent to play defensively; 2) The ability to force play. [SC] F ® Initiative f. ® Initiative f

Initiative f ausbauen v ® E

Initiative f ergreifen v [die -] ® die Initiative ergreifen v ® E

Initiative f halten v ® E

Initiative f ist und bleibt die Seele des Spiels. [Tartakower, Dr. S. G. Enzyklopädisches Schachwörterbuch. Nach neuesten Forschungen zusammengestellt von ~ ; ungarische Problemschachzeitung ~ 1923/1924, S. 199-202]

Initiative f verstärken v ® E

Initiative fDEC Die Fähigkeit, das Spiel zu forcieren. ® The ability to force play E [SC]

Initiative, die - ergreifen ® die Initiative ergreifen v

Initiative, psychologische - ® psychologische a Initiative f

Initiativpartei f ® E

Inkiov b. Stanke Dimitrov. GM 1982. E [BW] = 1956.05.19

Inkiov, Ventzislav GM BUL, ELO VI 1998 = 2495

inkorrekt a ® incorrect aE

inkorrektes a Spiel n ® E

Inkorrektheit f ® incorrectness E

Inkrafttreten n (z. B. einer Turnierordnung) ® E

Innala, Heikki Pekka FM FIN, ELO VI 1998 = 2235

innerdeutsche a Begegnungen fp ® E

inneres a Feld n ® E

Innocent III Pope Innocent III made a ruling which, for better or worse, does not apply in modern time. He stated that if any clerk got into a fight as a result of a chess game, then killing the opponent was not homicide. The rationalization was that playing chess was part of the clerk‘s job. E [TR]

Innocent Morality E An allegory written in the 13th century which appeared in a manuscript collection of sermons of Pope Innocent III. It is the earliest known printed reference to chess. The morality compares chess with life, the pieces representing different positions of men in society. [CT]

INNOCENT MORALITY published. 1st printed reference to chess. E [BW] = 1470

Innocenti, Didier - Les aidés. Q = Die Hilfsmatts. [Aus:] Introduction aux énonces hétérodoxes dans le problème d‘échecs. Q (Einführung in heterodoxe Bedingungen im Schachproblem.) [Rex Multiplex (34) in Phénix (14), IX 1991 S. 1331-1340]

Innocenti, Didier K

inoffizielle a Schacholympiade f (Paris 1924) ® E

Input new move EC ® Zugeingabe

INQUISITION; During the Inquisition, living chess was played. E [BW] = 1495

ins “Schach” ziehen v ® Reichenbacher Schach ® E

ins Geschäft n stecken v ® E

ins Hintertreffen n geraten v ® E

ins Schach bringen, seinen König ~ ® seinen König ins Schach bringen D

ins Spiel n bringen vb [LA] ® bring into play E

ins Spiel n kommen v [LA] ® come into play E

insatiables, Échecs - ® Échecs insatiables pF ® D ® E

Inselschach nQ Mitteilungsblatt des Schachvereins Wilhelmsburg / Hamburg

Insert EC ® D

Inside Chess CEQ ® http://www.grandmaster. bc.ca/chess/ chess.html

Inside Chess Magazine Q Published biweekly by International Chess Enterprises. Subscription address: ICE, Inc., P.O. Box 19457, Seattle, WA, 98109. Phone 800-677-8052 (or 206-325-1952). Inside Chess describes itself as THE magazine for the serious player. Edited by GM Yasser Seirawan. Inside Chess Magazine on line.

Inside Chess Online QE Well known site for all chess-related informationWorld Chess Champions Web site. ®

Insiderwissen n ® E

insolubility E ® Unlösbarkeit f

Inspanning en ontspanning Q & (23cm x 15cm, 40pp, stapled, white edge, was N1n). 105 direct mates of various kinds, plus miscellanea; in Dutch. Privately published, Wassenaar, 1969. Formerly in the possession of E. E. Zepler. [BL]

inspirierte a Mattführung f

installation CE (of chess software) ® Installation

Installation f (von Schachsoftware) ® installation E (of chess software E)

Installationsmöglichkeiten fpC

instead E ® statt

instruction E ® Bedienungsanleitung f

Insufficient Material CE ® Kein Material zum Mattsetzen nCD

Insufficient Mating Material EC A draw resulting from the absence of the minimum material required to force mate. A pawn is considered sufficient mating material because it can promote to a rook or queen. Two knights cannot force mate; a knight and a bishop is sufficient, as is a rook or a queen. [SC]

Intarsienbrett n ® E

integral-distance apart E ® integral-distance E ® D

Integral-distance E - Doppel-Zwangszüger m ® Doppel-Zwangszüger – integral-distance E

integriert a ® E

Integrierter a Schachtrainer m ® E

integriertes a Schachprogramm n ® E

integriertes a Simultan-Schachprogramm n (Isichess) ® E

Intel EC

Intel Grand Prix III, London. Won by Ivanchuk. E [BW] = 1994.09.03

Intel list (ratings) E ® Intel-Liste

Intel World Ch Quarterfinals - Kamsky, Anand, Adams, Short E [BW] = 1994.06.18

Intellektualnye igry Q

Intellektuelle Spiele Zeitschrift Q - 1. Thematurnier, 1994-1995. Q In einem Hilfsmatt-Zweizüger gibt es Satzspiel, Verführung und Lösung(en). Q Preisrichter: Anatoli Stepotschkin. [Infoblatt / Die Schwalbe, feenschach, Phénix & EG IX 1994 S. 2 (Ausschreibung) 1 H#2*-Beispiel]

intelligent a mode E The solving automatically start again with the last position of the black King® intelligenter a Modus: Lösevorgang beginnt automatisch mit der letzten Position des Königs; z. B. in ® helpbadix E

Intel-Liste f (Ratings np ) ® Intel list E (ratings pE)

Intelvest C Hersteller von Schach-CDs.

Interactive Internet Chess Software EC ® D

interambush sacrifice E ® interference sacrifice E ® displacement sacrifice E ® Verstellungsopfer

interchange of squares E ®

Interchess 1 EQ Verlag, Alkmaar

Interchess 2 EDC World Microcomputer Chess Championship 1996 Jakarta. (Wolfgang Traudes)

Inter-chessic missile E Springer, der von einem Eckfeld aus startet und eine Zugserie macht, wobei er kein Feld zweimal betritt, und der explodiert, wenn er keinen Zug mehr hat. Dabei „verwüstet“ er das Schlußfeld und alles, was darauf steht. [G. P. Jelliss, 3 Chessics 1, III/1976, S. 2; weitere denkbare Einschränkungen für Springerwanderungen in Chessics 12, VII-XII/1981, S. 8-9] ® D

Interclubs Belges 96-97 06.10.96 Belgium. BEL 1.1b-Zone E

Intercollegiate, Pan-Am - ® Pan-Am Intercollegiate E

interessant a (z. B. Variante, Partie, Problem, Studie) ® interesting E

interest E Something that concerns, involves, draws the attention of, or arouses the curiosity of a person: His interests are philosophy and [1225–75; (n.) ME < ML, L: it concerns, lit., it is between; r. interesse < ML, L: to concern, lit., to be between; (v.) earlier interess as v. use of the n.; see INTER-, ESSE]) [CC]

interesting aE ® interessant

Interesting Chess Links and Personal Chess Pages pE ® D

Interface Chess Connection E Schachverein

interference avoidance E ® Verstellungsvermeidung

interference cycle E ® Verstellzyklus m

interference E Blocking a piece‘s access to a given target by interposing a piece or pawn. [SC] ® Verstellung ® Interferenz ® line-closing E

Interference Roman E = ambush Roman E ® Verstellungsrömer ® Sperrrömer

interference sacrifice E ® displacement sacrifice E ® interambush sacrifice E ® Verstellungsopfer

interference unpin E ® Entfesselung durch Selbstverstellung f

interference-critical E ® Verstellungskritikus m

Interferenz f ® interference E ® line-closing E ® Verstellung ® Linienverstellung f

intermediate a check E ® Zwischenschach n

Intermediate a Japanese Chess E [= 23 John Gollon, 1974: Ancient Chess Variations

intermediate a move E ® Zwischenzug m

intermediate a plan E ® Zwischenplan m

intermediate a round E (?) ® Zwischenrunde f

intermediate a squares pE ® Zwischenfelder npD

intermediate a tournament E ® Zwischenturnier n

intermediate aE ® zwischen-

intermediate check E ® Zwischenschach n

intermediate E ® Zwischenlauf m

intern gestaffelt a ® E

intern gestaffelter a Dombrowskis m ® E

intern gestaffelter a Pseudo-Salazar ® E

intern gestaffelter a Ruchlis m ® E

intern gestaffelter Hannelius, eingeschlossener ~ ® eingeschlossener intern gestaffelter Hannelius ® E

interna gestaffelter a Hannelius m ® E

International (1.) Internationaler Mannschaftskampf, 1962-1963. Q VI. Hilfsmatts 3 Themen;. Preisrichter je Thema [a) Godehard Murkisch: Aufruf an alle Schachkomponisten der Bundesrepublik Deutschland und Westberlins! Die Schwalbe X-XI 1962 S. 146 Ausschreibung. b) Preisrichter: László Lindner & Leon Loewenton & Zvonimir Hernitz - Die Schwalbe XII 1966 S. 453-454 Entscheid]

International a Baunatal Open nE 15.08.-18.08.96 Baunatal

international aDEF

international arbiter E A referee at international chess events. ® internationaler a Schiedsrichter

International Chess Magazine EQ

International Committee of Silent Chess nE (ICSC, Weltausschuß m für Gehörlosenschach n)

International Committee of Silent Chess, 1. Präsident des - ® 1. Präsident des International Committee of Silent Chess E

International Committee of Silent Chess, 2. Präsident des - ® 2. Präsident des International Committee of Silent Chess E

International Committee of Silent Chess, Generalsekretär des - ® Generalsekretär des International Committee of Silent Chess E

International Committee of Silent Chess, Mitglied des Präsidiums / - ® Mitglied des Präsidiums / International Committee of Silent Chess E

International Committee of Silent Chess, Präsidium des - ® Präsidium des International Committee of Silent Chess E

International Computer Chess Association (ICCA) Journal published quarterly. Membership/subscription is $40/year (Hfl. 60). Follows computer chess worldwide.ICCA, c/o Don Beal, Department of Computing Science, Queen Mary and Westfield College, Mile End Road, London E1 4NS, England. ICCA Europe, c/o Prof. Dr. H. J. van den Herik, Department of Computer Science, University of Maastricht, P.O. Box 616, 6200 MD Maasticht, The Netherlandsicca @ cs.unimaas. nlInternational Computer Chess Association Home Page. ®

International Corr Chess Fed created by FIDE. E [BW] = 1946

International Correspondence Chess Association E [The-] = ICCF (Weltfernschachbund bis 1950) ® Internationale a Fernschach-Vereinigung

International Correspondence Chess Association founded by FIDE. Replaced in 1946 by ICCF. E [BW] = 1927

International Correspondence Chess Federation E [The-] (ICCF) (Weltfernschachbund seit 1951) c/o Max Zavanelli, ICCF-US Secretary, 1642 N. Volusia Ave #201, Orange City, FL 32763. Non-US residents may contact ICCF directly to obtain information about their respective affiliated national correspondence chess federation, by writing to the ICCF Tournament Director, address: ICCF Tournament Director, c/o Ragnar Wikman, Box 36, 20111 Abo, Finland. Internet e-mail: (rwikman @ finabo.abo.fi. ® Transcendental Chess

International E-mail Chess Group EQ = IECG Q ® rec.games.chess. play-by-email Q

International Friendship Team Tournament Q ® D

International Grandmaster E A player in the highest class of ability, as determined through specified types of international competitions. ® internationaler Großmeister m = IGM ® grandmaster E ® International Master E [CC]

International Grandmaster Invitation Tournament E GMT Invitation (Turnier)

International Judge E ® Internationaler a Schiedsrichter

International Judge for Chess Compositions pE ® Internationaler Schiedrichter für Schachkomposition

International Junior Invitation E (Turnier)

International Master E ® IM ® Internationaler Meister m

International Master EC The second-highest international chess title. USA International Masters. [SC] A player of high ability but below the level of International Grand Master, as determined through specified types of international competitions. [CC] Title established and awarded by FIDE, often abbreviated IM. An IM is a stronger player than a FIDE Master, but not as strong as an International Grandmaster, and usually has an Elo rating of at least 2400.® IM ® Internationer Meister ® Internationaler Meister

International Master Invitation Tournament E IMT Invitation (Turnier)

International Open E - Clermont Ferrand (Turnier)

International Open E - Herlies (Turnier)

International Open E (Turnier) [z. B. Clermont Ferrand; Herlies]

International Open E Turnierform ® Internationales a Offenes Turnier

International Open Tournament E = IOT

International Opening Key (Main Variations) E ® InternationalerEröffnungsschlüssel (Hauptvarianten)

International Opening Key (Sub-Variations) E ® Internationaler Eröffnungsschlüssel (Nebenvarianten)

International Politics (1) Chess is played at the international level, and sometimes politics rears ist ugly head. For many years, players from some Arab countries were not permitted to play against Israeli opponents. At the Chess Olympiad, the teams were not paired. But in the very informal blitz tournament at the 1988 Olympiad in Thessaloniki no one bothered to keep track. So at one point a player from the United Arab Emirates played an Israeli player. When this was discovered, his head of delegation ordered him to forfeit the game. E [TR]

International Politics (2) Albania used to be a pretty secretive country, and their players were not allowed to play against Americans nor get too friendly. At the 1980 Olympiad in Malta, NBC wanted to take some film of the event, and the rules allowed this provided that the teams involved did not object. Communication with the teams was the job of the arbiter assigned to the match involved. It happened that NBC wanted some picture of the Albanians, since Americans didn‘t usually get to see Albanian sportsment. The only problem was that the arbiter, American Eric Schiller, had to get the permission of the Albanian captain. Schiller, a linguist with command of English, Russian, German and a few other languages, did not speak Albanian. He tried English. The Albanian captain came back with French, Schiller tried German, the Albanian came back with Italian. Finally Schiller, frustrated, swore in Russian. The Albanian grinned and the conversation took place in Russian. The crew got their film. E [TR]

International Solving Match Q

International SV Freibauer Eikamp Schachverein

International tournaments pE ® Turniere, internationale

International Tourney E 01.03.97 Vladivostok. RUS 1.6 –Zone, 13.12.96 Vladivostok. RUS 1.6 –Zone, 30.11.96 Vladivostok. RUS 1.6 -Zone

International Woman Grandmaster E Title created by FIDE in 1976. The first players to recieve this title were Nana Alexandria, Nona Gaprindashvili, Alla Kushnir, Irena Levitina, and Milunka Lazarevic. [CT]

International Youth Open E - Luxemburg (Turnier)

International Youth Open E Luxemburg LUX 97.05.17 - 97.05.20

International Youth Open E Turnierform ® Internationales a Offenes a Jugendturnier nD

internationale a Begegnungen fp ® E

Internationale a Deutsche a Meisterschaft f ® E

Internationale a Fernschachföderation f (1928 IFSB, seit 1951 ICCF) ® International Correspondence Chess Association ® Internationale a Fernschach-Vereinigung

Internationale a Fernschachmeisterin f ® E

Internationale a Fernschach-Vereinigung f ® International Correspondence Chess Association E

Internationale a Meisterin f ® International Lady Master E

internationale a Turniere np ® International tournaments pE

Internationale a Vereinigung f der Schach-Journalisten mp ® International Association of Chess Reporters pE

Internationale a Zahlennotation f ® international figured notation E ® Correspondence chess notation E

Internationale Blindenschach-Vereinigung f ® International Braille Chess Association E

Internationale Links mpDC ® International links pEC

Internationale Meisterschaft im Lösen von Schachproblemen Q

Internationale Schachpresse, Vereinigung der -n - ® Vereinigung der Internationalen Schachpresse f

Internationale Titel der FIDE, Reglement der -n ~ ® Reglement der Internationalen Titel der FIDE

Internationaler a Eröffnungsschlüssel m (Hauptvarianten) ® International Opening Key (Main variations) E

Internationaler a Eröffnungsschlüssel m / Nebenvarianten ® International Opening Key / Sub-variations (?) E

Internationaler a Fernschachbund m = ICCF Gegründet am 2. 12. 1928 in Berlin von John W. Keemink, Rudolf Dührssen, Erich Freienhagen, Kurt Laue, H.-W. von Massow; bis 1945; dann International Correspondence Chess Association [The-] = ICCF bis 1950, seit 1951 International Correspondence Chess Federation, (The-) = ICCF ® World Correspondence Chess Federation E

Internationaler a Fernschach-Großmeister m ® International Correspondence Chess Grandmaster E

Internationaler a Fernschachmeister m ® international Correspondence Chess Master E

internationaler a Großmeister m = IGM ® International Grandmaster E ® grand maître m international aF

Internationaler a Großmeister m für Schachkomposition f ® International Grandmaster of Chess Composition E

Internationaler a Meister m für Schachkomposition f ® International Master of Chess Composition E

Internationaler a Preisrichter m ® International judge E

Internationaler a Preisrichter m für Schachkomposition f ® International Judge of Chess Composition E

Internationaler a Problemistenbund m ® International Association of Problem Chess E

Internationaler a Schachbund m = FIDE ® world Chess Federation E = F.I.D.E.

Internationaler a Schiedsrichter m ® International arbiter E ® International Judge E (problem chess)® arbitre m international aF

Internationaler a Schiedsrichter m der ICCF f ® International arbiter of the ICCF E

Internationaler a Stellenwert m der Sportart f Schach n Im Weltschachbund (FIDE) mit Sitz in Athen sind 154 nationale Schachföderationen zusammengeschlossen. Schach ist nichtolympische Sportart. Es gibt jedoch Schach-Olympiaden, die alle zwei Jahre für Damen und Herren stattfinden und mit offenen Mannschaftsweltmeisterschaften gleichzusetzen sind. [DSB, Internet]

Internationaler Meister m = IM ® international Master E

Internationales a Clare-Benedict-Mannschaftsturnier n ® Clare Benedict International Team Tournament E

Internationales a Deutsches a Damenturnier n ® E

Internationales a Glorney-Cup-Turnier n ® Glorney Cup International Tournament E

interne a Staffelung f Mehrere Varianten des gleiche Themas werden ineinander gestaffelt, d. h. erscheinen an nicht analogen ® Zählstellen fpD

Internet Chess Club E (The ~ ) Chess.LM. com (Info: ® ICC@Chess. LM.com ® http://www.hydra. com/icc

Internet Chess E ® Internet-Schach n Utility

Internet Chess E Utility ®

Internet Chess Library Q repository for various chess related materials ® http://Caissa .onenet. net/chess/ ® http://chess.onenet. net/chess/ Q

Internet Chess Server CE Any of several computers on the Internet (an international computer network) that permit computer users to play real-time Chess games with other players on the Internet. People connected to the ICS can also observe other games in progress and communicate with each other.® Internet-Schach-Server m

Internet Chess Software EC ® DC

Internet Gaming Zone E ®

Internet Mailing Liste fCQ ® E

Internet nDEC “Chess belongs on the Internet. We‘re creating a virtual chess space where many events can take place, and I believe this gives chess a very good chance in the near future to become a public sport.” [Garry Kasparov: The Man Behind the King - Internet, Kasparov – World, 3.8.99]

Internet Schach n ® Internet Chess E

Internet, Enzyklopädie im - ® Enzyklopädie im Internet ®  C

Internet, Notation für Schachpartien im - ® Notation für Schachpartien im Internet ® PGN-Format

Internet-Schach-Server m ® Internet Chess Server E

Interplay U.S. Chess Championship E ® D

Interplay U.S. Women‘s Championship E ® Interplay U.S. Women‘s Chess Championship E ® D

Interplay U.S. Women‘s Chess Championship E ® Interplay U.S. Women‘s Championship E ® D

interpose vE ® dazwischenstellen v

interposition E ® gemischtfarbige a Verstellung f

interpreter EC ® Übersetzer

interruption E ® Unterbrechung

interruption of a line of attack E ® Unterbrechung f einer Angriffslinie f

Interruptor E ® Interruptoren p

Interruptor m Zieht wie normaler Stein (jeder Stein kann die Interruptoren-Eigenschaft erhalten), hat aber zusätzlich die Möglichkeit, ein Schachgebot an den eigenen König zu unterbinden, indem er von einem beliebigen Feld aus zwischen König und Schach bietenden Stein springt. Bauern-Interruptoren, die auf die eigene Grundreihe springen, bleiben so lange “eingefroren”, bis sie in ein neues Schach springen können. Bauern-Interruptoren, die auf ihre Umwandlungsreihe springen, wandeln sich um. Schach bietende Figuren können nur normal, nicht durch Interruption geschlagen werden. [Hemmo Axt, feenschach 23, 21.6.1974, S. 328] ® Interruptor E

Interruptor Transmitter Chess E ® Interruptoren p

Interruptoren mpC ® Interruptors pE

Interruptors pE ® Interruptoren p

Interruptor-Transmitter-Schach n ® Transmitter-Schach n ® Interruptor Transmitter Chess E

Intersections pE Chinese chess: The pieces move on the intersections of the board, not in the spaces between them, as in chess ® D

interval E (of a game E) ® Abbruch einer Stellung

interzonal ... aE ® Interzonen- a

Interzonal at Biel finished; Gelfand, Adams, Kamsky, Khalifman, Kramnik, Lautier, Salov, Sterren, Yudasin E [BW] = 1993.07.31

Interzonal at Biel starts E [BW] = 1993.07.15

Interzonal at Stockholm, Sweden. E [BW] = 1951.10.14

Interzonal in Portoroz, Yugoslavia; Fischer ties for 5th. E [BW] = 1958

Interzonal, Women's in Shanghai; won by Z Polgar; 2nd Ioseliani E [BW] = 1992.11.24

INTERZONAL; Gothenburg interzonal, Bronstein 1st. E [BW] = 1955.10

INTERZONAL; Manila Interzonal E [BW] = 1990.06.29

Interzonen- a ® interzonal ... E

Interzonenturnier n ® Interzonal Tournament E

Interzonenturnier, Damen- ® Dameninterzonenturnier n

Introducao ao problema feerico Q & BELLIBONI, C. (22cm x 15cm, 42pp, stapled, red edge, was B27c). An introduction to fairy problems; in Portuguese. Edicao Eventual, Sao Paulo, 1983. Presented by the author. [BL]

Introducao ao problema heterodoxo Q & (two volumes 22cm x 15cm, 61pp and 23pp, stapled, blue edges, were B27a/b). An introduction to heterodox problems; in Portuguese. Edicao Eventual, Sao Paulo, 1983. Presented by the author. The volumes have identical covers. [BL]

Introducao ao problema orthodoxo Q & (22cm x 15cm, 108pp, stapled, green edge, was B27). An introduction to orthodox problems; in Portuguese. Edicao Eventual, Sao Paulo, 1981. Presented by the author. [BL]

Introduction Bundle EC ® D

introduction to chess E ® Schacheinführung f

Introduction to retrograde analysis Q & (25cm x 19cm, 15pp, stapled, off-white edge). A comprehensive survey of the subject, with 48 examples; translated into English by P. Cohen. Q Press, Kew Gardens, Surrey, 1973. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

Intuition f ® intuition E

Intuitive a Probleme np ® intuitive problems pE

intuitive problems pE ® intuitive Probleme p

Invalide m ® E

invention of chess E (the) Caucers poem Book of the Duchesse, written in 1369, described the ® invention of chess to ® the King of Pergamon in 200 B.C. [CT]

inventor mE (of openings p, of problem chess variations p etc.) ® Erfinder

Inventors of Chess Mythical E ® Erfinder von Schachmythen p

invers a ® inverse E

invers, Échecs alphabetiques - ® Échecs alphabetiques invers F

invers, Kontaktschach n - ® Kontaktschach invers

inverse contact chess E ® Kontaktschach invers

inverses a Kontaktschach n ® inverse contact chess E

Inverse-Ultima-Chess E This varient of Ultima chess (for those truely sadisticamong you) lets a piece have the power of the column it lands in, rather thenthe one its from. In other words, a pawn can shoot sideways across the boardinto the rooks column. It is insane trying to figure out what moves everythinghas, and checkmate is especially dificult to be sure of! Overall, I‘ve hadfun times playing it, mostly because just how insane it is.Well, thats about all I can think of for now. If anyone else can add to thelist please do so because I‘m always interested in finding new varients toplay.Here‘s a quick variant. [LH] ®

inverted a Babson task E ® reversed Babson task E ® umgekehrter Babsontask m

Inverted a Hanham E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1e2 g8f6 d2d3 d7d5 b1d2 [JM] ®

Inverted a Hungarian E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1e2 [JM] ®

inverted a Pawn E Zieht diagonal, schlägt orthogonal links, rechts oder geradeaus vorwärts) [Fairy Chess Review, XII/1936] ® umgekehrter a Bauer [Problemkiste (130) VIII 2000 S. 284]

invisibility E ® Unsichtbarkeit

invisible a King E ® unsichtbarer a König

invisible a Knight E ® unsichtbarer a Springer

invisible a man E ® Unsichtbarer a Stein

invisible a Pawn E ® unsichtbarer a Bauer

invisible a Queen E ® unsichtbare a Dame

invisible a Rook E ® unsichtbarer a Turm

invisible aE ® unsichtbar aD ® Unsichtbarer a Bauer

Invitation E ® Invitational E ® Einladung ® Einladungsturnier n

Invitation Tournament, Grandmaster ~ ® Grandmaster Invitation Tournament E

Invitation Tournament, International Grandmaster ~ ® International Grandmaster Invitation Tournament E

Invitation Tournament, International Master ~ ® International Master Invitation Tournament E

Invitation, Bird - / Französische Verteidigung f C00 ® Bird Invitation, Französische Verteidigung C00

Invitation, Bird - / French Defense E C00 ® French Defense - Bird Invitation E C00

Invitation, Cup - ® Cup Invitation E ® Einladungsturnier

Invitation, First Saturday - ® First Saturday Invitation E ® Einladungsturnier

Invitation, International Junior - ® International Junior Invitation E ® Einladungsturnier

Invitation, Master - ® Master Invitation E ® Einladungsturnier

Invitation, Memorial - ® Memorial Invitation E ® Einladungsturnier

Invitation, National Championship - ® National Championship Invitation E

Invitation, Saturday - ® Saturday Invitation E ® Einladungsturnier n

Invitational Cardiff E (Turnier) z. B. 97.02.17 - 97.02.21

Invitational E ® Invitation E ® Einladungsturnier n ® Einladung

Inwards, Richard K, *22.04.1840-30.09.1937, GB

Ioakimidis, Georgios FM GRE, ELO VI 1998 = 2255

Ionescu Brandis, Irina IM ROM, ELO VI 1998 = 2345

Ionescu, Constantin GM ROM, ELO VI 1998 = 2515

Ionescu, Cristian FM ROM, ELO VI 1998 = 2295

Ionescu, Doru Alexandru FM ROM, ELO VI 1998 = 2250

Ionescu, Viorica IM ROM, ELO VI 1998 = 2170

Ionica, Iulia FM ROM, ELO VI 1998 = 2195

Ionita, Mariana FM ROM, ELO VI 1998 = 2115

Ionov, Sergey GM RUS, ELO VI 1998 = 2545, V 1999 = 2544Iordachescu, Viorel IM MDA, *20.04.77 ELO I 1997 = 2485, VI 1998 = 2490

Ionov, Sergey RUS, ELO V 1999 = 2544

Iordachescu, Viorel ® MDA

Ioseliani b. Tbilisi. 2-time USSR women's ch. E [BW] = 1962.02.12

Ioseliani, Nana GM GEO *12.02.62 ELO I 1997 = 2510, VI 1998 = 2495

Iosif, Cristina S. IM ROM, ELO VI 1998 = 2185

IOT = International Open Tournament E

IOT E = International Open Tournament E

Iotti, Pierluigi FM ITA, ELO VI 1998 = 2320

Iowa News Q

IPA Q

Ipavec, Petra FM SLO, ELO VI 1998 = 2080

IPB (?)

IPCC-Turnier n Nr.7: Paderborn, 11.-15.2.1998 zwecks Informationsaustausch über Stand vom Schachprogrammen ® Zugzwang C (Autoren: Feldmann, Mysliwietz, Mattias), P.Conners C (Autoren: Lorenz, U.) Breakthrough C (Autor: Koch, W.) Patzer C (Autor: Pfister, R.), Comet C (Autor: Türke, U.), Nimzo98 C (Autor: Donninger, C.), Neurologic C (Autor: Preussner, J.), Diogenes C (Autor: Burwitz, J.), SOS C (Autor: Huber, R.), XXXXII C (Autor: Zentner, M.), AmyIII C (Autor: Greiner, T.), Diep C (Autor: Diepeveen, V.), Gandalf C (Autor: Suurballe, Wulf), Clever&Smart C (Autor. Meyer-Kahlen, S.), Ant C (Autor: Tom Vijlbrief), Chess Tiger C (Autor: Chistophe Theron)

Ipek, Ali FM TUR, ELO VI 1998 = 2230

Ipekyilmaz, Eser ELO IV 1997 = 2040

Ipfelkofer, Frank ELO IV 1997 = 2034

i-point E ® i-Punkt m

Ippolito, Dean FM USA, ELO VI 1998 = 2430

IR = Iran

Ira = IRI

Irak = IRQ

Iran = IR The only country in the world that bans chess. Ayatollah Khomeini banned the game because “it hurts memory and may cause brain damage.” He also said chess contributes to a war-mongering mentality. Prior to that Iran, under the Shah, was the only Arab country at the 22nd Olympiad in Israel) [CT]®

Iraq E = IRQ. Schach = Arabic: Al-Satranj, Kurdish Assyrian Armenian: (?) ®

IRE = IRL = Irland nD = Ireland E ®

Ireland A. H. K GB-Bristol (Frühes Hilfsmatt 1923)

Ireland E = IRL = Irland Schach = Irish (Gaelic): Ficheall, old Irish (600-900 A.D.): Fidchel, English: Chess ®

Irena Krush, age 14, wins US Women's Championship. E [BW] = 1998.11.08

IRI = Ira

Iriarte, Eduardo K ARG

Irish (Chicago) gambit E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f3e5 c6e5 d2d4 [JM] ®

Irish Chess Page EC (An ~ -; Another ~ -) / Ireland [CL] ® D

Irjanova, Victoria FM KAZ, ELO VI 1998 = 2105

IRL = IRE = Irland nD = Ireland E

Irland = IRE = IRL

Irmscher, Max K *8.09.1908-14.09.1978, DDR

iron general E Eisen-General = forward-mover E = Vorwärtszieher = Zugrichtung 12 [George Jelliss, Variant Chess, Herbst 1997, S. 109-110] ® Shogi DE

IRQ E = Irak = Iraq E

IRQ Men‘s Final E 27.07.96 Baghdad. IRQ 3.1 -Zone

irreales a Dreieck n ® E

irreales a Gebiet n ® E

irregular a (e.g. openings) E ® unregelmäßig aD (-e Eröffnung)

irregular a move E ® regelwidriger a Zug

irregular a opening E ® unregelmäßige f Eröffnung

irregular a quadrilateral E ® unregelmäßiges a Viereck

irreguläre a Ergebnisse np (in Turnierprogrammen: +-, -+, 0:0, 3:4(H) usw.) ® E

irregularity E ® Regelwidrigkeit

Irrgang, Stefan ELO IV 1997 = 2052

Irwanto FM ELO VI 1998 = 2315

Irwin writes Account of the Chinese Game of Chess. E [BW] = 1793

Irzhanov, Ruslan GM KAZ, ELO VI 1998 = 2535

Irzhanov, Ruslan KAZ, ELO V 1999 2516

IS = Iceland E

IS = ISL = Island nD

IS = Läuferhüpfer m [AL] ® Bishop-hopper E

Is black castling still allowed? E = retro stipulation E ® Ist die schwarzeRochade noch zulässig?

is busy EC ® ist belegt ® rechnet (gerade) C

is checking EC ® D

is clearly weaker EC ® is far weaker EC ® ist klar schwächer a

is far weaker EC ® is clearly weaker EC ® ist klar schwächer aD

is forced to gave material back EC ® ist gezwungen, Material zurückzugeben vD

Is it possible to switch to 256 colors? User interface and 3D-board would look nicer. EC ® Ist es möglich, auf 256 Farben umzuschalten v? Benutzeroberfläche und 3-D-Brett würden hübscher aussehen v

Is long (white or black) castling allowed? = retro stipulation E ® Ist die lange (weiße oder schwarze) Rochade zulässig?

is not a database EC ® ist keine Datenbank fC

is seductive but EC ® ist verführerisch a, aber ... DC

Is short (white or black) castling allowed? = retro stipulation E ® Ist die kurze (weiße oder schwarze) Rochade zulässig?

is the last straw EC ® ist der letzte Strohhalm mDC

Is white castling still allowed? E retro stipulation E ® Ist die weißeRochadenoch zulässig?

is worth looking at EC ® ist beachtenswert a

Isaaks, I. E. K, *6.12.1849, USA

Isacson, E. K, S

Isaitschenko, A. K, SU

Isardam nDE Züge, die eine Madrasi-ähnliche Lähmung bewirken würden, sind illegal. Ein König steht daher nicht im Schach, wenn durch den virtuellen Schlag des Königs eine Madrasiparalyse entstünde. In der Ausgangsstellung darf es keine Madrasi-Paralyse geben.

Isarjanow, Wladimir Petrowitsch K, *6.09.1925, SU

Isbranji Etjudi Q

Isbrannije etjudi i partii Q

Isbrannye etyudy A. A. Troitskogo “Selected studies of A. A. Troitzky” Q & and Chekhover, V. A. 20cm x 13cm, 184pp, pale buff spine). 176 studies by Troitzky, with commentary; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1959. On loan from J. D. Beasley; for reference only. [BL]

Isenegger Memorial Q

Isenegger, Samuel K, *2.11.1899-15.11.1964, CH

Iserlohn, Bezirk - Schachverband Südwestfalen / Schachbund Nordrhein-Westfalen e.V.

Iserlohner Kreisanzeiger mQ

ISG Rochade 77 Schachverein

IsiChess 2.5 EC Gerd Isenberg; World Microcomputer Chess Championship 1996 Jakarta ® E

IsiChess EC

Isigkeit, Hans-Jürgen, D, ELO VII 1998 = 2220

Iskra, Leonid Grigorijewitsch K, *15.09.1937, SU

Iskusnyh, Sergei IM RUS, ELO VI 1998 = 2455

Iskusstvo shakhmatnoi kompozitsii Q & SAVIN, P. I. and Plaksin, N. M. (20cm x 13cm, 192pp). A selection of 361 retros and other fantastic compositions; in Russian. Karta Moldoveniaske, Kishinev, 1987. [BL]

ISL = IS = Island

Islamic conquest of Persia changes chatrang to shatranj. E [BW] = 0638

Isländisch-Palme-Gambit n B01 1.e4 d5 2.exd5 Nf6 3.c4 e6 ® Icelandic-Palme Gambit E B01

Island-Thema n ® Island theme E

Ismailova, Lala IM AZE, ELO VI 1998 = 2200

Ismailova, Parvana FM AZE, ELO VI 1998 = 2115

is-not-a-database CE ® ist keine Datenbank fC

Iso Puonti, Yrjö Sten K, *21.10.1893-9.07.1968

Isolani mDE = Isolated a Pawn E [SC] E In Anlehnung an den Grafen Isolani aus Schillers Wallenstein zu dem Verb isolieren gebildet; scherzh.: alleinstehender, isolierter Bauer im Schach. [DU] A pawn with no friendly pawns on immediate files, sometimes called an “isolani” Isolated pawns and isolated groups of pawns were termed “island” by Capablanca. ® Isolani ® separated a pawn E® Isolated Pawn E

isolated a Pawn E A pawn with no friendly pawns on the files to either side, often a weakness. [SC] A pawn whose adjacent files contain no pawns of the same color. An isolated pawns is weak because it, and the square in front of it, cannot be defended by other pawns.® vereinzelter Bauer ® isolierter Bauer ® Isolierter Bauer ® Isolani mDE

Isolated pawn E A pawn is said to be isolated when there are no pawns of the same army on adjoining files. Generally, isolated pawns, or isolani‘s, are considered to be weak.

Isolationstheorie f (Schachphilosophie) ® theory if isolation E (chess philosophy)

isolieren v [lat.-it.-fr.] Eine Figur von ihren Mitstreitkräften abschneiden im Schach. [DU] ® E

Isolierte a Bauern mp werden mit teuersten Mixturen am Leben aufrecht erhalten. [Tartakower, Dr. S. G. Enzyklopädisches Schachwörterbuch. Nach neuesten Forschungen zusammengestellt von ~ ; ungarische Problemschachzeitung ~ 1923/1924, S. 199-202]

isolierte a Population f ® E

isoliertes a Feld n ® isolated a square E

Isometrie f Gleichlangzüger: Der jeweils zweite Zug eines Zugpaares beim direkten Spiel jeder schwarze, beim Hilfsspiel jeder weiße Zug, muss von der gleichen Länge sein wie der erste Zug des Zugpaares. Ist ein solcher Zug nicht möglich, zieht der Nachziehende beliebig. ® E

ISR = IL = Israel DE

ISR 1st League E several 97.01.02 - 97.05.09

ISR 2nd League E several 97.01.02 - 97.06.28

Isr. Fraceki Q

Israel Chess Federation, Hilfsmatt-Thematurnier 1983. Q Fesselungen und Entfesselungen in Verbindung mit antikritischen weißen Turm-Langzügen. Preisrichter: Eric M. Hassberg. [feenschach IV-VII 1987 S: 110 Entscheid; 5 H#2, 1 H#3]

Israel E In 1982 the Israel Chess Championship was stopped as several of its participants were called up for Army service in Lebanon. [CT] Schach = Hebrew: ShaH-mat, Arabic: Al-Satranj, English: Chess

Israel League U-20 1.2b-Zone E 01.10.96 Israel. ISR

Israel n = ISR = IL ®

Israel Olympiad Q

Israel Problem Association Q

Israel Ring Tourney Q ® Israel Ring Tourney-HAP Q

Israel Ring Tourney-HAP Q ® Israel Ring Tourney Q

Israel Tourney Q

Israel, Chess in - ® Chess in Israel E ® Israel E

Israel, Jens, ELO IV 1997 = 2088

Israel-Deutschland Q = Wettkampf Israel-Deutschland, 1978. Q 2. Abteilung: H#2 auf dem Normalbrett (keine Märchenschachfiguren) mit zwei und nur zwei Abspielen (Zwillinge, Zugwechsel, zwei Lösungen), die Fesselungs- und/oder Entfesselungsaktionen auf insgesamt mindestens drei Linien zeigen Preisrichter: Bo Lindgren. [feenschach I-III 1978 S. 268 Ausschreibung]

Israeli Chess Federation founded. E [BW] = 1949

Israelisches Ringturnier, 1975. Q H# Preisrichter: J. (Josef) Retter ® [feenschach I-III 1980 S. 353 Entscheid - Ohne Diagramme, da nur Ehrende Erwähnungen und Lobe vergeben wurden]

Israelisches Ringturnier, 1976. Q H# Preisrichter: M. [Mordechai] Shorek ® [feenschach I-III 1980 S. 354 Entscheid [3 H#2]

Israelisches Ringturnier, 1988. Q H# Preisrichter: Toma Garai ® [feenschach IV-VII 1987 S. 111 Entscheid; 3 H#2]

Issajew = Kombination f Issajew: Verbindung von Thema A als Verteidigung von Schwarz und Thema B als Nutzung von Weiß. [GS]

Issajew, Leonid Antonowitsch K, *24.11.1899-2.09.1932,

Issajew-Thema n ® Issajew theme E

Issing, Peter, ELO IV 1997 = 2220

Issler, Werner, Dr. K, *20.09.1933, CH

Issler-Kundert, Nic K, *9.11.1908, CH

Issue No. 86 of Dubuque Chess Journal. Issue No. 85 appeared in 1878. E [BW] = 1886.01

ist belegt aC ® is busy EC

Ist die kurze a (weiße oder schwarze) Rochade f noch zulässig? Retro-Bedingung f ® retro stipulation E: Is short (white or black) castling allowed? E

Ist die lange a (weiße oder schwarze) Rochade f noch zulässig? Retro-Bedingung f ® retro stipulation E: Is long (white or black) castling allowed? E

Ist die schwarze a Rochade f noch zulässig? Retro-Bedingung f ® retro stipulation E: Is black castling still allowed?E

Ist die Stellung f legal a ® Retro-Bedingung f ® E

Ist die weiße a Rochade f noch zulässig? Retro-Bedingung f ® retro stipulation E: Is white castling still allowed? E

ist keine Datenbank fC ® is-not-a-database EC

Istokovics, Ferenc K, *29.11.1937-16.05.1986

Istratescu, Andrei GM ROM, ELO VI 1998 = 2540

Istvandi, Lajos IM HUN, ELO VI 1998 = 2285

Istvanovszky, Kalman FM HUN, ELO VI 1998 = 2265

Isupov, Vladimir IM RUS, ELO VI 1998 = 2375

ISV = Virgin Islands, U.S E

Isvestia Q

Isvestia WZIK Q

Iswestja-Verlag mQ

it is your move EC ® Sie sind am Zug! C

It‘s best to give material back EC ® Es ist am besten, Material zurückzugeben! DC

ITA = I = Italien nD = Italy E

Italia I ® Italien nD = I = ITA = Italy E

Italia Scacchistica Q [L‘- -]

Italian a Game E – Fried ® Italienische Partie f – Fried

Italian a Game E – Traxler ® Italienische Partie f – Traxler

Italian a Game E Shilling ® Italienische Partie - Shilling

Italian a Rules pE: circa 14th century, were basically the same as the Spanish rules given above, as circa 1500, but with these notable exceptions: 1. The EN PASSANT capture was not allowed. The phrase “passar bataglia” refers to the ability of pawns to pass one another unmolested. 2. The PAWN promoted likewise, and the new queen continues to enjoy the right of the special first move, but may not check or capture thereby. 3. The KING may make the same first move leap, but add the squares b1 and b2 to the list. 4. Stalemate is a draw. Bare king does not win. 5. The queen and king could move simultaneously, if it was the first move for both. [LH] ®

Italian Chess Federation founded. E [BW] = 1920.09.20

Italian Chess Magazine Q [CL]

Italian Chess Magazine, New ~ ® New Italian Chess Magazine EQ

Italian four knights Variation, Giuoco Pianissimo E = C50 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1c4 f8c5 d2d3 g8f6 b1c3 [JM] ®

Italian Game (Giuoco Piano I) E® C50-C59 ® Italienische Partie f (Giuoco Piano I)

Italian Game E ® Italienische Partie f (Giuoco Piano I)

Italian Game, Classical Variation, Albin Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 Nf6 5.O-O = C53 [GL]

Italian Game, Classical Variation, Alexandre Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 f5 = C53 [GL]

Italian Game, Classical Variation, Greco Gambit, Anderssen Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 Nf6 5.d4 exd4 6.e5 d5 7.Bb5 Ne4 8.cxd4 Bb4+ = C54 [GL]

Italian Game, Classical Variation, Greco Gambit, Main Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 Nf6 5.d4 exd4 6.cxd4 Bb4+ 7.Nc3 Nxe4 8.O-O Bxc3 = C54 [GL]

Italian Game, Classical Variation, Greco Gambit, Mason Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 Nf6 5.d4 exd4 6.O-O = C54 [GL]

Italian Game, Classical Variation, Greco Gambit, Moeller-Bayonet Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.c3 Nf6 5.d4 exd4 6.cxd4 Bb4+ 7.Nc3 Nxe4 8.O-O Bxc3 9.d5 Bf6 10.Re1 Ne7 11.Rxe4 d6 12.g4 = C54 [GL]

Italian Game, Deutz Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.O-O Nf6 5.d4 = C55 [GL]

Italian Game, Evans Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Accepted = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Anderssen Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Be7 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Anderssen Variation, Cordel Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Be7 6.d4 Na5 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Compromised Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 exd4 7.O-O dxc3 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Compromised Defense, Main Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 exd4 7.O-O dxc3 8.Qb3 Qf6 9.e5 Qg6 10.Nxc3 Nge7 11.Ba3 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Goering Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bc5 6.d4 exd4 7.O-O d6 8.cxd4 Bb6 9.Nc3 Na5 10.Bg5 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Hein Counter Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 d5 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Lasker Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.O-O d6 7.d4 Bb6 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Leonhardt Counter Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 b5 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Main Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Main Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bc5 6.d4 exd4 7.O-O d6 8.cxd4 Bb6 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Mieses Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 exd4 7.O-O Nge7 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Morphy Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bc5 6.d4 exd4 7.O-O d6 8.cxd4 Bb6 9.Nc3 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Mortimer-Evans Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bc5 6.d4 exd4 7.O-O d6 8.cxd4 Bb6 9.Nc3 Bg4 10.Qa4 Bd7 11.Qb3 Na5 12.Bxf7+ Kf8 13.Qc2 Kxf7 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Paulsen Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bc5 6.d4 exd4 7.O-O d6 8.cxd4 Bb6 9.d5 Na5 10.Bb2 Ne7 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Pierce Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 exd4 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Schulten Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 exd4 7.O-O b5 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Slow Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.O-O = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Stone-Ware Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Bd6 = C51 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Tartakower Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.d4 d6 7.Qb3 = C52 [GL]

Italian Game, Evans Gambit, Waller Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.b4 Bxb4 5.c3 Ba5 6.O-O d6 7.d4 exd4 8.Qb3 = C52 [GL]

Italian Game, Giuoco Pianissimo, Lucchini Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.d3 f5 = C50 [GL]

Italian Game, Jerome Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.Bxf7+ = C51 [GL]

Italian Game, Opening EC ®

Italian Game, Rosentreter Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Bc5 4.d4 = C50 [GL]

Italian Game, Rousseau Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 f5 = C50 [GL]

Italian Game, Schilling-Kostic Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nd4 = C50 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O = C55 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Anderssen Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Nxe4 6.Re1 d5 7.Bxd5 Qxd5 8.Nc3 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Anderssen Attack, Main Line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Nxe4 6.Re1 d5 7.Bxd5 Qxd5 8.Nc3 Qa5 9.Nxe4 Be6 10.Bd2 Qd5 11.Bg5 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Canal Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Nxe4 6.Re1 d5 7.Nc3 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Double Gambit Accepted = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Nxe4 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Max Lange Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Bc5 = C55 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Max Lange Attack, Accepted = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Bc5 6.e5 d5 7.exf6 dxc4 8.Re1+ Be6 9.fxg7 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Max Lange Attack, Long Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Bc5 6.e5 d5 7.exf6 dxc4 8.Re1+ Be6 9.Ng5 Qd5 10.Nc3 Qf5 11.Nce4 = C55 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Max Lange Attack, Spielmann Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Bc5 6.e5 Ng4 = C56 [GL]

Italian Game, Scotch Gambit, Nakhmanson Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.O-O Nxe4 6.Nc3 = C56 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, De Riviere Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.c3 = C55 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Fried Liver Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Nxd5 6.Nxf7 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Fritz Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Nd4 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Kloss Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Nb4 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Knight Attack, Normal Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Lolli Attack = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Nxd5 6.d4 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Perreux Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.Ng5 = C55 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Bishop Check line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.Bb5+ = C58 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Bogoljubow Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.Bb5+ c6 7.dxc6 bxc6 8.Qf3 = C58 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Goering Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.Bb5+ c6 7.dxc6 bxc6 8.Be2 h6 9.Nf3 e4 10.Ne5 Qc7 = C59 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Kieseritsky Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.d3 = C58 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Suhle Defense = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.Bb5+ c6 7.dxc6 bxc6 8.Be2 h6 = C59 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Polerio Defense, Yankovich Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 Na5 6.d3 h6 7.Nf3 e4 8.Qe2 Nxc4 9.dxc4 Bc5 10.Nfd2 = C58 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Ponziani-Steinitz Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 Nxe4 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Traxler Counterattack, Bishop sac line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 Bc5 5.Bxf7+ = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Traxler Counterattack, King March line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 Bc5 5.Nxf7 Bxf2+ 6.Kxf2 Nxe4+ 7.Ke3 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Traxler Counterattack, Knight sac line = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 Bc5 5.Nxf7 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Traxler Variation, Trencianske-Teplice Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 Bc5 5.Bxf7+ Ke7 6.d4 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Ulvestad Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 b5 = C57 [GL]

Italian Game, Two Knights Defense, Ulvestad Variation, Kurkin Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Ng5 d5 5.exd5 b5 6.Bf1 h6 7.Nxf7 = C57 [GL]

Italian Progressive a Chess E Form des Progressiven Schachs im Unterschied zum ... ® Logical Progressive Chess E ® Italienisch Progressiv-Schach n

Italian translation „Schachmatnoe tvortchestvo N. D. Grigorjeva“, Q & A copy of the of formerly on loan from J. D. Beasley, has been returned to its owner. [BL]

Italian Variation, Four knights E = C46 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1c4 [JM] ®

Italian Variation, Petrov E = C42 1.e2e4 e7e5 g1f3 g8f6 f1c4 [JM] ®

Italian Variation, Ruy Lopez open E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 [JM] ®

Italien = ITA = I

Italienisch n - Fried aE ® Fried Italienisch nDE ® Italian Game- Fried E

Italienisch n - Traxler ® Italian Game – Traxler E

Italienisch n (-e Eröffnung) ® Italian Game E

Italienisch n sprechen v ® speak v Italian E

Italienisch, Shilling- ® Italian Game - Shilling E

Italienische a Partie f (Giuoco Piano) ® Giuoco Piano I, Italian Game E

Italienische a Partie f (Hauptvariante f) ® Giuoco Piano I (Main Line)

Italienische a Reise f ® Das etymologische Spiel beschäftigt schon so viele Menschen ...

italienische a Rochade f ® italian a castling E

Italienische a Schachschule f ® Italian chess school E

italienische a Spielweise f ® E

italienische Gangart, Ruhige ~ ® Ruhige italienische Gangart fD

Italien-Ungarn Kompositionswettkampf Italien-Ungarn, 1971 Sinfonie Scacchistiche. Q a) Italienisches Thema: H#2 mit weißen oder schwarzen Varianten, in denen Weiß und Schwarz nach dem Einleitungszug die gleichen Züge ausführen und sich nur das Matt gegenüber dem Satzmatt ändert Preisrichter: Pieter ten Cate Zit. [feenschach V 1983 S. 64 Entscheid 3 H#2 b) Ungarisches Thema: H#2, in denen der schwarze König in der Anfangsstellung im Schach steht; Schwarz deckt das Schach mit einem Stein ab, der gleichzeitig eine weiße Figur fesselt, die im 2. Zug von Schwarz entfesselt wird und im Bereich der gefesselten schwarzen Figur matt setzt; das Matt sollte ein Modellmatt sein Preisrichter: John Niemann ® feenschach V 1983 S. 64; 3 H#2]

Italy E = ITA = The Italian Chess Federation refused to allow one of its best players, Stefano Tatai, to play on the Italian Olympiad team. Tatai was 44 and seven time national champion. The Italian Chess Federation only wanted members that were age 30 or younger to represent Italy. The result was a very poor showing at the olympiad. The 1980 Italian championship was delayed until 1981 because of an earthquake. [CT] Schach = Italian: Scacchi, German: Schach, French: Échecs Slovene(?) ®

Italy-Swiss System, Rules E ®

Item-Circe nDE ® item Circe E

Iterationen fp Rating-Berechnung f ® iterations pE (rating calculating E)

Itkis, Boris IM ROM, ELO VI 1998 = 2420

Ittner, Hans, ELO IV 1997 = 2055

Ittrich, E. K

Itzehoer SV Schachverein

Itzhaki, Daniel K, *15.03.1913, IL

Iuldachev, Saidali GM UZB, ELO VI 1998 = 2505

IV Torneo Especial E ISLA 24.09.96 Habana. CUB 2.3a-Zone

Ivacic, Vladimir K, YU

Ivakhin, Maxim FM RUS, ELO VI 1998 = 2430

Ivan IV of Russia bans chess. Civil code called Hundred Chapters. E [BW] = 1551

Ivan the Terrible (1530-1584) E Keen chessplayer who died while playing chess. [CT]

Ivan the Terrible dies while starting a game of chess. E [BW] = 1584

Ivan the Terrible Most Russian leaders have been avid chessplayers, but Ivan actually had the game banned in 1551. According to contemporary reports he died at the chessboard while playing against Boris Godunov. Served him right. E [TR]

Ivanchuk and Kamsky tie at Tilburg (Category 16) E [BW] = 1990.09.24

Ivanchuk wins at Linares E [BW] = 1991.03.15

Ivanchuk, Vasily born. GM. E [BW] = 1969.03.18

Ivanchuk, Vassily born. E [BW] = 1969

Ivanchuk,Vassily GM UKR, *18.03.69 ELO > 2740, V 1999 = 2660

Ivanco, Imrich K, *30.10.1922-7.12.1970, CSR

Ivancuk, Vasilij (1969-) ®

Ivanic, Petar - Povrati u pomoćnom matu. Q Das Rückkehrthema im Hilfsmatt. [problem 136-140 XII 1970 S. 191-193; 13 H#2]

Ivanic, Petar K, *28.12.1915, YU

Ivanisevic, Dusica IM YUG, ELO VI 1998 = 2145

Ivanisevic, Ivan IM YUG, ELO VI 1998 = 2475

Ivanka, Ivani K, YU

Ivanon, Sergaj, ELO IV 1997 = 2510

Ivanov, Alexander born. GM 1992. E [BW] = 1956.05.01

Ivanov, Alexander GM USA *01.05.56 ELO > 2600, VI 1998 = 2510

Ivanov, Alexey IM ELO VI 1998 = 2445 RUS

Ivanov, Dimiter K, BG

Ivanov, Igor born. E [BW] = 1947.01.08

Ivanov, Igor V. IM (1947-) USA, ELO VI 1998 = 2505 Defected from the Soviet Union. His first game in the West was drawn after 14 moves, thinking his opponent was a stong master. His opponent‘s rating was later found out to be 1651. In 1982, while representing Canada in the Toluca Interzonal, Ivanov missed the Grandmaster title and qualifying for the Candidates by a half-point. [CT]

Ivanov, Jordan IM BUL, ELO VI 1998 = 2375

Ivanov, Michail GM (Mikhail), RUS, ELO IV 1997 = 2482

Ivanov, Oleg IM RUS, ELO VI 1998 = 2425

Ivanov, Sergey GM RUS, ELO VI 1998 = 2550

Ivanov, Sergey RUS, ELO V 1999 2515Jackwerth, Wolfgang, D, ELO VII 1998 = 2022

Ivanov, T. K, BG

Ivanov, Timur IM RUS, ELO VI 1998 = 2390

Ivanov, Victor L. IM RUS, ELO VI 1998 = 2435

Ivanov, Vladimir Ivanovich IM RUS, ELO VI 1998 = 2415

IVANOV; A. Ivanov wins 1991 Novag Grand Prix E [BW] = 1992.01

IVANOV; Igor Ivanov wins 8th Grand Prix E [BW] = 1991.01

Ivanovic b. Yugoslav IM 1976. E [BW] = 1946.08.24

Ivanovic, Bozidar GM YUG, ELO VI 1998 = 2510

Ivanovic, Zeljko FM CRO, ELO VI 1998 = 2250

Ivans, Walter (1870-1966) E Master Emeritus who died at age 98, with a chess-playing span of 85 years. [CT]

IVB E = Vir = British Virgin Island(s) E

Ivekovic, Mario FM CRO, ELO VI 1998 = 2355

Iversen, Iver K, *25.09.1857-18.08.1924, DK

Ivins, Walter ®

Ivkov, Boris (1933- ) E Winner of the first World Junior Championship, held in England, in 1951. He is married to a former “Miss Argentina.” [CT]

Ivkov, Borislav GM YUG, ELO VI 1998 = 2440

Ivkov, Yugoslav IGM, born. 1st World jr ch 1951. GM 1955. IM 1954. E [BW] = 1933.11.12

Ivris Gantadi Q

Iwaniuk, Dorota FM POL, ELO VI 1998 = 2195

Iwanow, Albert Fedorowitsch K, *5.10.1937, SU

Iwanow, B. K

Iwanow, Eugeniusz K, *3.02.1933, PL

Iwanow, Ewgenij K

Iwanow, I. J. K

Iwanow, N. A. K, SU

Iwanow, Nikolaij K, SU

Iwanow, S. A. K, SU

Iwanow, Wasilij K, SU

Iwanowskij, Nikolaij Alexandrowitsch K, *13.05.1913, SU

IWM E = International Woman Master E

Iwunin, Alexeij K, *10.09.1947, SU

IX = [AL] Gemsbock m = Gleichgras-hopper m ® Orix ED = Equigrasshopper E

IX Open Ciutat de Mataro 1.1c-Zone E 12.08.96 Mataro. ESP

Izabrani problemi Q & STOSIC, M. (23cm x 16cm, white spine, 63pp, was S18). 204 problems of all kinds, with commentary; in Serbo-Croat, with notes in English and German. Odbor za Problemski Sah SSS, Beograd, 1979. Formerly in the possession of A. J. Fenner; presented by C. Vaughan. [BL]

Izbrani shakhmatni zadachi Q & PETKOV, P. (20cm x 14cm, 128pp). 222 problems by the author, with commentary; in Bulgarian. Meditsina I fizkultura, Sofia, 1982. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

Izbrani zadachi i etyudi na bulgarski shakhmatni kompozitori. Q (Selected problems and studies by Bulgarian chess composers Q) & RANGELOV, V. and Tanielian, A. 17cm x 12cm, 112pp, multicoloured spine, was R7). 172 works of all kinds by Bulgarian composers, with commentary; in Bulgarian. Meditsina i Fizkultura, Sofia, 1970. [BL]

Izbrannie etyudy i zadachy Q & BRON, V. (21cm x 14cm, 142pp, white spine). 250 compositions with commentary; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1969. On loan from J. D. Beasley; for reference only. [BL]

Izbrannie etyudy Q & (21cm x 15cm, 332pp). 100 studies by the author and 90 by others, with commentary, plus an essay on endings with queen against minor pieces; in Russian. Sabchota sakartvelo, Tbilisi, 1970. On loan from J. D. Beasley; for reference only. [BL]

Izbrannie etyudy Q (Selected studies) Q & GORGIEV, T. B. ( 20cm x 13cm, 152pp, pale buff spine, was G5). 156 studies, with commentary; in Russian. Fizkultura i Sport, Moskva, 1959. [BL]

Izbrannie shakhmatnie etyudy Q & (21cm x 14cm, 104pp, black spine). 123 studies by the author and 57 by others, with commentary; in Russian. Fizkultura I sport, Moskva, 1976. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL] ® Izbrannie shakhmatny etyud

Izbrannie shakhmatny etyud Q & (20cm x 13cm, 200pp, brown spine with black intrusions). 117 studies by the author plus some by other composers, with commentary; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1964. [BL]

Izbrannye etyudi - S. Kaminera i M. Liburkina Q (Selected studies by S. Kaminer and M. Liburkin) Q & KOFMAN, R. M. 20cm x 13cm, 160pp, black spine was K6e). 62 endgame studies by Kaminer and 105 by Liburkin, with commentary; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1981. [BL]

Izbrannye etyudy (Selected studies) Q & KOROLKOV, V. A. 20cm x 13cm, 262pp, black spine with broad white stripe, was K7). 108 endgame studies, with commentary; in Russian. Fizkultura i Sport, Moskva, 1958. [BL]

Izbrannye Kompozitsii (Selected compositions) Q & 21cm x 14cm, 368pp). 100-150 works by each of A. P. Grin, A. Dombrovskis, R. M. Kofman, A. P. Kuznetsov, and A. Popandopulo, with commentary; compiled by Kofman; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1985. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

Izbrannye shakhmatnye zadachi i etyudy (Selected chess problems and studies) Q & GULYAEV, A. P. 20cm x 13cm, 88pp, stapled, brown edge). 120 problems and studies, with commentary; in Russian. Fizkultura i Sport, Moskva, 1956. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

Izbrannye zadachi (Selected problems) Q & 21cm x 14cm, 224pp, was B30). Three essays, and 577 problems, mostly direct mates, with commentary by A. A. Baturin; in Russian. Fizkultura i Sport, Moscow, 1958. [BL]

Izbrannye zadachi S. Loyda (Selected problems by S. Loyd) Q & 20cm x 13cm, 96pp, white spine). 156 problems by Loyd, mostly direct mates but some retros, with commentary; in Russian. Fizkultura i sport, Moskva, 1960. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

izbrannykh etyudov, 250 ~ ® 250 selected studies pE

Izeta.Txabarri, Felix GM ESP, ELO VI 1998 = 2445

Izmukhambetov, Salauat GM KAZ, ELO VI 1998 = 2375

Izobrazitelnie shakhmatnie zadachi i etyudi Q & (21cm x 14cm, 90pp, brown spine). A collection of letter, figure, and other symbolic compositions; in Russian. Radianska skola, Kiev, 1985. [BL]

Izquierdo, Daniel FM URU, ELO VI 1998 = 2290

Izsak, Gyula IM HUN, ELO VI 1998 = 2415, IV 1997 = 2440

Izumikawa, Burt born. E [BW] = 1967.10.19

Izumikawa, Burt FM USA, ELO VI 1998 = 2385

© Dr. Hilmar Alquiros The Philippines 2002 ff.