© Dr. Hilmar Alquiros The Philippines 2002 ff. 

R

Start

R (dynamo chess) E ® Raus! (Dynamoschach)

R = Reh n ® Roe E

R = Retro / Rückzüge mp ® Retro / Retro moves pE

R = Roe E ® Reh

R = Rook E ® Turm

R = Rook E [Game of the Three Kingdoms. [H. R. Murray, A History of Chess] ® Turm

R = Rumänien

R as Réti ®

R Chess C (nur MAC) http: //hyperarchive. lcs.mit.edu/ HyperArchive.thml

r#, R# (reflexmate) E ® r#, R# (Reflexmatt)

r#, R# (reflexmatt a, Reflexmatt n) ® r#, R# (reflexmate E)

R, Reaktionsstein - ® Reaktionsstein R

R30 C

RA = [AL] Reihenhüpfer m ® Rankhopper E

RA = Argentinien

Raab, Peter, ELO IV 1997 = 2017

Raabe ® Ich vegetierte also fort wie der Schwamm im Dunkel ...

Raabe, Peter, ELO IV 1997 = 2125

Raach, Volker, ELO IV 1997 = 2014

Raasch, Jörg, ELO IV 1997 = 2105

Raaste, Eero J. IM FIN, ELO VI 1998 = 2335

Rabar died. Born 1919. Yug ch 1951. IM 1950. E [BW] = 1973.12.06

Rabar, developer of opening indexes, born in Yugoslavia. IM 1950. Yug ch 1951. E [BW] = 1919.09.27

Rabe, Klaus, ELO IV 1997 = 2083

Rabelais Rabelais was a Gargantuan fan of the game, and wrote with technical accuracy when he included chess in his work. E [TR]

Rabeler, Gert FM GER, ELO VI 1998 = 2355

Rabelo Gil, Eddy FM CUB, ELO VI 1998 = 2275

Rabiega, Robert IM GER, ELO VI 1998 = 2525

Rabinovich Variation, Ruy Lopez E = C78 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 b7b5 a4b3 d7d6 f3g5 d6d5 e4d5 c6d4 f1e1 f8c5 e1e5 e8f8 [JM] ®

Rabinovich, Alexander IM ISR, ELO VI 1998 = 2460

Rabinovich, Arkady FM USA, ELO VI 1998 = 2255

Rabinovich, Ilya (1891-1942) E Russian player of GM strength. Tied for first place in the 1934 USSR championship. Died of malnutrition during the siege of Leningrad.[CT]

Rabinovich, Ilya born. E [BW] = 1891

Rabinovich, Ilya died from malnutrition during the siege of Leningrad. E [BW] = 1942

Rabochy Q

Rabrenovic, Vladan FM YUG,ELO VI 1998 = 2355

Raccolta completa dei 933 problemi di Ottavio Stocchi Q (30cm x 21cm, 132pp). The complete works of O. Stocchi, prizewinners diagrammed, the rest in notation. Scacchi e Scienze Applicate, Venezia, 1995. Presented by the author. BCPS Library Catalogue, 25 Jul 96: Published books and pamphlets Page 12.[BL]

Rache ist süß = Tschach! 38 ® „Revenge is sweet“

Rachels, Stuart (1970- ) Became a Master at the age of 11 years, 10 months in 1981. He learned the game a few weeks prior to his 9th birthday, taught by his older brother. He won the 1982 $1,000 Aspis Prize after winning the U.S. Junior High School Championship and the U.S. Junior Open Championship. He has participated in a record seven U.S. Junior Championships. He tied for first place in the 1989 U.S. Championship, despite being the lowest rated player.[CT]

Rachels, Stuart born. E [BW] = 1969.09.26

Racherbäumer, Marcel, ELO IV 1997 = 2117

Racheschach n ® spite check E ® Revenge Chess E (?)

Racknitz builds a duplicate turk. Publishes book exposing the Turk. E [BW] = 1789

Racknitz, Freiherr Joseph Friederich von E In 1789 von Racknitz built an Automaton similar to Kemplen‘s The Turk to demonstrate that such a machine could be operated by a hidden player. He published his work in a book entitled ‘Ueber den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung.‘ He did not guess how an was hidden in The Turk since his Automaton could conceal someone lass then 4 feet tall. [CT]

Racz, Erich, Dr. K, *19.07.1908-21.09.1982, D

Rad, schwarzes Springer- ® schwarzes a Springerrad

Rad, Springer- ® Springerrad

Rad, weißes Springer- ® weißes a Springerrad

Radakovic, Slobodan, ELO IV 1997 = 2033

Radashkovich b. IM 1976. Israeli. E [BW] = 1947.07.04

Radbrett n ® E

Raddatz, Michael, ELO IV 1997 = 2038

Raddatz, Uwe, ELO IV 1997 = 2002

Rade, Miroslav FM CRO, ELO VI 1998 = 2335

Radecke, Heinz K, D

Rädeker, Bernd IM, D, ELO VII 1998 = 2527

Räder, das Schachspiel auf -n ® das Schachspiel auf Rädern p

Radevormwalder SV 1925 Schachverein

Radi, Ladislav K, *27.06.1957, CSR

Radial Leaper EmD ® Lr [UM] Zieht und schlägt auf diejenigen Felder, die von einem gegnerischen Stein genauso weit entfernt sind wie das soeben verlassene Standfeld, wobei Entfernungen mit der im ® Längstzüger üblichen Zuglängenberechnung ermittelt werden. [C. J. Feather; Feenschach, Register Bl. 4 zu 1968-1969 (Bl. 708-794)] [Chris J. Feather, Feenschach, Inhaltsverzeichnis zu Band X, wohl I/1970] ® Kreisspringer: Zieht auf Felder, die von einem gegnerischen Stein gleich weit entfernt liegen. z.B. RLb8, sFigur e2: 1.RL(xe2)h8 möglich.

Radibratovic, Predrag FM YUG, ELO VI 1998 = 2310

radical a change E ® Radikalwechsel

Radikalwechsel m Ändern sich in der Lösung, im Vergleich zum Satzspiel, Themen, Paraden und Matts, dann spricht man von einem Radikalwechsel. [GS] ® radical change E

Radio Chess E ® Radioschach

Radio Match E The 1945 USA-USSR Radio Chess Match was the first international sports event since the outbreak of World War II. It was also the first international chess match played by radio. It marked the debut of the USSR in international sport. Never before had a team representing the USSR played another country in any form of sport. Mayor LaGuardia made the opening move for the U.S. Ambassador Averill Harriman officiated the match in Moscow. The first shortwave radio match in the US occurred between Ed Lasker in Chicago and Norman Whitaker in Washington, D.C. in 1920) [CT] ® Radio-Wettkampf m

RADIO; 1st radio match, between two ships in the Atlantic 160 miles apart. E [BW] = 1902.06

Radioschach n ® Radio Chess E ® Radio Match E

RadioShack CE ELO > 2150

radius of action (of a piece) E ® Aktionsradius

Radius, Aktions- ® Aktionsradius

Radjabov, Teimour FM AZE, ELO VI 1998 = 2325, 2002 = 2610 vermutlicher baldiger neuer Schachweltmeister, steilste ELO-Karriere pro Alter aller Zeiten, stärkstes Wunderkind (10 bis 15 Jahre) …

Radjah Q

Radjanska Bukovina Q

Radjanska Ukrain Q

Radjanske Slowo Q

Radjanski Sport Q

Radke, Rolf, ELO IV 1997 = 2010

Radke, Thomas, ELO IV 1997 = 2008

Rädlinger, Stefan, ELO IV 1997 = 2077

Radmacher, Bernd, ELO IV 1997 = 2135

Radocaj, Denis FM CRO, ELO VI 1998 = 2375

Radojcic, Slobodan FM YUG, ELO VI 1998 = 2340

Radojevic, Zoran FM YUG, ELO VI 1998 = 2175

Radonjanin, Vlastimir FM YUG, ELO VI 1998 = 2285

Radosavljevic, Slobodan FM YUG, ELO VI 1998 = 2370

Radosevic, Milos, ELO IV 1997 = 2058

Radovic, Zoran, ELO IV 1997 = 2339

Radovici, Corvin IM ROM, ELO VI 1998 = 2325

Radtke, Eduard, ELO IV 1997 = 2064

Radtke, Reinhard, ELO IV 1997 = 2005

Radulescu, T. K, RM

Radulov, Bulgarian IGM, born. 4-time Bulgarian ch. IM 1968. GM 1972. E [BW] = 1939.01.07

Radulov, Ivan GM BUL, ELO VI 1998 = 2395

Radunescu, D. K, RM

Radzewska born. E [BW] = 1946.11.12

Radziewicz, Iweta GM POL, ELO VI 1998 = 2425

Radzikowska, Krystyna GM POL, ELO VI 1998 = 2020

Radzuweit, Emil K, D

Raedeker, Bernd, ELO IV 1997 = 2165

Raemdonk B. K (BE), *?, study composer [HG].

Raff, Andreas, ELO IV 1997 = 2050

Raging Rooks pE Chess team at Adam Clayton Powell Junior High School in Harlem. They tied for first place at the US Junior High School Chess Championship in Dearborn, MI in 1991. When they returned to New York, Bob Guccione, publisher of Penthouse, threw a party for them in his Upper East Side townhouse. [CT] ®

Ragni, Marco, ELO IV 1997 = 2001

Rago, Istvan Stefano K, *4.08.1910-28.01.???? E ® Ragosin-System

Ragosin-System n ® Ragosin System E

Ragosin-Variante f (Abgelehntes Damengambit a) ® the Ragozin variation (Queen‘s Gambit declined) E

Ragosin-Variante f (Grünfeld-Verteidigung) ® Ragozin System (Grünfeld Defence) E

Ragosin-Verteidigung f ® Ragozin Defence E

Ragozin Defense E D38-D39 ® Ragosin-Verteidigung

Ragozin System (Queen’s Gambit) E ® Ragosin-Verteidigung (Damengambit)

Ragozin Variation (Classical) E D97 ® Ragosin-Variante (Klassische)

Ragozin Variation (Smyslov) E D99 Ragosin-Variante (Smyslov)®

Ragozin Variation, Queen‘s Gambit Declined E = D38 1.d2d4 d7d5 c2c4 e7e6 b1c3 g8f6 g1f3 f8b4 [JM] ® Ragosin-Variante, Abgelehntes a Damengambit D38

Ragozin, Evgeni IM RUS, ELO IV 1997 = 2493, VI 1998 = 2480

Ragozin, Soviet GM, born. GM 1950. Died 1962. E [BW] = 1908.10.08

Ragozin, Vienna Variation, Queen‘s Gambit Declined E = D39 1.d2d4 d7d5 c2c4 e7e6 b1c3 g8f6 g1f3 f8b4 c1g5 d5c4 [JM] ®

Ragozin, Vyacheslav (1908-1962) E In 1944 Ragozin trained with Botvinnik for the USSR Championship. They trainded with a radio going full blast in the room to get accustom to a possibly noisy tournament hall. Ragozin ended up in 14th place out of 17 and blamed his results on the unusual quietness of the tournament hall! [CT]

Ragozin, Vyacheslav died. Former world corr. ch. E [BW] = 1962.03.11

Ragozin-Petrosian („Keres“) Variation, Ruy Lopez closed E = C92 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 f6d7 [JM] ®

Rahal, Michael FM ENG, ELO VI 1998 = 2410

Rahav, Ronny K, IL

Rahimi, Rahim, ELO IV 1997 = 2110

Rahimi, Safihalla, ELO IV 1997 = 2021

Rahls, Peter, ELO IV 1997 = 2230

Rahman, Asad FM ZIM, ELO VI 1998 = 2200

Rahman, Tahmidur FM BAN, ELO VI 1998 = 2210

Rahman, Yehya IM EGY, ELO VI 1998 = 2305

Rahman, Ziaur IM BAN, ELO VI 1998 = 2500

Rahman, Zillur IM BAN, ELO VI 1998 = 2295

Rahmenmatt n Sämtliche acht Felder um den mattgesetzten schwarzen König sind unbesetzt. Als Beispiel siehe die Aufgabe unter dem Begriff Modellmatt. [GS] ® edge-board mate E ® Spiegelmatt

Rahmenprogramm n ® E

Rahn, Oskar, ELO IV 1997 = 2111

Rahneberg, Matthias, ELO IV 1997 = 2001

Raican, Paul K, RM

Raicević / Jukic / Boto - Najdorfs Mysterien. Q 97 Seiten - kartoniert - Chess Express

Raicevic b. IM 1975. GM 1976. Yugoslavia. E [BW] = 1949.05.02

Raicevic, Ivica IM YUG, ELO VI 1998 = 2360

Raicevic, Momcilo FM YUG, ELO VI 1998 = 2345

Raicevic, Vladimir GM YUG, ELO VI 1998 = 2445

Raiffeisen-Blitzturnier n ® Raiffeisen Lightning Chess Tournamen E

Räikkönen, Martti Olavi K, *29.04.1937, FIN

Rainbow RT Heves 97.02.24 - 97.03.02

Rainbow RT Open n (Turnier) [Heves]

raindrop theme E ® Regentropfenthema

Rainer SC Schachverein

Rains, Cyril George K, *15.04.1989-15.04.1989, GB

Räisänen, Jakko K, *1937, FIN

Raisdorfer SG Schachverein

Raisz, Miksa K, H

Rajagopalan, N. 30.04.1955. K

Rajah nDE König, alt-indisches Schach

Rajcic, Lav, Prof. K, *22.08.1905-23.01.1962, YU

Rajczewski, Z. K, PL

Rajic, Ivica, ELO IV 1997 = 2053

Rajković / Despotović - Benoni and Königsindisch / Sämisch mit Lg5. Q 123 Seiten - kartoniert - Münster

Rajkovic b. Krusevac. GM 1977. Yugoslav ch 1983. IM 1974. E [BW] = 1942.06.17

Rajkovic, Dusan GM YUG, ELO VI 1998 = 2455

Rajkovic, Ljubisa FM YUG, ELO VI 1998 = 2260

Rajkovic, Yugoslav IGM (1977), born. E [BW] = 1942

Rajna, Zoltan K, H

Rak, Peter, D, ELO VII 1998 = 2323

Raketa Q

Rakete f Es kann wohl jeder Stein zur Rakete werden. Kann explodieren, statt zu ziehen. Dabei verschwinden alle Figuren, die auf ihren Nachfeldern statt zu ziehen (und auch die Rakete selbst). Falls die Rakete in Richtung Rand zieht und ihr kein Stein im Weg steht, schießt sie über den Rand hinaus, auch ohne es zu wollen. [H. Axt & G. Büsing, feenschach 50, IV-VI/1980, S. 366] ® rocket E

Rakhmangulov, Andrei IM UKR, ELO VI 1998 = 2415

Rakic, Tomislav IM YUG, ELO VI 1998 = 2395

Rakoczi Sakk Q

Rakowiecki, Tomasz FM POL, ELO VI 1998 = 2330

Ralf, Gerd, ELO IV 1997 = 2003

Ralik, Oliver K *19.05.1945, CSR

RALL; British General Rall died in Battle of Trenton. Was playing chess. E [BW] = 1776.12.26

Rallo, Vito ®

Rama, Lorenc FM ALB, ELO VI 1998 = 2295

Ramadan International Rating Tournament E 3.1 -Zone 25.01.97 Dubai. UAE

Ramayrat wins American Open, Long Beach E [BW] = 1992.11.29

Ramesh, R. B. IM IND, ELO VI 1998 = 2365

Ramik, Zdenek FM CZE, ELO VI 1998 = 2280

Ramin, Emil - Eine Lanze für Hilfsmatt. Q Shinkman‘s 1. Preis 1871 im Dubuque Chess Journal - Beispiel für „wechselnden Anzug“ = Duplex, heiter eingekleidet. Hinweis auf Bb5: wegen Cook 1.Le4 Lc6 2.Kd4 Lb5 3.Sg3 e3# notwendig! [problem (79-82) I 1962 S. 142]

Ramin, Emil K, *14.11.1885-23.02.1963, D

Ramirez, Carlos FM COL, ELO VI 1998 = 2400

Ramirez, Juan Manuel FM MEX, ELO VI 1998 = 2230

Ramlow, Marcus, ELO IV 1997 = 2024

Ramon, Vivian GM CUB *02.05.63, ELO I 1997 = 2365, VI 1998 = 2350

Ramos, Domingo IM JPN *1960 ELO VI 1998 = 2325 ®

Ramsauer, Martin, ELO IV 1997 = 2014

Ramseier, Jana S. FM SUI, ELO VI 1998 = 2140

Ramsgate Q

Rand m ® edge E

Rand m = Tempete 20 = periphe F ® E

Rand, Brett- ® Brettrand

Rand, Seiten- ® Seitenrand

Rand, Spielfeld- ® Spielfeldrand

Randangreifer m Wie Angreifer, nur muss der Angriff auf den zuletzt gezogenen Stein von einem Randfeld aus erfolgen. [oft zitiert: K. Schreinzer, 1924; ”Urdarstellung” aber von: Freiherr F. von Wardener, Deutsches Märchenschach, 1924] ® E

Randbauer m ® edge Pawn E ® pawn on a rook side E ® rook pawn E

Randbauernzug m ® edge Pawn move E ® rook pawn move E

Randbereich m ® E

Randbreite fC ® margin EC

Randes, Stephan, ELO IV 1997 = 2017

Randfeld n ® edge square E

Randfeld, Brett- ® Brettrandfeld

Randkönig m Die Bedingung ® Randzüger gilt nur für den betreffenden König.

random E ® beliebig a (Grundverteidigung)

random move E (... Black / White correction) ® zufälliger a Zug ® Zufallszug ® beliebiger a Zug

Randomisation, Fischer- ® Fischerandomisation E (Fischer-Randomisation E) ® Shuffle Chess E ® Fischer-Schach

Randomised a Chess E M. Horne gibt hier an, dass es auch die Variante gibt, in der Schwarz nicht entsprechend zu Weiß aufbaut, sondern in der beide Parteien ihre Figuren unabhängig voneinander (bzw. nach Zufall) aufbauen. M. Horne empfiehlt weiter, dass eine Rochade nur dann möglich sein soll, wenn König und Turm (zufällig) wie im orthodoxen Schach stehen. Auf S. 66 steht als Quelle für das Brunnersche Freischach: Cahiers de l‘Echiquier Francais, 1928. [M. Horne, Variant Chess 6, IV-VI/1991, S. 65-66] 2) Jeder Spieler darf nur in seiner eigenen Bretthälfte ziehen; zwischen den beiden Bretthälften befindet sich ein undurchsichtiger Vorhang (”Curtain”). Wenn beide Spieler ihren Zug gemacht haben, wird der Vorhang gehoben und eine Schießerei à la Wildwest beginnt (nach der rifle chess-Schlagkonvention). Alle Steine, die einer Flinte ins Auge schauen (von einem gegnerischen Stein beobachtet sind), werden simultan ”niedergeschossen” (geschlagen). Danach senkt sich der Vorhang wieder, die Spieler führen ihren nächsten Zug aus. Zwei Steine, die sich gegenseitig beobachten, werden beide gleichzeitig entfernt. Bauern können nicht ziehen, sondern repräsentieren nur (wie im Wilden Westen) Barrikaden, die von den anderen Steinen herumgeschoben werden können (z.B. schiebt der Zug wSb1-d2 einen wBd2 nach f3). Nur ein Bauer kann auf einmal geschoben oder gesaugt (gezogen) werden. Bauer sind unverwundbar gegenüber einfachen oder doppelten Schüssen, können aber durch Dreifachschüsse geschlagen werden. Der König ist unverwundbar gegenüber einfachen Schüssen, wird aber durch Doppelschüsse mattgesetzt. Könige ziehen (schieben, saugen) normal, haben aber die zusätzliche Möglichkeit, auf Camelreiterlinien und Zebrareiterlinien zu schießen. Damen, Türme und Läufer können nur einschrittig ziehen, aber normal schießen. Springer ziehen normal, schießen aber wie Nachtreiter. Ein Stein, der Rückendeckung hat (z.B. ein Turm, der in einer Linie vor einer Dame steht), kann durch eine Barriere hindurchschießen, solange sie aus einem einzelnen Bauern besteht. [LH] ® rifle chess E The 1st rank is set up in random order (same for both sides). All other rules are the same as regular chess. This helps someone play against an opponent who knows the ”traditional” openings too well! (This can be done with dice. Just have 1 be a re-roll, 2 be the king, 3 be the queen, 4 be a bishop, 5 a knight, and 6 a rook. You can also inpose restrictions, rerolling when the dice tells you to place a piece that breaks your restrictions. You‘d roll for a1/a8, b1/b8, and so on. See the pat on ICS wilds in this document for more ideas along this vein) ® curtains pE® Freischach ® Brunnersches Freischach

Randschach n 1 ® Edge Chess E ® moslemisches a Schach

Randschach n 2 Schachgebot am Rand des Brettes oder vom Rand aus. ® Edge Check E

Randschwein n ® Dl [UM] „wie Dame, nur vom Brettrand aus“: Dame, die nur abwechselnd zu oder von einem Randfeld (nicht beides im gleichen Zug) ziehen kann. Das Randschwein darf nicht am Rand entlang ziehen. [John Driver, II 1966 BCM, AD, S. 38, S. 63] - Dame, deren Zug aber stets von einem Randfeld auf ein Nicht-Randfeld (oder umgekehrt) führen muß. [feenschach Nr. 7137] [Problemkiste (129) VI 2000 S. 253] ® Edgehog E

Randspringer Bad Salzungen Schachverein

Randspringer Band 3. Q Schlenker 156 Seiten - kartoniert - Münster 1984

Randspringer Band 5. Q Schlenker 190 Seiten - kartoniert - Münster 1986

Randspringer m ® E

Randspringer Q

Randstrahlenbrecher m [K. Schreinzer, 1924] ® E

Randzüger m Schwarz darf ® ab Diagrammstellung nur auf Felder oder auf Feldern des Brettrandes ziehen; hat er keine solchen Züge, ist er märchenpatt oder bei bedrohtem König ® märchenmatt. [Er. Bartel, Problemkiste (16) S. 64 IV 1984] ® Doppelrandzüger ® Edge-mover E ® Edge chess E

Randzüger, Doppel- ® Doppelrandzüger

Ranft, Harro, D, ELO VII 1998 = 2243

Ranft, Steffen, ELO IV 1997 = 2008

Rang m ® rank (of a chessman) E

Rang, Elo- ® Elo-Rang

Ranger mDE ® Forest Chess E

Rangfolge f ® E

Rangierbahnhof m ® E

Rangliste f ® rating list E

Rangliste, SSDF- ® SSDF-Rangliste

Rangliste, Welt- ® Weltrangliste

Ranguelow, Wladimir K, *15.05.1920, BG

Raniszewski, Walter K, DDR

rank (of a chessman) E ® Rang (eines Schachsteines)

rank (of the board) E A horizontal row of squares pE ® Reihe (des Brettes)

Rank 1 E The horizontal lines of the chessboard, numbered 1-8 from white‘s side of the board. [SC] E ® Rang ® Horizontale ® Traverse fF ® Horizontal S

rank 2 vE to arrange in ranks or in regular formation: The men were ranked according to height. He ranked the pieces on the board. [1560–70; < F ranc (n., obs.), OF renc, ranc, rang row, line < Gmc, akin to RING] [CC]

rank-echo E ® Reihenecho

Ranken Variation, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 a7a6 b5c6 [JM] ®

Ranken, Charles born. First president of the Oxford University Chess Club. E [BW] = 1828

Ranken, Charles born. First president of the Oxford University Chess Club. E [BW] = 1905

Ranken, Charles Edward K, *5.01.1828-12.04.1905, GB

Rankhopper E ® RA ® Reihenhüpfer ® Reihen-Hopser

Rankrider E ® Reihenreiter

Ranneforth, Heinrich - Kegelaufsatzturnier des Deutschen Wochenschachs Q [Deutsches Wochenschach (und Berliner Schachzeitung) 1907 S. 168, 176, 184, 208, 216, 221] ® H. Ebert & F. Wolfenter, Kegelschach Q (he-chess 03)

Ranneforth, Heinrich - Nachlese zum Kegelaufsatzturnier Q [Deutsches Wochenschach (und Berliner Schachzeitung) IX 1907 S. 317-318]

Ranneforth, Heinrich - Zum Kegelaufsatzturnier des Deutschen Wochenschachs Q [Deutsches Wochenschach (und Berliner Schachzeitung) 1907 S. 323-324]

Ranneforth, Heinrich (Turnierleiter) - Kegelaufsatzturnier Q (Aufruf) I. [Deutsches Wochenschach (und Berliner Schachzeitung) 1906 S. 438] ® H. Ebert & F. Wolfenter, Kegelschach Q (he-chess 03)

Ranneforth, Heinrich (Turnierleiter) - Kegelaufsatzturnier Q (Aufruf) II. [Deutsches Wochenschach (und Berliner Schachzeitung) I-II 1907 S. 157]

Ranneforth, Heinrich K, *18.03.1864-3.11.1945, D

Ranniku, Maaja IM EST, ELO VI 1998 = 2110

Ranok Q

Rantanen, Yrjo A. GM FIN, ELO VI 1998 = 2360

RANTANEN; Yrjo Rantanen b. Tampere. 2-time Finnish ch. GM 1981. E [BW] = 1950.04.23

Ranvig, M.. K

Ranzinger, Martin, D, ELO VII 1998 2361

Rao, Vivek born. E [BW] = 1970.10.09

Rapatinski, Konstantin, ELO IV 1997 = 2012

rapid chess E ® Schnellschach

Rapid Chess Rules pE ®

rapidplay game E ® Schnellpartie

Rapid-Turnier n ® rapidplay tournament E

Rapp, Klaus-Hermann, D, ELO VII 1998 = 2348

Rapp, Ralf, ELO IV 1997 = 2188

Rapp, Uwe, ELO IV 1997 = 2096

Rapparlie, Werner, ELO IV 1997 = 2238

Rappe m = Springer m ® Knight E

Raptor Variation / Trompowsky Attack E A45 ® Trompowsky Attack - Raptor Variation E A45 1.d4 Nf6 2.Bg5 Ne4 3.h4 ® Raptor-Variante / Trompowsky-Angriff A45

Raptor Variation E A45 1.d4 Nf6 2.Bg5 Ne4 3.h4. ® Trompowsky Attack - Raptor Variation E A45 ® Raptor-Variante / Trompowsky-Angriff A45

Raptor-Variante f A45 1.d4 Nf6 2.Bg5 Ne4 3.h4 ® Raptor Variation A45

Rard b. Viljandi. Estonian ch 1934, 1938-39. E [BW] = 1913.04

Rasa-Studier Gambit, Caro-Kann E = B15 1.e2e4 c7c6 d2d4 d7d5 b1c3 d5e4 f2f3 [JM] ® Rasa-Studiergambit, Caro-Kann

Rasch Nielsen, Poul K, *17.09.1892-20.03.1965, DK

Rasch, Holger, ELO IV 1997 = 2196

Rasche a Entwicklung f. Da gilt wohl das adaptierte Dichterwort: ”Ein Königreich für ein Pferd”. [Tartakower, Dr. S. G. Enzyklopädisches Schachwörterbuch. Nach neuesten Forschungen zusammengestellt von ~ ; ungarische Problemschachzeitung ~ 1923/1924, S. 199-202]

Raschewski, Wolfgang, D, ELO VII 1998 = 2518

Raschick, Ernst K, *6.08.1909-30.08.1977, D

Rasenschach 1 n ® outdoor chess E

Rasenschach 2 n langweiliges Taktieren - im Fußball ...!

Rashkovsky, Naum born. IGM 1980. E [BW] = 1946.04.18

Rashkovsky, Nukhim GM RUS, ELO VI 1998 = 2535

Rasidovic, Sead FM BIH, ELO VI 1998 = 2340

Rasik, Vitezslav IM CZE, ELO VI 1998 = 2465

Raskidnoij, S. B. K, SU

Rasmussen, Christian K, DK

Rasmussen, Hans K, DK

Rasmussen, Karsten IM DEN, ELO VI 1998 = 2420

Rasmussen, Viktor E. K, DK

Rasputin ED

Rasselbande f ® E

Rasskas o bjelom slonje Q

Rastrelli, Alberto K, *30.03.1885-22.04.1938, I

Rasumenko, Wiktor Alexejewitsch K, *18.02.1937, SU

Rat Defense E ® Ratten-Verteidigung

Rat m = Rath m = Dame f ® Counsellor E

Ratcu, Tatiana IM BRA, ELO VI 1998 = 2195

rate of play cadence E ® Bedenkzeit

rate of play E ® Singular Extensions pE ® Partieeinschätzung

rated a game EC ® gewertete a Partie, Wertungspartie

rated a lady player E ® gewertete a Spielerin f

rated a player E ® gewerteter a Spieler

rated E ® gewertet a

Ratenzahlungsvereinbarung f ® E

Ratgeber m = Mann ® Counsellor E ® a Man E

Ratgeber m für aktive a Schachspieler/innen. Q Heymann 80 Seiten - geheftet - Rochade Europa 1995

Rath m ® Rat

Rath, Falko, ELO IV 1997 = 2075

Rath, Martin, ELO IV 1997 = 2003

ratha DE = Wagen / Turm, altindisches Schach

Rating E An international system for measuring the relative strength of chessplayers. The average tournament player is rated 1400-1500, grandmasters 2550+, international masters 2500+, national masters 2200+, experts 2000+, class A 1800+, class B 1600+, class C 1400+, class D 1200 +) [SC] A numerical representation of the strength of a Chess player based upon his results in games against other graded players. In the UK, the term grading is used in place of rating.® Wertungszahl

Rating List E ® Rating-Liste ® Rangliste ®

rating of Buchholz E ® Buchholz-Wertung

rating system E ® Ratingsystem ® Wertungssystem

Rating Tournament n ® E

RATING; Elo rating system adopted by uscf. E [BW] = 1960

RATING; USCF rating list: Reshevsky (2766), Evans (2629, R. Byrne (2621) E [BW] = 1955.03

Ratinger SK 1950 = 100 Mitglieder (1997) [DSB] ® Größte deutsche Schachvereine Mitglieder (1997) [DSB]

Ratinger SK 1950 0 Schachverein

Ratingliste f ® rating list E

Ratingliste f alphabetisch a ® alphabetic a rating list E

Ratingpreis m ® E

Rating-Projekt n ® E

Ratings pE The first organization to adopt a numerical rating system was the Correspondence Chess League of America in 1933. The first USCF rating list appeared in the November 20, 1950 issue of CHESS LIFE. Ken Harkness rated 2,306 players from events from 1921 to 1950. Rueben Fine led the lsit with a 2817 rating, followed by Reshevsky at 2770. Masters were anyone over 2300, experts anyone over 2100. The first British Grading List was published in 1954 and had 49 players listed) [CT] - (with FIDE list) Different countries have different rating systems. The most common system in use is called the Elo system, named after its inventor. An excellent book on the subject is The Rating of Chessplayers, Past & Present by Arpad E. Elo (copyright 1978; ISBN 0-668-04721-6). FIDE and the USCF use the Elo system, although in the USCF there have been some adjustments and additions in the past which have distorted USCF ratings vis-a-vis systems which have been ”pure Elo” forever. USCF has rating classes as follows (with number in class as of 1 Nov 1994): title range number (Percentile) Senior Master 2400 and up 252 100 Master 2200 - 2399 855 99 Expert 2000 - 2199 2,263 95 Class A 1800 - 1999 3,579 88 Class B 1600 - 1799 4,714 78 Class C 1400 - 1599 5,183 66 Class D 1200 - 1399 5,226 54 Class E below 1200 19,872          the rest of the pack E ®

ratings, computer - ® computer ratings pE

ratings, FIDE World Ranking ~ ® FIDE World Ranking ratings pE

Ratings, Highest (FIDE) E 1. Kasparov - 2851

ratings, PCA- ® PCA ratings pE

ratings, peak of the top Grandmasters - ® peak of the top Grandmasters ratings pE

ratings, Postal - (ICCF) ® Postal ratings (ICCF) E

Ratings, USCF: Reshevsky 2751, Fine 2676, Evans 2660 (CHESS 12/52,47) E [BW] = 1952.12

Ratings: Fischer-2641; Reshevsky-2632; Lombardy-2555; Byrne R-2535 E [BW] = 1961

Ratings: Kamsky 2739, Kaidanov 2694, Dlugy 2684, A Ivanov 2679 E [BW] = 1992.07.27

Ratings: Kamsky 2753, Kaidanov 2736, Yermolinsky 2690 E [BW] = 1992.12

RATINGS; 1st British Grading List published (49 names). (BCF) E [BW] = 1954.03

RATINGS; 1st international rating list by elo. Fischer and Petrosian (2690). E [BW] = 1964

RATINGS; 1st international ratings. Used the Elo system. E [BW] = 1970.09

RATINGS; 1st publication of the International Rating List, 600 names. E [BW] = 1971.07

RATINGS; 1st time the elo system of rating players used. E [BW] = 1959

RATINGS; USCF rating list: alburt (2623), kavalek (2606), tarjan (2550). E [BW] = 1980

RATINGS; USCF rating list: Byrne (2618), Kavalek (2570), Browne. E [BW] = 1974

RATINGS; USCF rating list: Reshevsky (2693), Fischer (2636), D. Byrne (2514) E [BW] = 1959.09

RATINGS; USCF ratings: fischer (2745) E [BW] = 1969

RATINGS; USCF ratings: Fischer (2762), Benko (2592), Evans (2582). E [BW] = 1967

RATINGS; USCF ratings: fischer (2825), kavalek (2573). E [BW] = 1972

RATINGS; USCF ratings: Seirawan (2725), Gulko (2697), deFirmian (2679) E [BW] = 1989.01

Ratingsystem n ® rating system E

Ratingzahlen fp ® E

ratio E ® Verhältnis

rationelle a Nutzung f ® rationelle a Nutzung des Materials

rationelle a Nutzung f des Materials n [feenschach IX-X 1997 S. 152]

rationelle a Nutzung f® rationelle a Nutzung des Materials

Ratner, E.. K

Rätsch, Heinz, ELO IV 1997 = 2107

Rätsel n ® puzzle E

Rätsel, Schach- ® Schachrätsel

Rätselaufgabe f ® E

Rätselcharakter m ® E

Rätselmühle Große® Große a Rätselmühle

Rätselschach n ® E

Rätselstück n ® E

Rätselstunde Q

Ratselvolle Schachaufgaben Q (18cm x 12cm, 224pp). 300 direct mates in two, three, and more moves, with commentary; in German. Heyne, Munchen, 1980. Presented to D. Nixon by the author, and bequeathed by him. [BL]

Rätselwoche (Wien) Q

Rätsky, Alexander IM RUS ELO VI 1998 = 2440

Ratten-Verteidigung f ® Rat Defense E

Ratz, Viliam K, *10.06.1882-20.10.1952, CSR

Ratzel, Bernhard, ELO IV 1997 = 2251

Rau, Johann, D, ELO VII 1998 = 2071

Rau, Jürgen, ELO IV 1997 = 2034

Rau, Uwe K, D, ELO IV 1997 = 2082

Raub m eines Fluchtfelds n ® E

Raub, Bauern- ® Bauernraub

Räuber, Die - ® Weil ich Langeweile hab, und eben am Schachbrett keinen Geschmack finde.

Räuberschach n Q ® Broschüre Variationen des Schachspiels Q DSJ ® Binnewirtz, Ralf, Dr. K, D, Völlerei auf dem Schachbrett oder Freßzwang bis zum letzten zug. 100 Jahre Schlagschach-Kompositionen 1901-2000. Dresden: Mädler, 2000, 143 S.

Räuberschach nC (Software) [Variant Chess 1993-1996 S. 199]

Räuberschach nC = Schlagschach C Robber chess E = losing game E

Räuberschach, Schlagabtausch im ~ Q Schlagabtausch im Räuberschach Q

Rauch, Uwe, ELO IV 1997 = 2073

rauchen v ® smoke v

Rauchen verboten! ® No smoking! E

Raucherregelung f ® E

Rauchverbot n ® No smoking! E

Raud d. Buenos Aires of starvation. 2 time Estonian ch. E [BW] = 1941.07.13

Raum 1 m (Schach-) ® (chess) space E

Raum 2 m (Turnier) ® room E (tournament / tourney)

Raum, dreidimensionaler - ® dreidimensionaler a Raum

Raum, n-dimensionaler - ® n-dimensionaler a Raum

Raum, vierdimensionaler - ® vierdimensionaler a Raum

Raum, zweidimensionaler - ® zweidimensionaler a Raum

Raum,eindimensionaler - ® eindimensionaler a Raum

Raumaufteilung f ® E

raumbedingte a Asymmetrie f ® asymmetry by space E

raumdiagonal a ® E

Raumdiagonalenzug m [feenschach VII-VIII 1997 S. 57]

Raum-Fastkegel m ® E

Raumgewinn m ® win of space E

Raummangel m ® lack of space E

Raumnachteil m ® disadvantage of space E

Raumökonomie f ® economy in space E

Raum-Renner m ® E

Raumschach n ® Space Chess E

Raumschach, Zweiplan- ® Zweiplanraumschach

Raumschachbrett n ® E

Raumschachfunken m (Artikelreihe) [feenschach VII-VIII 1997 S. 57]

Raumschachmodell n ® Space Chess diagram E

Raumschachtheorie f ® Space Chess theory E

Raumübergewicht n ® E

Raumwürfel m ® E

Räumung f ® voidance E

Räumung, Anti- ® Antiräumung

Räumung, Feld- ® Feldräumung

Räumung, Opfer- ® Opferräumung

Räumung, Stufen- ® Stufenräumung

Räumungs-Bahnungs-Motive np ® E

Räumungskritikus m ® voidance-critical E

räumungskritisch a ® voidance-critical E

Räumungsopfer n ® clearance sacrifice E

Raumverlust-Römer m ® loss of space-Roman E

Raumvorteil m ® advantage in space E / space advantage E ® room advantage E

Raupp, Thomas IM GER, ELO VI 1998 = 2340

raus ® E

Raus! (= R) ® Dynamoschach

Rausch, Stephan FM GER, ELO IV 1997 = 2274, VI 1998 = 2340

Rausch, Wilfried, D, ELO IV 1997 = 2079

Rausch, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2136

Rause, Olita GM LAT, ELO VI 1998 = 2290

Rauser Anti Dragon Variation (Sicilian Defence) E ® Rauser Anti-Drachen-Variante (Sizilianisch n)

Rauser Anti-Drachen-Variante f (Sizilianisch n) ® Rauser Anti Dragon Variation (Sicilian Defence) E

Rauser attack (in the Sicilian Defence) E ® Rauser-Angriff (Sizilianische Verteidigung)

Rauser attack E ® Rauserangriff

Rauser Variante im Sizilianisch B60-65. Q Fidechess 157 Seiten - kartoniert - Fidechess 1997

Rauserangriff m ® Rauser attack E

Rauser-Angriff m (Sizilianische Verteidigung f) ® Rauser attack (in the Silcilian Defence) E

Rausis, Igors GM LAT, ELO VI 1998 = 2535

Rautanen 80 Jubilee Tourney Q

Rautanen, Aleksis (Richard Rurik) K, *7.03.1891-2.02.1970, FIN

Raute f = Wenigsteinermuster n ® lozenge E = minimanner pattern E

rautenförmig a ® lozenge-shaped a

Rautenstellung f ® lozenge position E

Rauzer (b. 1908) died. E [BW] = 1941

Rauzer Variation (Sicilian Defence) E ® Richter / Rauser-Angriff (Sizilianisch n)

Rauzer, Soviet master, born. E [BW] = 1908

Ravae Q

Ravarini, Romolo, Prof. K, *28.07.1917, I

Ravenscroft, Frank R., *11.12.1880-25.02.1968 K

Ravi, Lanka IM IND, ELO VI 1998 = 2400

Ravi, Thandalam Shanmugam FM IND, ELO VI 1998 = 2315

Ravikumar, Vaidyanathan IM IND, ELO VI 1998 = 2350

Ravishankar, S. N. K, IND *16.11.1953,

Ravne / problem Q

Ravne 350, 1. Thematurnier, 1971 Q Entscheid H#-Minimale mit maximaler Zuglänge. Preisrichter: Nenad Petrović [problem (148-151) XI 1972 S. 143-144; 5 H#, 9 - 16,5 Züge]

Ravne Q

Rawlings, W. H. K

Ray Charles The legendary Genius of Soul learned chess in 1965 after being busted and hospitalized for heroin addiction. He learned chess in the hospital where he went cold turkey. He uses a peg set made for the blind. [CT]

Ray, Man The noted artist created wonderful chess sets and produced some fine photographs of leading figures. E [TR]

Ray, Satyatjit The Indian director‘s best film, according to many critics, is „The Chess Players“ E [TR]

Rayner, James K, *16.07.1859-4.06.1898, GB

Rayners Chess Problems, 1890 Q

Ray-Schach, X- ® X-Ray-Schach

Raz, Josef K, *15.02.1947, IL

Razem Q

Razu, Ionel K, *13.07.1908, RM

Razuvaev, Yuri S. GM RUS, ELO VI 1998 = 2560, V 1999 = 2525

Razuvayev, Soviet IGM, born. IM 1973. GM 1976. E [BW] = 1945.10.10

Razvitie etyudnykh idei Q & (The development of study ideas) (21cm x 15cm, 344pp, was K13). 1380 classified studies; in Russian. Aiastan, Erevan, 1979. [BL]

Razvitie shakhmatnogo etyuda Q & (20cm x 13cm, 232pp). 394 studies from the period 1901-24, with commentary; in Russian. Zdorov‘ia, Kiev, 1982. [BL]

RB = Bolivien

RBH

RC = China / Taiwan

RCA = Zentralafrika

RCB = Kongo (Brazzaville)

RCH = CHI = Chile

Rduch, Franciszek K, *1886-17.05.1942, PL

reach vE ® erreichen v

Reaction Chess E

reactions, chess - ® chess reactions pE

Reactor E ® Reaktor

Reading Observer Q

ready E ® bereit a

ready for the attack E ® für den Angriff bereit a

Reagan Attack E ® Reagan-Angriff m ® Kadas Opening A00 1.h4.

Reagan-Angriff m ® Reagan Attack E ® Kadas Opening E A00 1.h4.

Reaktionsstein m R ® Destructive Chess E [C. M. B. Tylor] ® additive Chess E

Reaktor m Kann nicht gezogen werden, aber der gegnerische König gilt als im Schach stehend, wenn a) ein gegnerischer Stein von unkonditionaler Gangart (also von einem Stein mit ürsprünglicher eigener Gangart; nicht etwa von einem Orphan) den Reaktor beobachtet, UND b) der gegnerische König en prise für den Reaktor stünde, wenn der Reaktor wie sein Beobachter ziehen könnte. Der Reaktor ähnelt einem Orphan, der NUR ziehen kann, um den gegnerischen König zu schlagen. Ein König darf also nie einen Reaktor angreifen. Da der Reaktor nur den gegnerischen König angreifen kann, kann er andere unkonditionale Steine (Orphan, Modest Orphan usw.) nicht infizieren. [R. J. Wood, feenschach 83, IV-VI/1987, S. 97] ® Reactor E

real play E ® Reelles a Spiel

Real Projective Plane E = Kreuzhaube: wie Ringzylinder, aber die gegenüberliegenden Seiten werden vor ihrer Verheftung einmal gedreht. Für dieses Brett gibt es kein Modell im zwei- oder dreidimensionalen Raum. Die Züge der Figuren sind aber eindeutig definiert. Beispiel: überschreitet ein Turm auf der b-Line die untere Reihe, so erscheint er wieder oben bei g8. Analog: Wenn der Turm auf der 2. Reihe die h-Linie überschreitet, erscheint er wieder auf a7. Ein Läufer zieht von d1 nach h5 ”über den Rand weiter”, nach a3 in Richtung nach c1; von dort nach e8 in Richtung a4; von dort nach h6 in Richtung f8, wo er dann wieder auf seinem Ausgangspunkt c1 landet. [C. J. Grimstone, 218 Chessics 29/30, 1987, S. 155] ® Kreuzhaube

reales a Spiel ® actual a play E

Realismus, Schach- ® Schachrealismus

Really a Bouncy Bishop E [Variant Chess 1993-1996 S. 114] ®

Realm Chess E [Variant Chess 1993-1996 S. 212] ® Reich-Schach ® Realm -Schach

Realm-Schach n ® Realm Chess E

Rebel 8 C ®

Rebel C

Rebel Decade C ®  ® (2.0) http: //www. xs4all.nl/~ rebchess/

Rebel Gold C ®

Rebel-Programm nC ® Rebel-programme EC (computer software)

Rebel-programme EC (software) E ® Rebel-Programm

rebirth E ® Wiedergeburt

Rebirth-Chess E Mix between Bug-House and regular chess. It only requires two players, and is played at a normal speed, but if a piece dies on a space other then where it started, the player gets it back, and can use his turn to put it back on its starting place. [LH] ® Wiedergeburts-Schach ® Circe

Rebondisseur mDEF Fortführung der (S/TT)-Familie Der (x;y)-Schritt eines Springers wird in seine zwei orthogonalen Komponenten (eine waagerechte [x;0 bzw. y;0] und eine senkrechte [0;x bzw. 0;y] Komponente) aufgeteilt; beide Komponenten gelten als Springerzug, nicht als Reiterzug, sodass eine allfällige Verstellung bedeutungslos ist). Analog zum Mao (1:0- und 1:1-Komponente nacheinander) kann der Rebondisseur auf dem ”Schaltfeld” nicht schlagen, aber verstellt werden. Man spricht von ”X Rebondisseur”, z.B. Springer-Rebondisseur = S-Rebondisseur. [Roméo Bédoni, Rex Multiplex 42-43 in Phénix 22-23, IX 1993, S. 2196-2198] ® E

Rebondisseur, S- ® S-Rebondisseur ® Rebondisseur

Rebondisseur, Springer- ® Springer-Rebondisseur ® Rebondisseur

Rebondisseur, Zebra - ® Zebra Rebondisseur ® Rebondisseur

Rebound Chess E [Variant Chess 1993-1996 S. 214]

Rebound-Schach n ® Rebound Chess E

Rebus Q

rec.games.chess EC USENET group, This FAQ contains an overview of all areas of chess. FAQs specific to each of the above areas will be posted. The rec.games.chess.computer FAQ will also contain information on tht history of computers in chess and sketches of some of the individuals currently active in this field. If you are new to the newsgroup rec.games.chess, you might want to read this FAQ before posting questions to the newsgroup. This twice-monthly posting is intended to address some of the frequently asked questions (FAQs) on the rec.games.chess news group. Because the answers may not be complete, please feel free to ask questions. This is only intended to address first-level concerns, and not to stifle discussions (discussions are never stifled on rec.games.chess). Table of Contents Organizations: International, National, Local, and Mail/E-Mail [1] Federation Internationale des Échecs (FIDE) [2] The United States Chess Federation (USCF) [3] Chess Federation of Canada (CFC) [4] American Chess Foundation (ACF) [5] State and Local Organizations (USA) [6] Correspondence Organizations [7] Bulletin Board Systems (BBSs) and Web Sites (WWW) Ratings and Titles [8] Ratings (with FIDE list) [9] How USCF Ratings are Calculated(USCF) [10] How USCF Lifetime Titles are Earned(CFC)

rec.games.chess.analysis EC ® rec.games.chess EC

rec.games.chess.computer EC ® rec.games.chess EC

rec.games.chess.misc EC ® rec.games.chess EC

rec.games.chess.play-by-e-mail EC ® rec.games.chess EC

rec.games.chess.play-by-email EC (IECG = International E-mail Chess Group)

rec.games.chess.politics EC ® rec.games.chess EC

Recapture E To take a piece which has already captured one of your pieces. [SC] If a player responds to the opponent‘s capture of one of his pieces by capturing the enemy piece involved, he is said to have recaptured the piece. ® Recapture E

recent a Internet games E ®

Rechel, Bernd FM GER, ELO VI 1998 = 2365

Rechel, Ralf, ELO IV 1997 = 2209

Rechenbaum m ® E

Rechengenauigkeit f ® E

Rechenhorizont m ® Horizont

Rechenknecht m ®

Rechentiefe f (Schachmeister) ® E

Rechentiefe fC (Computer) ® Depth E ® Hint-Depth E ® Ply E

Rechentiefeangaben fpC ® E

Rechenvermögen n ® E

Rechenvorgang mC ® E

Rechenzeit f im Schnitt m (Sek.) C ® AvTime-Permove EC

Rechenzeit fC ® E

Rechlis, Gad born. Israeli GM 1990. E [BW] = 1967.02.05

Rechlis, Gad GM ISR, ELO VI 1998 = 2520, V 1999 = 2515

Rechmann, Klaus, ELO IV 1997 = 2210

Rechmann, Peter, ELO IV 1997 = 2320

rechnen v® calculate vE

Rechner, Klaus, ELO IV 1997 = 2032

Rechner, Schach- ® Schachrechner

rechnergestützt a ® E

recht gut a (-er Zug m) ® E

Recht, Umwandlungs- ® Umwandlungsrecht n

Recht, Zug- ® Zugrecht n

Rechteck n ® oblong E

Rechteck n = Wenigsteinermuster n ® rectangle E = minimanner pattern E

rechteckig a ® oblong E / rectangular E

rechteckiges a Brett n ® rectangular a board E

Rechteckiges a Schach n ® moslemisches a Schach n

Rechteckstellung f ® rectangular a position E ® oblong a position E

rechtläufig a ® E

rechts gedreht, nach - ® nach rechts gedreht a

rechts offenes a Brett n Spezialfall des ® m´n-Brettes mit m = ¥ und n = 8.® E

Rechtsauffassung f ® E

Rechtsberater m (des Deutschen Schachbundes) ® E

Rechtsberater, Bundes- ® Bundesrechtsberater

Rechtschreibreform f ® E

rechtsdrehend a ® clockwise E

Rechtshippocampe f ® E

Rechtsmittelbelehrung f ® E

rechtsrheinisch a ® E

rechtsrheinische a Meisterschaft f ® E

Rechtsschutz m (von Schachcomputerprogrammen) ® E

Rechtwinkler m [K. Schreinzer, 1924] ® E

reciprocal a black a correction E ® reziproke a fortgesetzte a Verteidigung f

reciprocal a change of white a moves E ® reziproke a Vertauschung weißer a Züge mp

reciprocal a correction E ® Matt auf Random-Verteidigung wird in anderer Variante zum Matt in Fortgesetzter Verteidigung

reciprocal a exchange E ® reziproker a Wechsel

reciprocal a exchange of mates E ® reziproker Mattwechsel

reciprocal a form E ® Reziprokform

reciprocal a help (in n moves) E ® reciprocal help E ® reciprocal a help in n moves pE

reciprocal a helpmate E ® reziprokes a Hilfsmatt

reciprocal a helpstalemate E ® reziprokes a Hilfspatt

reciprocal a Maximummer E ® Reziproker a Längstzüger

reciprocal a moves E ® reziproke a Züge p

reciprocal a play E ® reziprokes a Spiel

reciprocal a Refusal Chess E ®

Reciprocal a Stalemate E ® Reziprokes a Patt

Reciprocal a stalemate Q (27cm x 21cm, 30pp printed on one side only). An essay with 33 examples. ARVES, Margraten, 1991. On loan from J. D. Beasley; for reference only. [BL]

reciprocal a Zeitnot E ® reziproke a Zeitnot

reciprocal a Zugzwang E ® reziproker a Zugzwang

reciprocal aE ® reziprok a

reciprocal change E ® reziproker a Wechsel ® Reziprokwechsel

Reciprocating a Refusal Chess EnD Die nachziehende Partei kann als erste ein ® Veto geben; wenn sie einmal derart Einspruch erhoben hat, ist die andere Partei zu einem Veto berechtigt und erst nach Inanspruchnahme dieses Rechtes wiederum die nachziehende Partei usw. Sowohl Schachgebote als auch Schachparaden sind mit einem Veto belegbar; eine einzige Königsflucht reicht also nicht gegen ein Schachgebot des Gegners aus, wenn dieser gerade Vetorecht hat. Ein Schachgebot muss mit einem Veto oder normal pariert werden. Eine Partei ist matt, wenn der Schlag des Königs unabwendbar ist, auch wenn die – in der Praxis nicht vollzogene – Ausführung dieses Schlages theoretisch durch Veto verhinderbar wäre (® Normalmatt). [N. S. Ram; Das Vielväterproblem& XII 1989 S. 63; auch (fälschlicherweise?): reciprocating Refusal Chess E ®

Reckless aC ® gnadenlos a

Recklinghäuser Zeitung Q

recommend vE ® empfehlen v

reconstruct v the moves pE ® die Züge rekonstruieren v

reconstruct vE ® rekonstruieren v

reconstuctionals pE ® Rekonstruktionsaufgaben p

Record chess E ® Rekordschach

record E ® Rekord

record maintenance E ® Rekord-Einstellung

record Type A E No check in the diagram position. E ® Rekord, Typ A

record Type B E Turn to play stated. E ® Rekord, Typ B

record Type C E A check allowed on the diagram. E ® Rekord, Typ C

RECORD; 1st recording of games systematically, by Atwood. E [BW] = 1781

Records in one-mover chess construction tasks Q CROSS, W. with Dickins, A. S. M. (25cm x 19cm, 8pp, stapled, grey edge, was C11). Statements of known records as of 1970, usually with references rather than diagrams. Q Press, Richmond, Surrey, 1970. [BL]

records p in Blindfold Chess E ® Blindschachrekorde p

records, chess ® chess records E

Records, World Championship - ® World Championship Records E

rectangle E = minimanner pattern. ® Rechteck

rectangular board E ® rechteckiges Brett

rectangular position E ® Rechteckstellung

rectificate vE ® zurechtstellen v

rectification choice E ® Zurechtstellungs-Auswahl

rectification E ® Zurechtstellung

Rectiligne fF [feenschach Heft 104, S. 299] ® E

Recueil Russe Q

Recursion EC ® Rekursion C

red a flay E (of a chess clock) ® [Signal-] Blättchen

Red a Pawn E ® Roter a Bauer

Red Cross Man E ® Rote-Kreuz-Figur

RED100 C (Schachprogramm, Schachähnliches Online-Strategie-Game) ® RED100 E (computer software, online strategy game)

Redakteurin f ® lady-editor E

Redaktioneller a Nachtrag m ®

Redaktionsschluß m ® editoral a date-line E

Red-Cross man E [J. G. Ingram] E ® Rote-Kreuz-Stein ® Rote-Kreuz-Figur

Red-Cross piece E [J. G. Ingram] E ® Rote-Kreuz-Figur

Reddmann, Hauke FM K, *8.01.1961 GER, ELO VI 1998 = 2335

Redkiye zhanry-plus Q

Redman elected USCF president. E [BW] = 1981

Redmann, Michael K, *27.12.1957, D

Redolfi, Argentino Rodolfo K, *25.05.1928, ARG

Redstad, B.. K

reduced a Zagoruiko E ® reduzierter a Zagoruiko

Reducing the number of colors could increase your graphics performance. CE ® Reducing the number of colors could increase your graphics performance.

redundancy E ® Redundanz

Redundanz f ® redundancy E

redundanzfrei a ® free of redundancy E

Redundanzkriterium n ® criterion of redundancy E

Redzepovic, Irfan, ELO IV 1997 = 2101

Ree born. E [BW] = 1944.11.15

Ree, Hans GM NED, ELO VI 1998 = 2445

Reefat, Bin Sattar IM BAN, ELO VI 1998 = 2350

Reefschläger, Helmut, Dr. IM GER, ELO VI 1998 = 2355

Reeh, Olaf K, *4.03.1910-9.09.1982, DK

Reeh, Oliver IM GER, ELO VI 1998 = 2420

reelles a Spiel n ® actual a play E ® real play

reelles Spiel, verzögertes ~ ® verzögertes a reelles a Spiel

Reeves, Arthur Christopher K, *19.02.1939, GB

Referat n Öffentlichkeitsarbeit f ® E

Reference to chess in Kashmir Haravijaya (Victory of Siva) by Ratnakara. E [BW] = 0849

Referent m ® E

Referent m (-in f) für Ausbildungsfragen fp ® E

Referent m (-in f) für Breiten- und Freizeitsport m (des Deutschen Schachbundes) ® E

Referent m (-in f) für Damenschach n (des Deutschen Schachbundes) ® E

Referent m (-in f) für Führungsfragen und Ausbildung (des Deutschen Schachbundes) ® E

Referent m (-in f) für Öffentlichkeitsarbeit (des Deutschen Schachbundes ® E

Referent m (-in f) für Schulschach n ® E

Referenten mp (Referentinnen f) für Wertungsfragen fp ® E

Referentin f ® E

Referenzen fp = Quellennachweise p

Reflecting a Bishop E Move like a bishop but can rebound on the edges of the board without change of square color. E ® Reflektierender a Läufer ® fou reflechi aF

reflecting a capture E ® Reflexschlag

reflecting a E ® reflektierend aa

reflecting a Grasshopper E ® reflektierender a Grashüpfer

reflecting a Knight E ® Reflexionsspringer

reflecting a men E ® reflektierender a Stein

reflecting a Nightrider E ® Reflexionsnachtreiter ® reflektierender a Nachtreiter

reflecting a piece E ® reflektierende a Figur ® Reflexionsfigur

Reflecting a piece E ® Reflektierender a Stein

reflecting a Zebrarider E ® reflektierender a Zebrareiter

reflective a King E ® reflective a King E

Reflector E ® Reflektor

reflektieren v ® reflektieren vE

reflektierend a ® reflecting a

reflektierende a Figur f ® reflecting a piece E

reflektierender a Grashüpfer m ® Dr [UM] Grashüpfer, der vor dem überspringen des ® Sprungbockes beliebig oft (oder nur einmal - dies muss gegebenenfalls angegeben werden) am Rand diagonal und orthogonal reflektieren kann. Beim Überspringen des Sprungbockes ist auch ® Reflektion möglich: z.B. RGg5 zieht über Bock auf g8 nach g7. ® reflecting a Grasshopper E

reflektierender a König m Zieht wie ein ® transmutierender König, aber im Schach stehend nicht nur und ausschließlich wie der schachbietende Stein, sondern auch und unter anderem wie der schachbietende Stein, also unter Einschluss der gewöhnlichen Königs-Gangart, sodass für den Moment der Parade eine Kombinationsfigur als ® königlicher Stein agiert. Bei ® Anticirce oder ® Marscirce bestimmt die temporär hinzugewonnene Gangart des im Schach stehenden reflektierenden Königs sein jeweiliges Repulsfeld. [Phénix (32) VIII 1995 S. 2840]

Reflektierender a Läufer m = Ll [UM] Reflektierender Stein, der auf Läufer-Linien zieht - ohne Wechsel der Felderfarbe. ® Reflecting a Bishop E - Reflektieren beliebig oft an den Bretträndern (genauer: an den Mittelpunkten der Randfelder) [Nullzüge und redundante Züge sind natürlich nicht erlaubt]; im Diagramm deckt also der RLb4 z.B. den sBe7 (via a3-c1-h6-f8). [feenschach Nr. 6648] - Zieht im rechten Winkel von der Feldmitte des Brettrandes weiter. Der Wurzel-25-Springer ist die Kombination eines 0:5 und 3:4-Springers. [Problemkiste (74/75) V 1991 S. 47] ® E

reflektierender a Nachtreiter m ® Sr [UM] Sr [UM] Nachtreiter, der höchstens einmal am Brettrand reflektiert wird. ® reflecting a Nightrider E ® Erzbischof

Reflektierender a Stein m Allgemeine Bezeichnung für Linienfiguren, die beliebig oft an den Mittelpunkten der Randfelder reflektiert werden. Dabei gelten die Regeln wie beim Billiard: Einfallswinkel gleich Austrittswinkel. ® reflecting a men pE

reflektierender a Zebrareiter m ® reflecting a Zebra-Rider E

reflektierender Nachtreiter, allgemeiner ~ ® allgemeiner a reflektierender a Nachtreiter

reflektierender Nachtreiter, allgemeinster ~ ® allgemeinster a reflektierender a Nachtreiter

Reflektierter a Läufer m = Tempete 10 = fou m reflechi aF

Reflektion f ® E

Reflektion pro Zug, Eine ~ ® Eine Reflektion pro Zug

Reflex 2 Kann eine Partei Matt in 2 Zügen erzwingen, muss sie dies auch tun. Reflex-2 schließt das normale Reflexmatt ein, also den Zwang, einzügige Matts zu geben. ® reflex 2 E

Reflex Chess E Each player strives to compel the opponent to give mate.Whenever a player having the move can give mate, it must be given.The player who is mated wins the game. [LH] E ® Reflexschach

Reflex Mate E ® Reflexmatt

Reflex mDE

Reflex, Serienzug- ® Serienzugreflex

Reflexbadix E ® Reflexbadix

reflexbeidmatt a ® aE

Reflexbeidmatt n Wie im ® Reflexmatt, aber nur einzügige ® Beidmatts müssen gegeben werden. Weiß zieht und zwingt Schwarz zu einem reflexartigen Beidmattzug, dabei Stellungen meidend, in denen er (der Weiße) selbst beidmatt setzen müßte. [Jörg Kuhlmann] ® E

reflex-countermate aE ® reflexgegenmatt a

reflex-countermate E ® Reflexgegenmatt

reflexdoppelmatt a ® reflex-doublemate aE

Reflexdoppelmatt n ® reflex-doublemate E

reflex-doublemate aE ® reflexdoppelmatt a

reflex-doublemate E ® Reflexdoppelmatt n

Réflexe 2 FE ® Réflexe 2

Reflexgegenmatt n ® reflex-countermate E

Reflexionen p ® reflexions p

reflexions pE ® Reflexionen p

Reflexions-F n ® E

Reflexionsfeld n ® Bouncer E

Reflexionsfigur f ® reflecting a piece E

Reflexionsnachtreiter m ® reflecting a Nightrider E

Reflexionsspringer m ® reflecting a Knight E

reflexiv a (a-b, a-c, a-d; z.B. Sa4>b7, Lb4>h8, Td7>h2) ® Zwillingsformen p im Hilfsmatt ® E

Reflexiv-Mehrlinge p ® E

reflexmate a in n moves pE ® Reflexmatt in n Zügen p

reflexmate aE ® reflexmatt a

reflex-mate E ® Reflexmatt

reflexmate stipulation E ® Reflexmattbedingung

reflexmatt a ® reflexmate a

Reflexmatt n = Zwangmatt: Wie im ® Selbstmatt wird Schwarz vom anziehenden Weißen zum Mattsetzen des weißen Königs gezwungen, jedoch müssen beide Parteien einzügige Matts geben, wenn dies legal möglich ist. In Kombination mit dem ® Längstzüger geht die Reflexmattbedingung vor. [B. G. Laws, 1885; Freiherr F. von Wardener, Grazer Wochenschach, 6.III.1927] ® reflexmate E ® Mat réflexe aF

Reflexmatt, Direkt- ® Direktreflexmatt

Reflexmatt, Hilfs- ® Hilfsreflexmatt

Reflexmatt, Semi- ® Semireflexmatt

Reflexmattbedingung f ® reflexmate a stipulation E

Reflexmattfalle f ®

Reflexmattzwang m ® compulsory a reflexmate E

Reflexpatt n = Zwangpatt. Wie im Selbstmatt wird Schwarz vom anziehenden Weißen zum Pattsetzen des weißen Königs gezwungen, jedoch müssen beide Parteien einzügige Patts geben, wenn dies legal möglich ist. In Kombination mit dem Längstzüger geht die Reflexpattbedingung vor. ® reflex-stalemate E ® Reflexmatt ® reflexmate E

Reflexpatt, Direkt- ® Direktreflexpatt

Reflexpatt, Hilfs- ® Hilfsreflexpatt

Reflexpattzwang m ® compulsory a reflex stalemate

Reflexschach n ® Reflex Chess E

Reflexschlag 1 m ® E

Reflexschlag 2 m (in n Zügen) [Er. Bartel Problemkiste / Jugendschach (?) Heft 16, S. 62, IV/1984] ® E

Reflexschluß m ® E

reflex-stalemate E ® Reflexpatt

Reform Chess E ® Reformschach

Reformatori Q

Reformschach n ® Reform Chess E

Reformschach n Free aE ® Capture Chess E

Reformschach n Sämtliche Steine sind in ihrer Schlagwirkung zweifarbig, d. h. weiße Steine können auch weiße, schwarze auch schwarze Steine schlagen. Kein K darf sich freiwillig in den Wirkungsbereich eigener Steine begeben, er kann sogar durch eigene Steine mattgesetzt werden. [Burchard, Friedrich - Einige Märchenschachbegriffe Q 1972] ® Zweifarbenschach ® Échecs bicolores aF

Refuel EC ® Auftanken (Fritz C)

Refusal Chess E At each move a player has the right to refuse his opponent‘s choice of move and to insist that some other move be played instead. Only one refusal is allowed per move. [LH] = Vetoschach n = outlaw chess E = Protestschach n 1) Jede Partei kann sich einmal pro Zug weigern, den Zug des Gegners zu akzeptieren und von ihm verlangen, einen anderen Zug auszuführen, sofern er dies kann. In einer anderen Variante hat Weiß ursprünglich kein Vetorecht, sondern erhält es erst, wenn Schwarz von seinem Vetorecht erstmals Gebrauch gemacht hat. 2) Es ist nicht erlaubt, den eigenen König im Schach stehen zu lassen und dem Gegner im nächsten Zug den ”Königsschlag” zu verweigern; verschiedene Umwandlungen desselben Bauern zählen als unterschiedliche Züge. zeitsparende Form im Fernschach eingebürgert: Der Spieler am Zug schlägt gleichzeitig zwei Züge vor, von denen der Gegner einen zurückweist und den anderen akzeptiert. [Paul Novak, Variant Chess 1, I-III 1990, S. 1] ® Vetoschach ® outlaw chess E ® Protestschach n

Refusal Chess, reciprocal ~ ® reciprocal a Refusal chess E® reciprocating a Refusal Chess E

Refusal Chess, reciprocating ~ ® reciprocating a Refusal Chess E ® reciprocal a Refusal Chess E

refusal E ® Zurückweisung ® Refusal Chess E

Refuse des Rencontres des Rois F ®

refuse vE ® ablehnen v

Refused a Albin E ® Abgelehntes a Albin

Refused a Alekhine E ® Abgelehntes a Aljechin

Refused a Austrian E ® Abgelehntes a Österreichisch

Refused a Chigorin E ® Abgelehntes a Tschigorin

Refused a Chigorin-Lazard Gambit E D07 1.Nf3 Nc6 2.d4 d5 3.c4 e5 ® Queen‘s Gambit / Refused Chigorin E ® Lazard Gambit E D07 ® Abgelehntes a Tschigorin-Lazard-Gambit D07

Refused a Chigorin-Lazard Gambit n D07 1.Nf3 Nc6 2.d4 d5 3.c4 e5 E ® Abgelehntes a Tschigorin-Lazard-Gambit D07

Refused a Queen’s Gambit - / Alekhine Defense D06 E ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Aljechin-Verteidigung D06

Refused a, Queen‘s Gambit - / Albin Countergambit D08 E ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Albin Gegengambit D08

Refused a, Queen’s Gambit - / Chigorin-Lazard Gambit D07 E ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Tschigorin-Lazard-Gambit D07

Refused, Queen‘s Gambit - / Albin Countergambit E D08 ® Queen‘s Gambit Refused - Albin Countergambit E D08 1.d4 d5 2.c4 e5 ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Albin Gegengambit D08

Refused, Queen‘s Gambit - / Alekhine Defense E D06 ® Queen‘s Gambit Refused - Alekhine Defense E D06 1.d4 d5 2.c4 g6 ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Aljechin-Verteidigung D06

Refused, Queen‘s Gambit - / Chigorin-Lazard Gambit E D07 ® Queen‘s Gambit Refused / Chigorin-Lazard Gambit E D07 1.Nf3 Nc6 2.d4 d5 3.c4 e5 ® Abgelehntes a Damen-Gambit / Tschigorin-Lazard-Gambit D07

refutation E ® Widerlegung

refute vE ® zurückweisen v

Regan born. E [BW] = 1959.09.13

Regan E [Variant Chess 1993-1996 S. 47] ®

Regan, Natasha FM ENG, ELO VI 1998 = 2165

Regards Q

Regedzinsky, Teodor K, *28.04.1894-2.08.1954, PL

Regel f ® rule E ® règle fF

Regel, 100-Züge- ® 100-Züge-Regel

Regel, 50-Züge- ® 50-Züge-Regel

Regel, Berührt-Geführt- ® Berührt-Geführt-Regel

Regel, eine - übertreten ® eine Regel übertreten v

Regel, Extra-Sonder- ® Extra-Sonder-Regel

Regel, Fünfzig-Züge- ® Fünfzig-Züge-Regel

Regel, Hundert-Züge- ® Hundert-Züge-Regel

Regel, Turnier- ® Turnierregel

Regeländerung f ® E

Regelauslegung, FIDE-~ ® FIDE-Regelauslegung ® E

regelgemäßer a Zug m ® E

regelgerecht a® E

Regelkenntnis f® E

Regelkommission f® E

Regelkommission, FIDE- ® FIDE-Regelkommission

Regelkunde f (z. B. in Schulungen für Turnierleiter) ® E

Regelmann, Jürgen, D, ELO VII 1998 = 2459

regelmäßig a ® accordance with the rule E ® regular E

regelmäßige a Eröffnung f ® regular a opening E

Regelmäßige a Problemschachtreffen n in Deutschland (Berlin: letzter Freitag im Monat, Treff: Restaurant ”Der Balkan”, Gotha-Alle 29, D-14052 Berlin, Kontakt: Marcel Tribowski, Daniel Papack; Kiel: 1. Montag im Monat, auch an sonstigen Montagabenden unregelmäßig, Treff: Hotel Legienhof, Legienstr. 22, D-24103 Kiel, Kontakt: Hartmut Laue; München: 2. Samstag im Monat, Treff: Th. Steudel (D-85622 Weißenfeld), Kontakt Hans Guber, Norbert Geissler; Ludwigshafen: zweimal jährlich im Juni und Dezember, Kontakt: Hermann Weißauer; Lüneburg: zweimal jährlich im Februar/März und November, Kontakt: W. Kuhn)

Regeln fp für das Schachspielen n zwischen sehenden a und blinden a Schachspielern mp ® E

Regeln fp übertreten v® E

Regeln, Allgemeine - ® Allgemeine a Regeln p

Regeln, besondere - für Blindenschach ® besondere a Regeln p für Blindenschach

Regeln, Blitzschach- ® Blitzschachregeln p

Regeln, Einhaltung aller - ® Einhaltung aller Regeln p

Regeln, historisch gewachsene - ® historisch a gewachsene a Regeln p

Regeln, historisch gewachsene Märchen - ® historisch a gewachsene a Märchenregeln p

Regeln, logisch fundierte - ® logisch a fundierte a Regeln p

Regeln, logisch fundierte Märchen - ® logisch a fundierte a Märchenregeln p

Regeln, offizielle FIDE-~ ® offizielle a FIDE-Regeln p

Regeln, Quick-Play-Finish- ® Schnellschach-Finish-Regeln p

Regeln, Schach- ® Schachregeln p

Regeln, Sonder- ® Sonderregeln p

Regeln, Turnier- ® Turnierregeln p

Regeln, Zielfeldbestimmungs- ® Zielfeldbestimmungsregeln p

Regeln, Zusätzliche - ® Zusätzliche a Regeln p

Regelproblem n ® E

Regelstudium n ® E

Regelübertretung f ® E

Regelverletzung f ® E

Regelverstoß m ® E

Regelwerk n ® E

regelwidrig a ® against the rules E ® illegal aDE

regelwidrige a Stellung f ® position against the rules p / illegal a position E

regelwidriger a Zug m ® move against the rules p ® illegal a move E ® irregular move E ® coup m illégal aF

Regelwidrigkeit f ® illegality E ® irregularity E

regence fF = Tempete 68 = Regentschaft f ® E

Régence, Café de la - ® Café de la Régence

Regency CE (Drucksensorgerät, Otto Simon)

Regensburger Turnerschaft Schachverein

Regent m = Fers + Wesir - ohne königliche Eigenschaft! = symbolischer König [G. P. Jelliss, Chessics 23, Herbst 1985, S. 76] ® E

Regentropfenthema n ® raindrop theme E

Regentschaft f = Tempete 68 = régence fF

Reggio Emilia In 1991-92 the first Category 18 tournament and the strongest ever held (average rating was 2676) occurred in Reggio Emilia, Italy. It was won by Viswanathan ® Anand. [CT]

Reggio Emilia; 1st Category 18 (2676) tourney E [BW] = 1991.12.27

REGGIO; start of 8th Reggio Emilia tourney; Cat 16 E [BW] = 1991.01.09

Region f ® region E

regional a associations p of the German Chess Federation E ® Landesverbände des Deutschen Schachbundes

Regional Festival E ® regionales a Fest, z.B. 17.11.96 Paterno. ITA 1.1c-Zone E

regionaler a Renner m ® E

Regis, Georg, ELO IV 1997 = 2104

register E ® Zählstelle

Register n ® index E

Register, Autoren- ® Autorenregister

Register, Begriffs- ® Begriffsregister

Register, Figuren- ® Figurenregister

Register, Märchen- ® Märchenregister

Register, Materialgruppen- ® Materialgruppenregister

Register, Quellen- ® Quellenregister

Register, Rekorde- ® Rekorderegister

Reglement n ® E

Reglement n der internationalen a Titel m der FIDE f ® regulations p for the FIDE International Titles pE

Regös, Imre K, *23.10.1904-28.11.1948, H

regula falsi ® Schach nach der regula falsi

regular a opening E ® regelmäßige a Eröffnung

regular E ® regelmäßig a

regulations p for the FIDE International a Titles pE ® Reglement der internationalen Titel der FIDE

Reh n ® Roe E

Reh, Philipp, ELO IV 1997 = 2138

Rehabilitierung f eines Preisträgers m ® E

Rehbein, Detlef, ELO IV 1997 = 2136

Reher, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2013

Rehfeldt, Jens, ELO IV 1997 = 2068

Rehm - Hans + Peter + Rehm = Schach. Q Edition feenschach-phénix Band 3 (Hrsg. Bernd Ellinghoven) 1994]

Rehm m Typ beim Halmagrashüpfer ® Halma-Grasshopper type E

Rehm, Bernard, ELO IV 1997 = 2045

Rehm, Bernhard K, *14.01.1899-26.01.1971, D

Rehm, H. P., Eisert, St. & - / Aufsätze Q [Hans + Peter + Rehm = Schach; Ausgewählte Schachkompositionen & Aufsätze, 1994 S. 372 ff.]

Rehm, Hans Peter, Prof. Dr. K, *28.11.1942, D

Rehn, Gunnar K, *15.07.1902-9.02.1968, S

Rehn, Günter, ELO IV 1997 = 2022

Reich, Alfred, ELO IV 1997 = 2034

Reich, Hans-Peter - Ausgewählte Hilfsmatts. Q [Die Schwalbe VI 1991 S. 455-456]

Reich, Hans-Peter & Achim Schöneberg - Schach und ... Schach ... Q [Die Schwalbe X 1993 S. 310-312]

Reich, Hans-Peter K, *11.05.1967, D

Reich, Thomas IM GER, ELO VI 1998 = 2385

Reichard, Leo K, D

Reichardt, Karl K, D

Reichel, Alfred, D, ELO VII 1998 = 2299

Reichel, Ewald K, *6.01.1927, D

Reichel, O. K, D

Reichelt, Manfred, ELO IV 1997 = 2006

Reichenbach, Werner FM GER, ELO VI 1998 = 2280

Reichenbacher Chess E ® Reichenbacher Schach

Reichenbacher Schach n Für den weißen König existiert kein Schach. Wird der weiße König einer feindlichen ® Beobachtung ausgesetzt, so steht stattdessen sein schwarzer Kollege – wo immer er sich auch gerade befindet – sofort im Schach. Schwarze Steine dürfen den weißen König also um keinen Preis beobachten wegen illegalen ® Selbstschachs. Zieht der weiße König auf ein vom Gegner beobachtetes Feld (aber nicht in direkten ® Kontakt mit dem schwarzen Kollegen, es gilt nämlich ® KKK!) oder verlässt ein gefesselter weißer Stein die Fessellinie, muss Schwarz dies als Schach gegen seinen eigenen König nehmen und sofort unterbinden. Schwarz kann dies auf drei Arten: a) Der schwarze Beobachter des weißen Königs zieht weg, sodass er diesen nicht mehr im Visier hat. b) Schwarz verstellt die schädliche Beobachtungslinie. c) Der schwarze König zieht auf ein „Fluchtfeld“, d.h. auf irgendein unbedrohtes Feld, denn jeder zulässige Königszug des Schwarzen soll als „Parade“ gelten. Lässt Weiß mit seinem nächsten Zug die feindliche Beobachtung seines Königs einfach bestehen, bietet er dem schwarzen König dadurch von neuem Schach – der kann dann erneut „fliehen“. Neben dieser märchenspezifischen Art, Schach zu bieten und zu parieren, gelten zusätzlich die normalen Schachgebots- und Mattregeln gegen Schwarz, dessen König also auch durch einen ganz gewöhnlichen Angriff von Weiß bedroht werden kann. Eine Weiterentwicklung der Grundidee des Reichenbacher Schachs stellt das ® Vogtländer Schach dar; insbesondere verzichtet es auf die Möglichkeit c) der „Königsflucht als Parade“ sowie auf gewöhnliche Schachs gegen Schwarz und weitet stattdessen die Idee der schädlichen Königsbeobachtung auf beide Seiten aus. [D. Müller, feenschach (16) VIII 1973 S. 113] ® Vogtländer Schach n ® Reichenbacher Chess E

Reichenbacher, Gerhard, D, ELO VII 1998 = 2289

Reicher, Emanoil FM ROM, ELO VI 1998 = 2310

Reichert, Jürgen, ELO IV 1997 = 2030

Reichert, Matthias, ELO IV 1997 = 2079

Reichert, Thomas, D, ELO VII 1998 2183

Reichert, W. K, D

Reichhelm, Gustavus Charles K, *6.11.1839-30.11.1905, USA

Reichling, Gerd K, *12.06.1961, D ELO IV 1997 = 2070

Reichmann, Hendrik, ELO IV 1997 = 2105

Reichsfinanzminister m Moldenhauer ® überflüssiger a Bauer

Reichstein, Boris FM USA, ELO VI 1998 = 2250

Reichtum, Kombinations- ® Kombinationsreichtum

Reideburger SV 90 Halle Schachverein

Reides, Marcelo FM ARG, ELO VI 1998 = 2340

Reihe f ® rank (of the board) E ® rangée fF

Reihe f nach rechts (eine ~, zwei Reihen ~ usw.; Zusatzforderung z. B. in Mehrlingen)

Reihe f von Kettenzügen mp ® Auch der Herzog will mir wohl ...

Reihe f: Thesaurus Bibliographicus Scaccisticorum Übersetzungen von Schachschriften aus dem deutschen in andere Sprachen 1900-1999 - Das alfonsinische schachbuch - Die Schriften von und über Emanuel ® Lasker. [Rochade Europa 11/1998 S. 67]

Reihe, Bauerngrund- ® Bauerngrundreihe

Reihe, Benchmark- ® Benchmark-Reihe

Reihe, Connoisseur- ® Connoisseur-Reihe

Reihe, Figurengrund- ® Figurengrundreihe

Reihe, Gelbe - ® Gelbe a Reihe

Reihe, Test- ® Testreihe

Reihe, Umwandlungs- ® Umwandlungsreihe

Reihenecho n ® rank-echo E

Reihen-Figurenumwandlung, Z- ® Z-Reihen-Figurenumwandlung

Reihenfolge f ® sequence E

Reihenfolge, Zug- ® Zugreihenfolge

Reihengleichzüger m ® E

Reihengleichzüger, F- ® F-Reihengleichzüger

Reihenhopser m ® E

Reihen-Hopser m ® Rankhopper E

Reihenhüpfer m = [AL] RA ® Rankhopper E

Reihenkönigsbau m [K. Schreinzer, 1924] ® E

Reihen-Königsumwandlung, B- ® B-Reihen-Königsumwandlung

Reihenkönigszüger m [Freiherr F. von Wardener, 1924] ® E

Reihen-Königszüger, B- ® B-Reihen-Königszüger ® E

Reihenlängstzüger, D- ® D-Reihenlängstzüger

Reihenlängstzüger, F- ® F-Reihenlängstzüger

Reihenreiter m = [AL] ID ® Rankrider E

Reihenspiel n = Simultanspiel n. Schach: Spiel eines Spielers gegen mehrere Gegner zugleich. ® Simultanspiel n ® simultaneous game E / simultaneous play E

Reihenzüger m ® E

Reijnders, L. K, NL

Reilein, Christian, ELO IV 1997 = 2297

Reilly, William Henry K, *5.10.1892, GB

Reim, Gerd, ELO IV 1997 = 2229

Reim, Jörg, D, ELO VII 1998 = 2361

Reimann, Harald K, D

Reimann, Hubert, ELO IV 1997 = 2017

Reimann, Siegfried, ELO IV 1997 = 2117

Reimche, Vadim, ELO IV 1997 = 2021

Reimer, Ernst, ELO IV 1997 = 2011

Reimer, Hans, ELO IV 1997 = 2036

Reimer, Lutz, D, ELO VII 1998 = 2103

Reimer, Thomas, ELO IV 1997 = 2054

Reimer, Walther, ELO IV 1997 = 2063

Reimer, Wolf, ELO IV 1997 = 2152

Reimold, Dirk, ELO IV 1997 = 2022

Rein, Andreas K, *15.12.1963, D

Rein, Günter von, D, ELO VII 1998 = 2350

Reinartz, Georg, ELO IV 1997 = 2258

Reinartz, Otto K, D

Reinartz-Thema n ® Reinartz theme E

Reincarnation Chess E ® Reinkarnationsschach

Reinderman, Dimitri GM NED, ELO VI 1998 = 2540, V 1999 = 2503Reinhard, Heinz H., D, ELO VII 1998 = 2049

Reinders, Rudolf, ELO IV 1997 = 2089

Reindl, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2006

Reinecker, Kai, ELO IV 1997 = 2131

Reineke, Malte, ELO IV 1997 = 2026

Reinemer, F. K, DDR

Reinemer, Frank, ELO IV 1997 = 2143

Reiner a Geist-Schach n ® pure a Ghost Chess E

Reiners, Joachim K, *17.12.1934-12.08.1979, D

reines a Matt n ® pure a mate E

Reines a Patt n Jedes Fluchtfeld des Königs der patt stehenden Partei ist nur aus einem einzigen Grunde unzugänglich, d.h. entweder nur von einem einzigen gegnerischen Stein gedeckt oder von einem eigenen Stein geblockt. Deckung und Block dürfen nur dann zusammentreffen, wenn der blockende Stein vom deckenden gefesselt wird und diese Fesselung Voraussetzung für die Pattstellung ist („reines Fesselpatt“).® pure a stalemate E

Reines a Remanentes a Schach n ® pure a Remanent Chess E

Reines a Serienzugpatt n in n Zügen mp Wie Serienzugmatt, nur mit reinem Patt statt Matt als Ziel. ® E

Reinfeld - Schach und Matt. Q 62 Seiten - kartoniert - Franckh 1985

Reinfeld born in New York. Died 1964. Twice NY ch. Wrote 100 books. E [BW] = 1910.01.27

Reinfeld died in New York. E [BW] = 1964.05.29

Reinfeld, Fred (1910-1964) E Fred Reinfeld wrote 260 books on chess, coins, geology, and outer space. [CT]

Reinhard, (?) ELO IV 1997 = 2006

Reinhardt, Bernd, ELO IV 1997 = 2265

Reinhardt, Götz K, *14.03.1963, D

Reinhardt, Werner, D, ELO VII 1998 = 2323

Reinhardt, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2113

Reinhart, Harald, ELO IV 1997 = 2115

Reinheit f ® purity of ... E

Reinheit, Matt- ® Mattreinheit

Reinheit, Zweck- ® Zweckreinheit

Reinhofer, Erwin K, D

Reinhold, Frank K, *19.09.1961, D

Reinhold, Klaus, D, ELO VII 1998 = 2361

Reinholtz, Bernd, ELO IV 1997 = 2013

Reinigungssystem n ® E

Reinkarnationsschach n Ein geschlagener Stein X wird als Stein Y auf dessen (Y) Ursprungsfeld wiedergeboren. Ist dieses Feld besetzt, verschwindet X vom Brett. Normalform: X=KDTLSB; Y=DTLSBK. Bei Circe gilt X=Y (und K=0). [A. George, Chessics 19, Herbst 1984, S. 29] ® Reincarnation Chess E

Reinke, Markus, ELO IV 1997 = 2146

Reinke, Werner, ELO IV 1997 = 2000

Reinle, Hans, Dr. K, A

Reinoehl, Christian, ELO IV 1997 = 2111

Reiprich, Gejza K, *25.05.1910, CSR

Reipsch, Jens, ELO IV 1997 = 2169

Reis, Gerhard, ELO IV 1997 = 2183

Reis, Hanno K, *28.11.1952, D

Reis, Thomas, ELO IV 1997 = 2132

Reisch, Stefan, ELO IV 1997 = 2011

Reise, Schach- ® Schachreise

Reisekosten p ® E

Reisen fp Berliner a Jugendgruppen fp ® E

Reiser, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2051

Reiseschachspiel n ® travelling chess-set E ® Reisesteckschach ® travelling plug-in chess set E ® Reiseschachspiel aus Elfenbein

Reiseschachspiel n aus Elfenbein n ® In den Munden die glatten Zähne wie ein Reiseschachspiel aus Elfenbein ...

Reisesteckschach n ® travelling plug-in chess set E

Reister, G. A.. K

Reitberger, Ludwig K, D

Reitende a Dame f ® Riding Queen E

Reitender a Läufer m ® Riding Bishop E

Reiter m Allgemeine Bezeichnung für Linienfiguren, die sich in gerader Linie in einer bestimmten Richtung bewegen. Die Richtung wird durch zwei Zahlen angegeben. Zum Beispiel ist der orthodoxe Turm ein 0:1-Reiter. Der orthodoxe Läufer ein 1:1-Reiter. ® Rider

Reiter(FF), Dabbaba- ® Dabbabareiter

Reiter, 0:1+1:1- ® 0:1+1:1-Reiter

Reiter, 0:1+1:2- ® 0:1+1:2-Reiter

Reiter, 1,x- ® 1,x-Reiter

Reiter, Alfil- ® Alfilreiter

Reiter, Camel- ® Camelreiter

Reiter, Dabbaba- ® Dabbabareiter

Reiter, Diagonalspiral- ® Diagonalspiralreiter

Reiter, Giraffen- ® Giraffenreiter

Reiter, Gnu- ® Gnureiter

Reiter, Grashüpfer- ® Grashüpferreiter

Reiter, H. K, A

Reiter, Kamel- ® Kamelreiter

Reiter, korrespondierender - ® korrespondierender a Reiter

Reiter, Linien- ® Linienreiter ® Filerider

Reiter, m:n- ® m:n-Reiter

Reiter, Mao- ® Maoreiter

Reiter, Markus, ELO IV 1997 = 2081

Reiter, Nacht- ® Nachtreiter

Reiter, Reihen- ® Reihenreiter

Reiter, Spitzen- ® Spitzenreiter

Reiter, Zebra- ® Zebrareiter

Reiter, Zebra- und Nacht- ® Zebra-und Nachtreiter

reiterähnliche a Steine p ® Rider-like a Men pE

Reiterattacke f ® E

Reiterattacke f ® E

Reitergiraffe, Zickzack- ® Zickzackreitergiraffe

Reiterhüpfer m Dem Hüpfer verwandter Stein, der von dem Sprungbock beliebig weit in a:b-Richtung entfernt sein kann. Er zieht aber hinter dem Bock genauso wie der normale Hüpfer. Das heißt, ein Reiterhüpfer bewegt sich vor dem Bock wie ein Reiter, dahinter wie ein Springer. ® Riderhopper E

Reiterhüpfer, 2:3- ® 2:3-Reiterhüpfer

Reiterhüpfer, Alfil- ® Alfilreiterhüpfer

Reiterhüpfer, Camel- ® Camelreiterhüpfer

Reiterhüpfer, Giraffen- ® Giraffenreiterhüpfer

Reiterhüpfer, Gnu- ® Gnureiterhüpfer

Reiterhüpfer, Kamel- ® Kamelreiterhüpfer

Reiter-Hüpfer, Linien- ® Linien-Hüpfer-Reiter

Reiterhüpfer, Nacht- ® Nachtreiterhüpfer

Reiterin, Nacht- ® Nachtreiterin f

Reiterkraft f ® E

Reiterlinie f ® riding-line E

Reiterlinien, Nacht- ® Nachtreiterlinien

Reitermatt n ® rider mate E

Reiter-Turm m ® Rider-Rook E

Reiterzebra, Zickzack- ® Zickzackreiterzebra

Reizen, Ewgenij Alexandrowitsch K, *6.11.1935, SU

Reizniece, Dana FM LAT, ELO VI 1998 = 2170

Rejection Chess E = compromise chess E [Variant Chess 2, IV-VI/1990, S. 24] = Vetoschach n [F. Galvin 1959, erste eindeutige Fassung der Regeln: J. Boyer; Variant Chess 1, I-III/1990, S. 1] On any move, a player may reject his opponent‘s move, but must accept the alternative chosen by his opponent. [LH] ® Rejection Chess E

Rejfir b. Czech IM 1956. Died in 1962. E [BW] = 1909

Rejfir died. Born in 1909. Czech IM 1956. E [BW] = 1962

Reklamation f ® E

reklamieren v ® E

Reko (?) ® E

rekonstruieren v ® reconstruct vE ® reconstituer vF

rekonstruieren, die Niederschrift der Partie - ® die Niederschrift der Partie rekonstruieren v

rekonstruieren, die Stellung - ® die Stellung rekonstruieren v

Rekonstruktion f ® synthetics pE

Rekonstruktion, Ortho- ® Ortho-Rekonstruktion

Rekonstruktionsaufgaben fp ® reconstuctionals pE

Rekonstruktionswettbewerb m ® synthetics p competition E

Rekord m ® record E

Rekord, absoluter - ® absoluter a Rekord

Rekord, Einzüger- ® Einzügerrekord

Rekord, Elo-Welt- ® Elo-Welt-Rekord

Rekord, Konstruktions- ® Konstruktionsrekord

Rekord, Längen- ® Längenrekord

Rekord, Typ A Kein Schach in Diagrammstellung. ® record E Type A, no check in the diagram position.

Rekord, Typ B Angegeben, wer am Zug. ® record E Type B, turn to play stated E

Rekord, Typ C Schachgebot erlaubt. ® record E Type C, a check allowed on the diagram.

Rekord, Welt- ® Weltrekord

Rekord, Zuglängen- ® Zuglängenrekord

Rekordaufgabe f ® maximum task E

Rekordbeteiligung f ® E

Rekorddarstellung ® E

Rekorde, Blindschach- p ® records p in Blindfold Chess E

Rekord-Einstellung f ® record maintenance

Rekorderegister n ® index of records pE

Rekordergebnis n ® E

Rekordmeister m ® E

Rekordschach n ® record chess E

Rekordstatistik f ® E

Rekordsumme f ® E

Rekord-Verbesserung f ® improvement of a record E

rekordverdächtig a ® E

Rekordversuch m ® E

Rekordy v PlatzWechselCirce Q (21cm x 15cm, 56pp, stapled, yellow edge). Length records, largely computer-generated, for orthodox and unorthodox help-play and series help-play problems in PlatzWechselCirce; introduction in Czech and German. Kotesovec, Praha, 1996. Presented by the author. [BL]

Rekordzeit f ® E

Rekursion fC ® Recursion E

rekursive a Programmstück n ® Springerproblem ® E

Relaisexploschach n Form des Kontaktschach. Wie Exploschach, aber mit der Ergänzung, dass ein Stein, der gerade gedeckt worden ist, zusätzlich (nur) im nächsten Zug so ziehen kann wie der deckende Stein. [E. Letzen, Feenschach 140, V-VI/1953] ® Relaisschach ® E

Relaisschach n Wird ein Stein von anderen Steinen der eigenen Partei gedeckt, so hat er zusätzlich deren Bewegungsmöglichkeit. In jedem Fall ist der König ausgenommen (als Geber wie als Empfänger). Bauern dürfen nie auf die Figurengrundreihe ihrer Partei ziehen. Bauern dürfen sich nur umwandeln, wenn sie per Bauernzug auf die Umwandlungsreihe gelangen. Ein von einem Bauern gedeckter Stein kann auch en passant schlagen, aber sich nicht umwandeln (auch dann nicht, wenn er wie ein Bauer auf die Umwandlungsreihe gelangt). Mit Auflösung der Deckung endet die zusätzliche Wirkung sofort (auch z.B. unmittelbar, wenn der deckende Stein geschlagen wird; z.B. wBa3Sc4-sKb4: 1. .. Kxc4 legal.. [M. Charosh; vorgestellt von M. Jacobs, Fairy Chess Review, IV/1957] ® E

Relange, Eloi IM FRA, ELO VI 1998 = 2490

relativ a illegal a ® relatively a illegal aE

relativ a illegale a Stellung f ® relatively a illegal a position E

relative a purity of aim E ® relative a Zweckreinheit

relative a stalemate E ® relatives a Patt

relative a Zweckreinheit f ® relative a purity of aim E

relatively a illegal a position E ® relativ a illegale a Stellung

relatively a illegal E ® relativ a illegal aE

relatives a Patt n = pat m commun aF ® Echec et pat F [R. J. Millour, diagrammes 42, XI-XII 1979, S. 739], später gängiger Zat [R. J. Millour, diagrammes 49, I-II 1981, S. 858-859] ® E

Relax Q ® relative a stalemate E

Relay Chess E ® Relay Chess E

Relay-Schach n ® Relay Chess E

release E ® Aufhebung

release, stalemate - E ® Pattaufhebung

relegated aE ® abgestiegen a

relegation E ® Abstieg ® Abstiegsplatz ® Abstiegsrunde ® Relegation

relegation match E ® Abstiegskampf

Relève, La Grande - ® La Grande Relève F

Relfsson gambit (MacLopez), Scotch E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 d2d4 e5d4 f1b5 [JM] ®

religieux aF ® religiös a

Religion and Chess E Chess was condemned and forbidden by the Eastern Orthodox Church in 1093. The Church stamped out chess in Russia as a relic of heathenism. In 1125 John Zonares, a former captain of the Byzantine imperial guard, became a monk and issued a directive banning chess as a kind of debauchery. In 1128 Saint Bernard of Clairvaux forbade the Order of the Knights Templars of playing chess. In 1195 the rabbi Maimonides included chess among the forbidden games. He declared chessplayers to be unworthy of credence in the courts of law. In 1208 Odo Sully, Bishop of Paris, decreed that chess be banned from the clergy. In 1240 chess was forbidden to the clergy and monastic orders by the Worcester Synod of England. In 1254 King Louis IX, under influence of the Church, issued an edict forbidding chess as a useless and boring game. In 1260 King Henry III instructed the clergy to leave chess alone ”on pain of durance vile.” In 1291 John Peckman, Archbishop of Cantebury, thretened to put the prior and canons of Norfolk on a diet of bread and water unless they desisted from playing chess. In 1299 the Clemintine Kormch was written containing a series of directions and advice on conduct of priests at ordination. It included forbidding chess play. In 1310 chess was forbidden to the clergy in Germany in the decree from the Council of Trier. In 1322 the Jewish rabbi Kalonymos ben Kalonymos condemned chess in his Eben Bohan. In 1329 chess was banned by the clergy in the Synod of Wurzburg in Germany. In 1375 King Charles V (Charles the Wise) of France prohibited chess in France. In 1380 William of Wykeham, founder of Oxford and Winchester College, included chess among the noxious, inordinate, and unhonest games forbidden to scholars. In 1390 John I of Aragon forbade chess. In 1392 Charles VI (Charles the Well-Beloved) decreed that chess be banned. Soon after, he became insane. In 1405 Johann Huss, famed Bohemian religious reformer, sought repentance for loss of self-control at the chess table. In 1416 the Jews of Forli bound themselves not to play any game of chance for 10 years. Exceptions were made for chess. In 1420 Werner von Orseln, the Grand Master of the Teutonic Order, abandoned the prohibition of chess on the grounds that chess was a proper amusement for a knight. In 1467 Charles the Bold forbade dice or cards but allowed chess to be played on suitable occasions. In 1495 Pedro Arbues, Dominican member of the Inquisition, ordered victims of persecutions to stand in as figures in a game of living chess. The game was played by two blind monks. Each time the captured piece was taken, the person representing that piece was put to death. By 1500 chess became a recognized pastime for Jews on the Sabbath and other festivals. In 1549 the Protohierarch Sylvester wrote his Domostroi (Houshold Government). In his chapter on evil living, he stated that those who play chess shall all dwell in hell together, and shall be accursed on earth. In 1551 Ivan IV of Russia banned chess and labelled it a pastime of Hellenic devilry. In Moscow the leading clerics compiled the Stoglav Collection which included the prohibition of chess. In the mid 15th century Saint Teresa, a Spanish conventical reformer, mentioned chess in her religious writings. She used chess to illustrate her meditations about ethics and faith. The Church authorities in Spain proclaimed her patron of chessplayers. In 1570 a church manuscript dealt with the ecclesiastical punishment imposed on chessplayers. The punishment was as follows: ”If any of the clergy play chess, he shall be dismissed from his office. If a clerk or layman play, he shall do public penance for two years, and make 200 obeiances each day, because the game is derived from the lawless Chaldeans, the priests of idols. It is a temptation of Satan. After the plague of Cremona in 1575, all games were considered primary evils and the cause of all troubles. All games, except chess, were prohibited for a year. In the late 16th century a Russian book on regulations was published forbidding chess. Clergymen associated the game with witchcraft and heresy. In 1649 the Czar Alexei found some players playing the forbidden game of chess. He had them whipped and imprisoned. The Puritans greatly disliked the game and discouraged chess play. [CT]

Religiöse a Figuren fp ® Religious a Pieces pE

Religious a Pieces pE ® Religiöse a Figuren p

Rellstab b. W German IM 1950. E [BW] = 1904.11.23

Rellstab, Ludwig, ELO IV 1997 = 2023

Relp, D. = Mertes, Helmut - Verzeichnis aller Hilfsmattaufgaben mit dem Material König und Springer gegen König und Springer. [ks - ks] Q & Wegberg: feenschach-Sonderdruck 1975, 140 S. [Pionier: computergeneriert! - Alle H#2, H#3, H#n bis zu Zuglängenrekorden]

Remanentes a Schach n Ein Feld gilt auch dann noch als (in bezug auf Könige) angegriffen, wenn der angreifende Stein die Beobachtung schon wieder aufgegeben hat (oder gar bereits geschlagen wurde. [X. Yzarn] Einmal angegriffene Felder bleiben nach Wegzug des Angreifers für den gegnerischen König unbetretbar. [Friedrich Burchard, Einige Märchenschachbegriffe, 1972] ® Ghost Chess E ® Gespenst ® Meisterschach ® E

Remanentes Schach, Reines - ® Reines a Remanentes a Schach

Remanentschach n ® Remanentes a Schach n

Rembrandt Rembrandt played chess, as did most of the persons in the artistic circles of the time. E [TR]

Remde, Alexander, D, ELO VII 1998 = 2286

remember vE ® erinnern v

Remis 1 n „=“ (Gen. -, Mz. - oder –misen p) unentschiedener Ausgang. remettre vF = zurückstellen, abstellen, Partizip Perfekt = remis. Bis zum Turnier von Dundee 1867 beiderseits als Null gezählt bzw. annulliert, seit FIDE-Kongreß Venedig 1929 heutige Zählweise, erst 1964 exakte FIDE-Reglement-Bestimmung, wie Remis anzubieten ist!) ® draw E (draw symbol) E ® nur ”ein Remis” mit nach Hause bringen ® partie f nulle aF ® remise fF

Remis 2 n Weiß zieht und setzt gegen schwarze Gewinn-Ambitionen eine zweifelsfreie Remisstellung durch – sofern er überhaupt den Anzug haben kann: Dies ist beim Vielväterproblem bekanntlich alles andere als selbstverständlich ...! ® Draw E

Remis 3 n Von Puristen ® ”Schlicht” genannt - kann nicht nur durch die Wiederholung von drei Zügen, sondern auch durch die Herbeiholung eines einzigen Fehlzuges entstehen. [S. G. Tartakower: Enzyklopädisches Schachwörterbuch]

remis a (frz.: zurückgestellt) unflektierbar, besonders: Schach: unentschieden; die Partie endete remis ® draw aE

remis a machen v ® call v it a draw E

remis a machen, die Partie ~ ® remis a machen v

Remis n anbieten v ® propose v a draw E ® Offer Draw EC ® proposer v partie f nulle a

Remis n angenommen aC ® Draw Accepted aE

Remis n annehmen v ® accept v a draw E ® accepter v partie f nulle a ® accepter la nullité F ® aceptar el empate S

Remis n vergeben v ® E ® manquer v le nul m

Remis n verpassen v ® miss v a draw E

Remis, glattes - ® glattes a Remis

Remis, Großmeister- ® Großmeisterremis

Remis, Hilfs- ® Hilfsremis

Remis, nur ein - nach Hause bringen: Die europäischen Gläubiger brachten v aus dem Haag nur ein Remis n nach Hause n! (Freiwirtschaftliche Zeitung 1930, Nr. 4). [Nölle, Deutsche Schachzeitung IX 1931 Nr. 9 S. 257-259]

Remis, positionelles - ® positionelles a Remis

remis, Remis ”=” ® draw E

Remis, Salon- ® Salonremis ® E

Remis, Schwindel- ® Schwindelremis

Remis, technisches - ® technisches a Remis

remis, tot - ® tot a remis a

Remisangebot n ® E

Remisangebote, vorausgegangene - ® vorausgegangene a Remisangebote np

Remisbreite f ® E

Remischance f ® E

Remischancen fp ® chances p of drawing pE

Remisdrohung f ® threat of a draw E

remise aFD ® remis a

Remise aFD Unentschiedene a Schachpartie (auch: Wagenschuppen, Schutzgehölz für Niederwild) ® E

Remisenhasser m Spitzname von Oleg ® Romanischin ® E

Remisenkönig m Spitzname für Ulf ® Andersson, zeitweise ® Leko usw. (Remiskönig, Remisschieber) ® draw King E

Remisfestival n ® E

Remisgefahr f ® E

Remishafen m ® E

Remishafen, den - ansteuern ® den Remishafen ansteuern v

Remisier mDF = Börsenmakler(!) ® E

remisieren v unentschiedenen a Ausgang erzielen v ® ein Remis erzielen v ® unentschieden a spielen v ® E

Remiskönig m ® draw King E

remislich a ® E

Remispartien fp ® Drawn a Games pE

Remisquote f ® E

Remisreklamation f ® E

Remisschluss m ® draw E

Remisschieber m ® Spitzname für Ulf ® Andersson, zeitweise ® Leko usw. (® Remiskönig) ® draw King E

Remisserie f ® E

Remisstellung f ® drawn a position E ® position f de remise fF

Remisstudie f ® draw a study E

Remisstudie f mit weißer a Zugnot f Die Lösung einer Remisstudie mit weißer Zugnot kann - neben gewöhnlichen Remisschlüssen - in einer Stellung enden, in der kein Hilfsmatt mit vertauschten Rollen mehr möglich ist. ® Zeitnot [J.-M. Trillon, Thèmes 64, IV-VI/1982, S. 2066-2069] ® E

Remistod m ® death by drawing E

remisträchtig a ® E

Remisvariante f ® drawn variation E

Remisvereinbarung f ®E

Remisvermeidungsfaktor mC ® Contempt value EC

Remisversuch m ® E

Remiswahrscheinlichkeit f ® probability of draw E

Remisweg m ® E

Remiszone f ® E

Remling, Christian FM K, *1.05.1968, GER, ELO VI 1998 = 2330

Remlinger, Larry born. E [BW] = 1941.09.06

Remlinger, Larry IM USA, ELO VI 1998 = 2410

Remmeke, Hans, ELO IV 1997 = 2194

Remmler, Volker, ELO IV 1997 = 2116

Removal Mate E ®

removal of foci (?) [Palatz] E ® Brennpunkteverlegung ® Brennpunktverlagerung

removal of interference E = flushing out of an ambush E ® Verstellungsaufhebung

Remove v the Defender E To capture a piece or pawn defending another piece or pawn. [SC] ®

Remove vEC ®

Rempel, Heinrich, ELO IV 1997 = 2049

Rems-Zeitung Q

Remusat, Madame de - (vs. Napolean) ® Napolean vs. Madame de Remusat

Remy, Jochen, ELO IV 1997 = 2007

Renaud, Georges K, *8.01.1893-28.07.1975, F

Rencontre m Internationale a Francaise aF Amateurs de la Composition Echiquienne ®

Rendboe, John FM DEN, ELO VI 1998 = 2290

render v sb. powerless a (checkmate) E ® jmd. schachmatt setzen

rendering useless aE ® Unbrauchbarmachung

Renet, Jacob, ELO IV 1997 = 2390

Renet, Oliver born. GM 1990. E [BW] = 1964.12.21

Renet, Olivier GM FRA, ELO VI 1998 = 2500

Renke, Mathias, Dr., D, ELO VII 1998 = 2281

Renner m ® E

Renner, Albert K, *1973, D

Renner, Bernd, ELO IV 1997 = 2083

Renner, Christoph IM GER, ELO VI 1998 = 2415

Renner, Heinrich K, *12.03.1915, D

Renner, Kai, ELO IV 1997 = 2133

Renner, Kurt K, D

Renner, Lothar K, D

Renner, Manfred, ELO IV 1997 = 2031

Renner, Thomas, ELO IV 1997 = 2026

Rennert, Ralf, D, ELO VII 1998 = 2119

Rennoch, Ralf, ELO IV 1997 = 2132

Renoir, G. K, *1843, F

Rensch, Toralf, ELO IV 1997 = 2157

Rentala, Nagendra, ELO IV 1997 = 2244

Rentschler, Jochen, ELO IV 1997 = 2307

repeat vE ® wiederholen v

repeated a position / repetition of moves pE ® Zugwiederholung

repelling a Magnetic Queen E ® abstoßende a Magnetdame

repertoire E ® Repertoire

Repertoire n ® repertoire E

Repertoire, Endspiel- ® Endspielrepertoire

Repertoire, Eröffnungs- ® Eröffnungsrepertoire

Repertoire-Baum mC ® E

Repertoire-Datenbank f ® E

repetition (of moves p) E ® Zugwiederholung ® répétition f de la position fF

repetition E ® Wiederholung ® repetition (of moves p) E ® Zugwiederholung

repetition of (the) position E ® Stellungswiederholung

Repkova Eid, Eva GM LIB, ELO IV 1997 = 2357, VI 1998 = 2305

replace vEC ® wiederaufstellen vC

Replacement chess E [J. E. H. Creed, Fairy Chess Review, IV/1940] = Replacing chess = Wiederaufstellungsschach n = Vollschach n = Erweiterung einer Circe-Idee: Ein geschlagener Stein wird nach Wahl der schlagenden Partei auf ein beliebiges freies Feld versetzt. Dabei ist es sinnvoll, in Analogie zu Circe eher von Wiedergeburt als von Versetzung zu sprechen. Es gibt verschiedene Definitionsdetails, in deren Gestaltung sich die o.a. Begriffe unterscheiden. J. Kuhlmann gab eine systematische übersicht über den Zusammenhang dieser Begriffe. [J. Kuhlmann, Rex Multiplex 15-16, VII-XII/1985, S. 490-494] [unterschiedliche Definitionen: Muss die Wiedergeburt des geschlagenen Steines geschehen oder kann der Stein seiner Umwandlungsreihe wiedergeboren werden (und dabei umwandeln. Wer bestimmt die Art der Umwandlung?). Darf ein geschlagener Bauer auf seiner Figurengrundreihe wiedergeboren werden (wenn ja, hat er von dort Zugmöglichkeiten; welche?)? J. Kuhlmann schlägt zur Vereinfachung vor, durch Einführung der Begriffe Versetzungspflicht (besser wäre Wiedergeburtspflicht gewesen) und elsässisch alle Begriffe auf die beiden grundsätzlichen Arten replacement chess und Supercirce zurückzuführen. Dabei ist Replacement chess die Bedingung, bei der Bauern nicht auf der 1. oder 8. Reihe landen dürfen, Supercirce die Bedingung, bei der dies erlaubt ist. Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die genaue Definition der einzelnen Märchenarten und über ”Verwandtschaften”: Art B-UW-R B-Fig-R Illegal obligatorisch Replacement chess nein nein ja ja Elsässisches Replacement chess nein nein nein ja Doppel-TV-Schach nein nein nein nein Supercirce ja ja ja ja Elsässisches Supercirce ja nein nein nein Circe obeissants ja ja ja ja Elsässisches Circe obeissants ja nein nein ja Es ergibt sich, dass etwa Doppeltrümmerverwertungsschach gleich ”Elsässischem replacement chess ohne Versetzungspflicht” ist, circe obéissants gleich ”Supercirce mit Versetzungspflicht”. Bei replacement chess, Supercirce und den ihnen nahe verwandten Bedingungen gilt, dass die schlagende Partei die Art der Umwandlung eines auf seiner Umwandlungsreihe wiedergeborenen Bauern bestimmt. Bei Supercirce und nahe verwandten Bedingungen gilt, dass Bauern auf der eigenen Figurengrundreihe unbeweglich und ohne Wirkung sind. Ferner gilt, dass ein in „seiner“ Ecke wiedergeborener Turm rochieren darf. - HG] ® Replacing Chess E ® Wiederaufstellungsschach ® Vollschach ® Diagrammcirce

Replay-game EC ® Partie vorführen vC

Report E ® Bericht

report vE ® vertagen v

Reportage, Schach- ® Schachreportage

Repp, Heinrich, D, ELO VII 1998 2344, IV 1997 = 2015

Repräsentant m (einer Mannschaft, eines Landes usw.) ® Repräsentant m einer Schachschule f ® E

Repräsentant m einer Schachschule f ® representative of a chess school E

represailles fpF = Tempete 61 = Vergeltung f ® revenge E

representative of a chess school E ® Repräsentant einer Schachschule

repressive a Hemmungen p ® positive a checks pE

reprint E ® Nachdruck

reprinted aE ® nachgedruckt a

reprise fF ® Partiefortsetzung

Republican Chess by change E ® Republikanisches Schach durch Ersetzung

Republican Chess E ® Republikanerschach

Republican Chess, legal mating move E ® Republikanisches Schach, legaler a Mattzug

Republik f Bosnien-Herzegowina = BiH

Republik f Estland = EW

Republik f Georgien = GO

Republik f Kasachstan = KAZ

Republik f Kroatien = HR

Republik f Lettland = LV

Republik f Makedonien = MK

Republik f Moldawien = MD

Republik f Slowenien = SLO

Republik f Tadschikistan = TAD

Republik f Ukraine = UA

Republik f Usbekistan = UZB

Republik f Weißrußland = BY

Republikanerschach n ® Republican a Chess E

Republikanisches a Schach n ® Republican a Chess

Republikanisches a Schach n durch Ersetzung f ® Republican a Chess by change E

Republikanisches a Schach n, legaler a Mattzug m ® Republican a Chess, legal a mating move E

Repuls m ® Repulsfeld n ® E ® Repuls-Schutz m

Repuls, Circe- ® Circe-Repuls m

Repulsfeld n ® Repuls-Schutz m

Repuls-Schutz m Besetzung des Repulsfeldes zwecks Verhinderung einer Wiedergeburt ® E

request E ® Aufforderung, Bitte

request vE ® bitten v, fragen v, auffordern v

Reschke, Hans-Jürgen, D, ELO VII 1998 = 2469

Reschke, Heiko, ELO IV 1997 = 2079

Reschke, Stefan IM GER, ELO IV 1997 = 2380, VI 1998 = 2370

Reschke, Thomas, ELO IV 1997 = 2155

research E ® Forschung

researcher in ancient chess E ® Urschachforscher m (-in f)

Resende, Antonio Carlos FM BRA, ELO VI 1998 = 2365

reserve E ® Reserve

reserve vE ® reservieren v

Reservelager n ® E

Reservetempi np ® E

reserviert a für die Spieler mp ® players p only E

Reset all EC ®

Resevsky wins US championship. E [BW] = 1969

Reshenie shakhmatnykh zadach (How to solve chess problems) Q & (20cm x 13cm, 88pp, blue spine, was U1b). A general treatise on direct mate problems, with 100 examples; in Russian. Fizkultura i Sport, Moskva, 1958. Formerly in the possession of J. Stewart. [BL]

Reshevsky - Meine Schachkarriere. Q 208 Seiten - gebunden - Bibliothek Caissa 1986

Reshevsky 1st at 45th US Open, Boston. E [BW] = 1944.08.10

Reshevsky defeats Horowitz to retain his US Championship. E [BW] = 1941

Reshevsky defeats Najdorf for the unofficial ch of the west. E [BW] = 1952

Reshevsky died in NY. E [BW] = 1992.04.04

Reshevsky enters the US. E [BW] = 1920.11.03

Reshevsky plays 20-game simul in LA. E [BW] = 1921.06.27

Reshevsky Variation, Nimzo-Indian E = E46 1.d2d4 g8f6 c2c4 e7e6 b1c3 f8b4 e2e3 e8g8 g1e2 [JM] ®

Reshevsky wins US Ch. E [BW] = 1940.05

Reshevsky, Samuel (1911-1992) Born Schmul Rzeszewski in Russian Poland, Sammy Reshevsky came to the United States in 1920. He learned chess at 4 and was giving exhibitions at 5. As a 9-year old, his first American simultaneous exhibition was with 20 officers and cadets at the Military Academy at West Point. He won 19 games and drew one. He toured the country and played over 1,500 games as a 9-year old in simultaneous exhibitions and only lost 8 games. In his early years he did not go to school and his parents ended up in Manhattan Children‘s Court on charges of improper guardianship. His benefactor was Julius Rosenwald, founder of Sears & Roebuck. He won the U.S. Championship seven times. His first U.S. Championship win was in 1936. His last U.S. Championship win was 1971. In 1981, at the age of 70, he tied for 3rd place in the U.S. Championship. In 1984, at the age of 72, he took first place in a grandmaster tournament in Reykjavik, Iceland. When he died in 1992 of a heart attack he had played 11 of the 13 world champions. He played in 21 U.S. Championships, from 1936 to 1981) [CT]

Reshevsky, US GM, born in Ozorkow, Poland. 6-time US ch. D. 1992 E [BW] = 1911.11.26

Residentiebode Q

resign vE To give up a game. ® aufgeben v ® aufgegeben a ® resigns vE ® abandonner vF Rinden S

RESIGN; 2 players in the Wyoming state ch resigned at exactly the same moment E [BW] = 1979

resignation E (Game) ® Partieaufgabe f ® Aufgabe f ® Aufgeben n

resignation of the game E ® Aufgeben n der Partie

resigned aE ® aufgegeben a

resigning v gracefully aE ®

resigns vE ® gibt auf v® resign E ® abandonne F ®

Resinkin, Walerij I. K, *9.09.1947, SU

Resolution 545, House ~ ® House Resolution 545 E

Ressler, Eckart, ELO IV 1997 = 2102

Rest der Welt, gegen den - ® gegen den Rest der Welt

Rest m der Welt f Wettkämpfe Russland / SU gegen den „Rest der Welt“® E

Restbedenkzeit f ® E

restday E ® Spielpause f ® spielfreier a Tag m ® Ruhetag

Rested, Birger K, *1901-25.02.1966, N

Restheer n scherzhaft für die verbleibenden Steine außer König nach Schlagabtausch ® E

Restmagnetismus-Schach n ® E

Restorer Chess E ® Overloader Chess E

Restprogramm nC ® E

Restzeit fC ® Days-Left EC

Result E ® Ergebnis n ® Résultat mF ® Resultado S

Resultat n ® Score mD ®score E ® résultat mF

Resultat, bestes - ® bestes a Resultat

Resultat, das beste - ® das beste a Resultat

Resultat, End- ® Endresultat

Resultat, Gesamt- ® Gesamtresultat

Resultat, Schluss- ® Schlußresultat

resumption E (of play) ®

resurrection E ® Auferstehung

Reswow, N. W. K, SU

retention of class E ® Klassenerhalt

Reti (b. 1889) died of scarlet fever in Prague. E [BW] = 1929.06.06

Réti (Spielmann) Variation, French E = C00 1.e2e4 e7e6 b2b3 [JM] ®

Réti / System-Theorie aus aller Welt. Q Wienigk. 128 Seiten - kartoniert - Weltschach 1991

Réti accepted: Keres Variation E = A09 1.g1f3 d7d5 c2c4 d5c4 e2e3 c8e6 [JM] ®

Reti beats Capa. Undefeated since 2/10/1916 in 63 games (+4023). E [BW] = 1924.03.21

Reti born in Bratislava. Czechoslovkia ch 1925. E [BW] = 1889.05.28

Reti has 16 losses, 3 draws (Vienna). E [BW] = 1908

Réti mate E ® Réti-Matt

Réti Memorial Q

Réti -Opening E ® Reti-Eröffnung

Réti Opening E A11-A12® Réti-Eröffnung

Reti Opening, Advance Variation, Michel Gambit = E 1.Nf3 d5 2.c4 d4 3.b4 c5 = A09 [GL]

Reti Opening, Reti Gambit = E 1.Nf3 d5 2.c4 dxc4 = A09 [GL]

Reti Opening, Zilbermints Gambit = E 1.Nf3 d5 2.c4 b5 = A09 [GL]

Reti plays 24 blindfolded in Haarlem, Netherlands (+12 -3 9). E [BW] = 1919

Réti Variation, Ponziani E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 c2c3 g8e7 [JM] ®

Reti, Richard K, *28.05.1889-6.06.1929, CSR E Réti played in both the Hungarian and Czechoslovakian national championship in the same year. He was hit by a street car and taken to a hospital to heal. While in the hospital he contracted scarlet fever, which killed him. [CT]

Réti: advance Variation E = A09 1.g1f3 d7d5 c2c4 d5d4 [JM] ®

Réti: Herrstroem gambit E = A04 1.g1f3 g7g5 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack (Barcza system) E = A07 1.g1f3 d7d5 g2g3 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack (with ...c5) E = A07 1.g1f3 d7d5 g2g3 c7c5 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack E = A05 1.g1f3 g8f6 g2g3 g7g6 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack E = A08 1.g1f3 d7d5 g2g3 c7c5 f1g2 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, French Variation E = A08 1.g1f3 d7d5 g2g3 c7c5 f1g2 b8c6 e1g1 e7e6 d2d3 g8f6 b1d2 f8e7 e2e4 e8g8 f1e1 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, Keres Variation E = A07 1.g1f3 d7d5 g2g3 c8g4 f1g2 b8d7 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, Pachman system E = A07 1.g1f3 d7d5 g2g3 g7g6 f1g2 f8g7 e1g1 e7e5 d2d3 g8e7 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, Reti-Smyslov Variation E = A05 1.g1f3 g8f6 g2g3 g7g6 b2b4 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, Spassky‘s Variation E = A05 1.g1f3 g8f6 g2g3 b7b5 [JM] ®

Réti: King‘s Indian attack, Yugoslav Variation E = A07 1.g1f3 d7d5 g2g3 g8f6 f1g2 c7c6 e1g1 c8g4 [JM] ®

Réti: Lisitsin gambit deferred E = A04 1.g1f3 f7f5 d2d3 g8f6 e2e4 [JM] ®

Réti: Nimzovich-Larsen attack E = A06 1.g1f3 d7d5 b2b3 [JM] ®

Réti: old Indian attack E = A06 1.g1f3 d7d5 d2d3 [JM] ®

Réti: Pirc-Lisitsin gambit E = A04 1.g1f3 f7f5 e2e4 [JM] ®

Réti: Wade defence E = A04 1.g1f3 d7d6 e2e4 c8g4 [JM] ®

Réti‘s opening E ® Réti-System

Réti’s Endspielstudien pQ

Réti-75 Q

Réti-Eröffnung 1.Sf3 - Das klassische System. Q Warzecha. 132 Seiten - kartoniert - Dreier 1987

Réti-Eröffnung f ® Réti Opening E

Réti-Matt n ® Réti mate E

Retinsky, Vladimir IM UKR, ELO VI 1998 = 2395

Retired a Scholar E = „Gelehrter im Ruhestand“ ® Yi Zheng DE

Réti-System n ® Rétis opening E

retour, Sans - ® Sans retour F

Retourkampf m (österr.) ® E

Retourmatch n (österr.) ® E

Retourspiel n (österr.) ® E

retract vE ® zurücknehmen v ® zurückziehen v

Retractable a Pawn E ® Zurückziehender a Bauer

Retraction Chess E Zusätzlich zu den normalen Zugmöglichkeiten kann ein Spieler auch statt eines Vorwärtszuges einen Zug zurücknehmen. Dieser Zug müßte legal gewesen sein; es darf jeder beliebige legale Zug zurückgenommen werden. In Bezug auf Schachgebote gibt es Restriktionen: a) Ein Spieler darf nicht so zurücknehmen, dass er ins Schach gerät (selbst wenn der Gegner dies durch einen entsprechenden Rücknahmezug aufheben könnte); b) kein Spieler darf aus einem bestehenden Schachgebot durch eine Zugzurücknahme entfliehen. Die Rücknahme eines Bauerndoppelschrittes nach Rücknahme eines en passant-Schlages ist freiwillig, nicht erzwungen. [R. Bédoni, Rex Multiplex 33 in Phénix 13, VI/1991, S. 1193] ® E

retraction E ® Zurücknahme ® Rückzug

Retractor E ® Rückzüger ® Zurückzieher ® Retraktor

Retreat Variation E ® Alekhine Defense - Brooklyn Variation E B02 1.e4 Nf6 2.e5 Ng8

Retreatable a Pawn E ® Umkehrbauer ® Zurückziehender a Bauer

retreating a defensive a manoeuvre E ® Fluchtschutzmanöver

Retreating a Pawn E Zieht ohne Umwandlung auf seine Umwandlungsreihe, kann von dort aus zurückziehen, kann aber nicht die eigene Figurengrundreihe betreten ®

Retreat-Variante f ® Retreat Variation E

Retro Book Q

retro collection E ® Retrosammlung

retro move E ® Rücknahmezug ® Retrozug

Retro nDE ® Retroanalyse f

retro notation E ® Retro-Notation

retro permanent check E ® Retrodauerschach

retro play E ® Rücknahmespiel ® Retrospiel

retro problem E ® Retroaufgabe ® Retroproblem

retro strategy E ® Retro-Strategie

retro task E ® Retroaufgabe

retro Variations pE ® Retrovarianten fp

Retroactive Attacking Pieces p, type A E ® Retroactive a attacking pieces pE

Retroactive Attacking Pieces p, type B E ® Retroactive a attacking pieces pE

Retroactive Attacking Pieces pE Weder Schlag- noch Schachkraft: Sie erhalten sie aber, wenn eine Partei einen Zug ausführt, der im orthodoxen Schach den Gegner in ein legales Matt brächte. Die Kraftzuteilung erfolgt also nicht, wenn man einen Zug ausführt, durch den man selbst in eine Stellung gerät, die orthodox matt wäre (solche Züge sind erlaubt). [F. H. v. Meyenfeldt, Die Schwalbe 74, IV/1982, S. 455] ® Retroactive Attacking Pieces, Typ A ® Retroactive Attacking Pieces, Typ B

Retroanalyse f ® retrograde a analysis E ® retro-analysis E

Retroanalyse f mit heterodoxen a Forderungen fp ® Retroanalysis with heterodox a stipulations pE

Retroanalyse, Ausschluß jeglicher - ® Ausschluß jeglicher Retroanalyse

Retroanalyse, partielle - ® partielle a Retroanalyse

retro-analysis E ® Retroanalyse

Retroanalysis with heterodox stipulations pE ® Retroanalyse mit heterodoxen a Forderungen fp

retro-analytical content E ® retroanalytischer a Inhalt

retroanalytischer a Inhalt m ® retro-analytical a content E

retro-asymmetry E ® Retro-Asymmetrie

Retroaufgabe f ® retro task E ® retro problem E

Retrodauerschach n ® retro permanent a check E

Retro-Einstiegsproblem n [feenschach XI-XII 1997 S. 205] ® E

Retrogedanke m ® E

Retrograde a Analysis Corner Q (The ~) / France [chesslinks Worldwide, International chess Sites] ® Retroanalyse-Ecke f

retrograde a analysis E ® Retrograde a Analyse f ® Retroanalyse

retrograde a Ruhestellung f ® position with no more retrograde a moves pE

Retrograde analysis Q [? &] Hundsdorfer, W. (18cm x 13cm, 209pp, white spine, was WH21). A treatise containing around 200 examples. Whitehead and Miller, Leeds, 1915. [BL]

retrogressive a solution E ® Rückwärtsauflösung

retro-helpmate E (in n moves) ® Retro-Hilfsmatt

retro-helpstalemate E ® Retro-Hilfspatt

Retrohilfsmatt n (in n Zügen) ® retro-helpmate (in n moves) E

Retro-Hilfspatt n ® retro-helpstalemate E

retro-mate E (in n moves) ® Retromatt (in n Zügen) ® Matt vor n Zügen p

retro-mathematical aE ® retromathematisch a

retromatt a ® retro-mate aE

Retromatt n ® retro-mate E

Retromatt n (in n Zügen) [= Forderung] ® retro-mate E (in n moves p)

Retro-Notation f ® retro notation E

Retro-opposition and other retro-analytical chess problems Q (26cm x 18cm, 24pp, stapled, white edge). 75 retro problems and additional material, edited by G. P. Jelliss. Jelliss, St Leonards on Sea, 1989. Formerly in the possession of N. A. Macleod; presented by Mrs Macleod. [BL]

retro-opposition E ® Retroopposition

Retroopposition f ® retro-opposition E

retropatt a (in n Zügen) ® retro-stalemate a (in n moves p)

Retropatt n ® retro-stalemate (a - )

Retropatt-Aufgaben fp ® Retro-stalemate tasks pE

Retropatt-Konstruktion f ® retro-stalemate construction E

Retropatt-Konstruktionsaufgaben fp ® Retro-stalemate construction tasks pE

Retropattvermeidung f ® E

Retroproblem n ® retro problem E

Retro-Ruhestellung f ® E

Retrosammlung f ® retro collection E

Retroselbstmatt n (in n Zügen) ® autoretromate E

Retroselbstpatt n (in n Zügen) ® autoretrostalemate E

Retrospalte f ® E

Retrospiel n -[e]s, -e [Schach] = Schrittweises Zurücknehmen einer bestimmten Folge von Zügen bis zu einer bestimmten Ausgangsstellung. [DU] ® retro play E

Retrospiel, En passant im - ® En passant im Retrospiel

Retrospiel, Rochade im - ® Rochade im Retrospiel

Retrospiel, Umwandlung im - ® Umwandlung im Retrospiel

Retro-stalemate (construction tasks p) E ® Retropatt-Konstruktionsaufgaben p

retrostalemate aE ® retropatt a

retro-stalemate construction E ® Retropatt-Konstruktion

retro-stalemate E ® Retropatt

retro-stalemate E (in n moves p) ® Retropatt (in n Zügen)

Retro-Strategie f ® retro strategy E

Retro-Synthese f ® retro-systhesis E

retro-systhesis E ® Retro-Synthese

Retrovarianten fp (RV, pRA) ® retro variations pE

Retro-volages pF Every chessman - or a maximal possible set of them - except for Kings, to be volage, i.e. betrayable - capable to become an enemy. This is assumed, unless the opposite have been proven for all proof games. Every volage chessman necessarily changes ist colour forever when it moves to a square of the opposite colour for the first time in the past or, otherwise, real game. After that it remains a normal (unrecolourable) chessman. [W. Liskowez, feenschach XI-XII 1997 S. 205] - Jeder Schachstein – oder eine maximal mögliche Menge von Steinen außer den Königen - ist „verräterisch“, d.h. in der Lage, ein Feind zu werden. Dies wird unterstellt, wenn nicht das Gegenteil für alle Beweispartien bewiesen wurde. Jeder Volage-Stein wechselt seine Farbe erzwungenerweise für immer, wenn er zum ersten Mal auf ein Feld gegenteiliger Felderfarbe zieht – sei es im Retrospiel oder im realen Spielverlauf. Danach bleibt er ein normaler (farbkonstanter) Stein. [W. Liskowez, feenschach XI-XII 1997 S. 205]

rétro-volages, Pièces -~ ® Pièces f rétro-volages pF

Retrozug m [-züge p] ® retro move (-s p) E

Rettah Chess E ® Rettahschach n

Rettahschach n ® Rettah Chess E

rettender a Zug m ® E

Retter, Joseph K, *18.12.1934, IL

Rettler, Heinz, ELO IV 1997 = 2003

Rettungschance f ® E

Return capture check E Kreuzschach durch Schlag ®

Return capture E ® Zurückschlagen

Return check E ® Kreuzschach

return E ® Revanche

return game E ® Revanchepartie

Retz, Emmerich K, D

Retzer, Olaf, D, ELO VII 1998 = 2159

Reud, F. = Pseudonym von: ® Friedrich Freiherr von Wardener ® Das Hilfsmat. Q [Grazer Wochenschach, 22.I.1928]

Reuker, Matthias, ELO IV 1997 = 2043

Reunanen, Unto K, *19.03.1954, FIN

Reunion (La - ) fF Schach = French: Échecs Creole: (?)

Reunion Open nDE (Turnier) La Reunion FRA 97.03.23 - 97.03.30

Reus, Rudolf, ELO IV 1997 = 2163

Reuss, Eckart, ELO IV 1997 = 2051

Reussner, Horst, ELO IV 1997 = 2140

Reußner, Rolf K, *15.11.1944, D

Reuter, Otto, ELO IV 1997 = 2137

Reuter, Peter, ELO IV 1997 = 2006

Reuter, Peter-Ludwig, D, ELO VII 1998 = 2279

Reutlinger General-Anzeiger mQ

Reutova, Lyudmila FM RUS, ELO VI 1998 = 2140

Rev Q ® Revaler Beobachter Q

Revaler Beobachter Q [Rev Q]

Revanche f ® revenge E ® return E ®Revange f

Revanche f auf dem Schachbrett n ® Laßt uns ins Kaffeehaus gehn Pfarrer, Sie sind mir die Revange im Schach schuldig ... ® Revange f im Schach n ® E

Revanchepartie f ® revenge game ® return game E

Revanche-Schach n = Racheschach n ® E

Revange f ® Revanche f ® revenge E ® return E

Revange f im Schach n ® Laßt uns ins Kaffeehaus gehn Pfarrer, Sie sind mir die Revange im Schach schuldig ... ® Revanche f auf dem Schachbrett n

revenge check E ® Racheschach n (-gebot n)

Revenge Chess E ® Racheschach

revenge E ® Revanche f® represailles fpF

revenge game E ® Revanchepartie

revers a ® reversal E

reversal aE ® revers a

Reversal E ® Umkehrung

Reversal Einstein Chess E ® Reverses a Einsteinschach

reversal themes pE ® Reverse Themen np ® reziproke a Wechsel mp (Buchstabenthemen, nicht aber Zyklen)

Reverse a Themen np ® Reversal themes pE

Reverse Sensory Challenger C (Computerprogramm)

reversed a ® vertauscht a

Reversed a Alekhine A00 E ® Vertauschtes a Aljechin A00

reversed a Alekhine, Benko’s opening E = A00 1.g2g3 e7e5 g1f3 [JM] ®

reversed a Babson task E ® inverted a Babson task E ® umgekehrter a Babsontask

Reversed a Clam: King’s Gambit E ® Vertauschtes a Clam: König’s-Gambit

Reversed a Grob E (Borg / Basman defence / macho Grob) = B00 1.e2e4 g7g5 [JM] ® umgekehrter a Grob (Borg-Basman-Verteidigung / macho Grob)

Reversed a King’s Gambit / Bishop’s Opening C23 E ® Vertauschtes a Königsgambit / Läuferspiel C23

Reversed a Mexican Defense / Zukertort Opening E A06 ® Vertauschte a Mexikanische Verteidigung / Zukertort-Eröffnung A06

Reversed a Mexican Defense E A06 1.Nf3 d5 2.Nc3 E ® Vertauschte a Mexikanische Verteidigung A06

Reversed a Minor Pieces p (A) [= John Gollon, 1974: Ancient Chess Variations] ® Vertauschte a Leichtfiguren fp

Reversed a Nimzovich / Van Geet Opening A00 E ® Vertauschte a Nimzowitsch / Van Geet-Eröffnung A00

Reversed a Nimzovich A00 1.Nc3 e5 E ® Vertauschtes a Nimzowitsch A00

Reversed a Nimzovich Defense E ® Vertauschte a Nimzowitsch-Verteidigung

Reversed a Scandinavian / Van Geet Opening E A00 ® Vertauschte a Skandinavisch / Van Geet-Eröffnung A00

Reversed a Scandinavian E A00 1.Nc3 e5 2.d4 exd4 3.Qxd4 Nc6 4.Qa4 E ® Vertauschtes a Skandinavisch A00

Reversed a, Mexican Defense / Zukertort Opening E A06 ® Zukertort Opening - Reversed a Mexican a Defense E A06 1.Nf3 d5 2.Nc3

Reversed aE ® vertauscht a

Reversed Mexican Defense E A06 1.Nf3 d5 2.Nc3. ® Reversed a Mexican a Defense E A06

Reversed Nimzovich / Van Geet Opening E A00 ® Van Geet Opening - Reversed a Nimzovich E A00 1.Nc3 e5

Reversed Nimzovich Defense E ® Reversed a Nimzovich E ® Van Geet Opening - Reversed Nimzowitsch E A00 1.Nc3 e5.

Reversed Nimzovich E A00 1.Nc3 e5. ® Van Geet Opening - Reversed Nimzovich E A00

Reversed Philidor formation, French E = C00 1.e2e4 e7e6 d2d3 d7d5 b1d2 g8f6 g1f3 b8c6 f1e2 [JM] ®

Reversed Scandinavian / Van Geet Opening E A00 ® Van Geet Opening - Reversed a Scandinavian E A00 1.Nc3 e5 2.d4 exd4 3.Qxd4 Nc6 4.Qa4

Reversed Scandinavian E A00 1.Nc3 e5 2.d4 exd4 3.Qxd4 Nc6 4.Qa4. ® Van Geet Opening - Reversed Scandinavian E A00

Reversed Sicilian E A20-A29 ® Vertauschtes a Sizilianisch n

Reversed, Clam: King‘s Gambit E - King Pawn Game - Clam: King‘s Gambit Reversed E C20

Reversed, King‘s Gambit - / Bishop‘s Opening E C23 ® King‘s Gambit Reversed / Bishop‘s Opening E C23

Reverses Einsteinschach n Wie ® Einsteinschach, aber mit vertauschten Skalen für nichtschlagende / schlagende Züge. [N. S. Ram; Das Vielväterproblem& XII 1989 S. 61] ® auch Einsteinschach n ® E

Reversible a Pawn E ® Umkehrbauer

Reverso E Interchange the position on the knights and bishops. [LH] ®

Revesed a Alekhine E A00 ® Hungarian Opening - Revesed Alekhine E A00

Review, Chess - ® Chess Review E

Review, Ideal-Mate- ® Ideal-Mate Review E

revised a setting E ® überarbeitete a Fassung

Revised aE ®

Revisor m (FIDE) ® E

Revisor m (Weltfernschachbund ICCF) ® E

Revista de Sah Q

Revista del Club Argentino de Ajedrez Q

Revista Metropolitana Q

Revista Portuguesa de Xadrez Q

Revista Romana de SAH - Nationales Märchenschachturnier, 1933. H#2 (u. a.) [Die Schwalbe XI 1933 S. 593 Ausschreibung]

Revista Romana de SAH Jubilee Q

Revista Romana de SAH Q = RRS Q  ® Collection de 479 problèmes publiés dans la Revista Romana de Sah entre 1980 et 1991. (107k) Compliés par Eugene Curtasu. ® http://iquebec.ifrance.com/gpnm/ARC/archives.htm

Revista Sachove Listy Q

Revista Scacchistica Italiana Q

Revolt, The Peasant’s - ® The Peasant’s Revolt E

Revolution, Schach- ® Schachrevolution

Revolutionary a War E On Christmas night, 1776, George Washington crossed the Delaware River at Trenton, capturing 1,000 Hessian mercenaries under the command of Colonel Rahl. This surprise plan might have backfired, had it not been for chess. A loyalist near the American camp knew of the plan and sent his son with a note to warn Colonel Rahl earlier that day. However, the colonel was so engrossed in a game of chess, that he simply put the note into his pocket unread. After the battle, the note was discovered, still unread, in the mortally wounded colonel‘s pocket. [CT]

revolutionary attack E [Nimzowitsch] ® revolutionärer a Angriff

revolving aE ®

Revue de Suisse d‘Échecs Q

Revue Suisse Q

Revue, Gambit- ® Gambit-Revue Q

Rex Chess C

rex inclusiv DE Eine bestimmte Märchenbedingung gilt auch für den König. ® rex inclusiv E

Rex inclusiv, Circe ® Circe Rex inclusiv = Circe mit allen Schikanen ® rex inclusiv E

Rex inclusiv, Madrasi - ® Madrasi Rex inclusiv

Rex mDE

Rex militum naturam

Rex Multiplex (F) Q RM Q

Rex Multiplex (Phénix) Q

Rex Multiplex nDE 1) Beide Parteien können mehrere Könige und / oder königliche Steine besitzen und auch in einen König umwandeln. Ein Schachgebot ist nur zulässig, wenn es entweder für alle Könige zugleich parierbar ist oder alle Könige gleichzeitig matt setzt. 2) Besitzt eine Partei mehrere Könige, so gelten die Rex Multiplex-Regeln: Eine Bauernumwandlung in einen König ist erlaubt, auch für die Partei, die nur einen oder keinen König hat. Sämtliche Könige einer Partei müssen gleichzeitig matt gesetzt werden. Es ist nicht erlaubt, einzelne Könige matt zu setzen oder Schachs an einen oder mehrere Könige zu geben, die nicht gleichzeitig parierbar sind. [feenschach (62) XI 1982 S. 566-570] ® Celleschach ® TEK ® Reversal Einstein Chess E

rex multiplex problem E ® Mehrkönigsproblem

Rex Multiplex, 4. Thematurnier, 1983-1985. Q H# mit Umnov-Kette. (u. a.) Preisrichter: Jacques Rotenberg & Jean-Marc Loustau & Michel Caillaud [a) Un thème nouveau: Umnov en chaine fermée dans l‘aidé 3 coups. [Rex Multiplex X-XII 1983 S. 202-209 Ausschreibung b) Rex Multiplex (15-16) VII-XII 1985 S. 513-516 Entscheid - Hier allerdings kein orthodoxes H#]

rex omnipotens DE ®

Rex Solus DE Verfügt Schwarz in der Ausgangsstellung lediglich über seinen König, so liegt eine Rex Solus Aufgabe vor. [GS]

Rex solus, Opfer- ® Opfer-Rex solus

Rex Ultimo DE

Rexchess 2.30 C Elo = 2290 by Larry Kaufman. Will be superseded by TitanChess by Larry Kaufman, which is expected to come out Dec 92.

Rey Ardid, Ramon K, *20.12.1903-21.01.1988, E

Rey, Alejandro FM ARG, ELO VI 1998 = 2180

Rey, Guillermo IM USA, ELO VI 1998 = 2370

Reyer, Ulli, ELO IV 1997 = 2096

Reyes, Juan IM PER, ELO VI 1998 = 2435

Reykjavik Chess Club Championship E 14.10.96 Reykjavik. ISL 1.3 -Zone

Reykjavik international, Short 1st. E [BW] = 1987.02

Reynders, Louis Joan Marie K, *16.02.1914, NL

Rezdök Q

Rezensionen fp von Werken np ® E

Rezina Rating Tournament 1.8 -Zone 05.01.97 Rezina. MDA E

reziprok a ® reciprocal aE

Reziprok-Dresdener m Zwei Dresdener in zwei Varianten, wobei Verteidigung un dErwatzvereidigung vertauscht sind. [Hans + Peter + Rehm = Schach; Ausgewählte Schachkompositionen & Aufsätze, 1994 S. 486]

reziproke a fortgesetzte a Verteidigung f ® reciprocal a black a correction E

reziproke a Vertauschung f schwarzer a Züge mp ® reciprocal a change of black a moves pE

reziproke a Vertauschung f weißer a Züge mp ® reciprocal a change of white a moves pE

reziproke a Zeitnot f Weiße Zeitnot + schwarze Zeitnot, das Beleghilfsmatt hat innerhalb der Zugzahl zu erfolgen, die der zeitreicheren Partei noch zur Verfügung steht - ansonsten liegt auch hier remis vor. ® Zeitnot. [J.-M. Trillon, Thèmes 64, IV-VI/1982, S. 2066-2069] ® reciprocal a Zeitnot E

reziproke a Züge mp ® reciprocal a moves pE

Reziproker a Herpai m ® gegenseitiger a Herpai

Reziproker a Längstzüger m ® reciprocal a Maximummer E

reziproker a Mattwechsel m ® Mattwechsel [GS] ® reciprocal a exchange of mates pE

reziproker a Wechsel m ® reciprocal a exchange E

reziproker a Zugzwang m ® reciprocal a Zugzwang E

reziprokes a Hilfsmatt n ® reciprocal a helpmate E

reziprokes a Hilfspatt n ® reciprocal a helpstalemate E

Reziprokform f ® reciprocal a form E

Reziprokwechsel m ® reciprocal a change E

rgcm FAQ E A compilation of information about chess and the internet. This FAQ is posted in 4 parts, bimonthly, to the newgroup rec.games.chess. Part 1 is about Organizations, Ratings & Titles, Tournaments, Self-Improvement, and Supplies. Part 2 is about Mailing Lists, freely available Services and Material, Chess-playing Hardware, Software, and Utilities, and a Miscellaneous section. Part 3 is about how to improve and chess related supplies including computers, software, etc. Part 4 contains miscellaneous material. In the www version this is currently presented in one file, but may soon change.

RH = Haiti

Rhedaer SV von 1931 Schachverein

Rhein Main Presse Q (orthodoxe Aufgaben, Buchbesprechungen)

Rhein Neckar Zeitung Q

Rhein Zeitung, Neue - ® Neue Rhein Zeitung Q

Rhein-Ahr, Kreis - ® Kreis Rhein-Ahr

Rheinheimer, Horst, D, ELO VII 1998 2298

Rheinhessen, Schachbund - ® Schachbund Rheinhessen

Rheinische Post Q

Rheinische Volkswacht Q

Rheinland, Schachverband - ® Schachverband Rheinland

Rheinland-Pfalz, Schachbund - ® Schachbund Rheinland-Pfalz

Rheinmärchen Q ® Aber er blieb stille und erstarrt und sah immer auf das Schachbrett ... ® Erstaunt sah ihn die edle Frau an ... ® Kaum hatte er des Vergnügens einige Minuten genossen ... ® Seinen Vater, der im Berge am Tische angewachsen ... ® So sollst du nun den gefangenen Mondenhirten bedienen ... ® So wuchsen wir wie Geschwister miteinander heran ...

Rhein-Neckar-Zeitung (Heidelberg) Q (Mit Problemschachecke)

Rhein-Neckar-Zeitung Q (meist orthodoxes Problem, Partien mit Kommentar)

Rheinpfalz Q [Die -] ® Die Rheinpfalz Q

Rhein-Sieg-Rundschau Q

Rhein-Wupper, Bezirk - ® Bezirk Rhein-Wupper

Rhein-Zeitung Q

rhetorische a Schachfigur f ® Ich bekannte ihr, dass ich mich genötigt sähe, mit der rhetorischen Schachfigur mich zu decken ...

Rheydter SV 1920 Schachverein

Rhinoceros E ® Rhinozeros n

Rhode Island College E Only school in the United States to offer scholarships to strong chessplayers. [CT]

Rhode, Hermann, D, ELO VII 1998 = 2412

Rhode, Martin T., D, ELO VII 1998 = 2351

Rhodin, Christian FM GER, ELO VI 1998 = 2250

Rhodin, Christian, ELO IV 1997 = 2214

Rhythmomachia fDE Mittelalterliches Strategiespiel ®

RI = [AL] Griffon ® Griffon

RI = Indonesien

Ribak Primorya Q

ribaldus mDE = Spieler m = a-Bauer [Jacobus de Cessolis: “Von den Sitten der Menschen und den Pflichten der Vornehmen und Niedern”, 13. Jahrh.]

Ribbe, Jürgen, ELO IV 1997 = 2061

Ribeiro, Edmundo Silveira K

Ribeiro, Fernando FM POR, ELO VI 1998 = 2335

Ribeiro, Regina IM BRA, ELO VI 1998 = 2100

Ribic, Kasmir FM BIH, ELO IV 1997 = 2313, VI 1998 = 2285

Ribinskaja Prawda Q

Ribli - Slawische Verteidigung D16-D19. Q 179 Seiten - kartoniert - Informator-Monographie 1996

Ribli / Kallai - Winning with the English. Q 190 Seiten - kartoniert - Batsford 1992

Ribli / Kallai - Winning with the Queens Indian. Q 176 Seiten - kartoniert - Batsford 1991

Ribli, Zoltan GM HUN *06.09.51 ELO VI 1998 = 2590, V 1999 = 2531

RIBLI; Zoltan Ribli, Hungarian IGM, born. IM 1970. GM 1973. Hunarian ch 1973,74. E [BW] = 1951.09.06

Riboulet, R. K, F

Ricardi, Pablo GM ARG, ELO VI 1998 = 2545

Ricaurte Lopez, Juan Carlos FM ECU, ELO VI 1998 = 2340

Ricciardi, Adelchi, Dr. K, *17.03.1884-11.05.1968, I

Riccione Q

Rice - Chess Wizardy: The New ABC of Chess Problems. Q 352 Seiten - kartoniert - Batsford 1996

Rice - The Chessboard Adventures of Norman Macleod. Q Edition feenschach-phénix (Hrsg. Bernd Ellinghoven) Band 7, 1996

Rice b. in Germany. American industrialist and chess patron. E [BW] = 1850.02.22

Rice Gambit (Kieseritzky-Gambit) E ® Rice-Gambit (Kieseritzky-Gambit)

Rice Gambit Assn formed. Em Lasker is secretary. E [BW] = 1906

Rice Gambit Association formed at the home of Isaac Rice. E [BW] = 1904.10.05

Rice Memorial Q

Rice, chess patron, died. E [BW] = 1915.11.02

Rice, Isaac Leopold K, *22.02.1850-2.11.1915, D. Inventor of the unsound ® Rice Gambit. He spent $50,000 subsidizing Rice Gambit events. He was a millionaire, president of the first company to make rubber tires, organized the first taxi service in New York, and one of the earliest developers of the submarine. He was the founder of General Dynamics. [CT]

Rice, John Michael K, *19.07.1937, GB

Rice, Russell Ernest K, *21.08.1957, USA

Rice, Tim The author of the musical „Chess“ is, unsurprisingly, a big fan of the game. E [TR]

Rice, William Bayard K, *13.07.1895-8.12.1953, USA

Rice-Gambit n ® Rice Gambit E

Rice-Gambit n (Kieseritzky-Gambit n) ® Rice Gambit (Kieseritzky-Gambit) E

Rice-Thema n In Verführung und Lösung schlägt jeweils eine weiße Figur selbstfesselnd einen schwarzen Bauern mit Mattdrohung durch die andere Figur. Die schwarzen Themaverteidigungen entfesseln in beiden Phasen zweimal die Schlüsselfigur, die nun Matt setzen kann. [GS] ® Rice theme E

RICHARD I; King Richard I (1157-99) learns chess while on the crusades. E [BW] = 1190

Richard Réti’s Best Games. Q Golmbek. 205 Seiten - kartoniert - Batsford 1997

Richard the Lionheart Richard learned to play chess from one of his prisoners. E [TR]

Richard, Franz K, CH

Richardson attack, Evans gambit E = C52 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1c4 f8c5 4.b2b4 c5b4 5.c2c3 b4a5 6.e1g1 g8f6 7.d2d4 e8g8 8.f3e5 [JM] ®

Richardson, Charles K, *27.01.1841-19.11.1922, USA

Richardson, English corres. igm, born. 1st British GM, 1975, for corr. E [BW] = 1942.02.02

Richardson, G.. K

Richardson, J. B. K *1837-9.11.1902, GB

Richardson, John R. FM ENG, ELO VI 1998 = 2330

Richardson, Keith GM (1942- ) Awarded the title of International Grandmaster of Correspondence Chess in 1975, becoming the first British player to be awarded the title of Grandmaster for chessplaying. [CT]

Richardson, Philipp K, *12.11.1841-28.09.1920, USA

Richenberg, L. J.. K

Richling, Oskar K, *30.10.1920-31.10.1989, D

Richman, J. K, USA

Richmond - Anti-Meran Gambit. Q 104 Seiten - kartoniert - The Chess Player 1988

Richmond, Jane FM ELO VI 1998 = 2175 WLS

Richter - 1936 / Schach Olympia München. Q 370 Seiten - gebunden - Edition Olms 1997

Richter - Der Schach Praktiker. Q 115 Seiten - gebunden - Beyer 1998

Richter - Kombinationen. Q 175 Seiten - kartoniert - Beyer 1995

Richter - Kurzgeschichten um Schachfiguren. Q 343 Partien - kartoniert - Beyer 1991

Richter - Mein erstes Schachbuch. Ein Ratgeber für Anfänger. Q 192 Seiten - gebunden - Beyer 1998

Richter / Teschner - Dr. Max Euwe / Eine Auswahl seiner besten Partien. Q 160 Seiten - gebunden - Bibliothek Caissa 1986

Richter / Teschner - Schacheröffnungen / Der kleine Bilguer. Q 234 Seiten - kartoniert - de Gruyer 1981

Richter d. Born in 1894. Czech ch 1948. IM 1951. E [BW] = 1971

Richter m = Läufer m [Jacobus de cessolis: „Von den Sitten der Menschen und den Pflichten der Vornehmen und Niedern“, 13. Jahrh.] ® Judge E (Bishop) E

Richter m von Problemschach-Wettbewerben mp ® judge of chess-problem competitions pE

Richter Rauzer Attack E B60-B69 ® Richter-Rauser-Angriff B60-B69

Richter Variation, Ruy Lopez open E = C80 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f6e4 6.d2d4 b7b5 7.d4d5 [JM] ® Richter-Variante, Offenes a Spanisch n (= Offener a Spanier m) C80

Richter Variation, Scandinavian E = B01 1.e2e4 d7d5 2.e4d5 g8f6 3.d2d4 g7g6 [JM] ® Richter-Variante, Skandinawisch B01

Richter, Alexander, ELO IV 1997 = 2184

Richter, Andreas, ELO IV 1997 = 2093

Richter, Dieter, D, ELO VII 1998 = 2279

Richter, Emil K, *14.01.1894-16.03.1971, CSR

Richter, Erik, Prof. K, *19.12.1889-3.02.1981, D

Richter, Frank K, *17.03.1966, D

Richter, Frantisek K, *26.03.1913-19.08.1971, CSR

Richter, Gerald, ELO IV 1997 = 2160

Richter, Gerhard, ELO IV 1997 = 2118

Richter, German international master, born. East German IM 1950. E [BW] = 1900.11.24

Richter, German International Master, died. E [BW] = 1969.12.29

Richter, Goetz, ELO IV 1997 = 2013

Richter, Hans, ELO IV 1997 = 2019

Richter, Jürgen, ELO IV 1997 = 2023

Richter, Karsten, ELO IV 1997 = 2146

Richter, Klaus, ELO IV 1997 = 2053

Richter, Kurt K. *24.11.1900 - 29.12.1969, DDR

Richter, Ludolf, D, ELO VII 1998 = 2299

Richter, Manfred, D, ELO VII 1998 = 2188

Richter, Martin, ELO IV 1997 = 2184

Richter, Michael, ELO IV 1997 = 2285

Richter, Mirko 1, D, ELO VII 1998 2323

Richter, Mirko 2, ELO IV 1997 = 2050

Richter, Olav, ELO IV 1997 = 2182

Richter, Preis- ® Preisrichter

Richter, Rainer, ELO IV 1997 = 2083

Richter, Ralf, D, ELO VII 1998 = 2203

Richter, Reingert, D, ELO VII 1998 = 2112

Richter, Rolf K, *26.05.1941, DDR

Richter, Schieds- ® Schiedsrichter

Richter, Sergio, ELO IV 1997 = 2154

Richter, Stephan, D, ELO VII 1998 = 2352

Richter, Thomas, ELO IV 1997 = 2029

Richter, Volker, ELO IV 1997 = 2013

Richter, Wolfgang 1 IM GER, ELO IV 1997 = 2423, VI 1998 = 2450, VII 1998 2390

Richter, Wolfgang 2, ELO IV 1997 = 2041

Richter-Rauser-Angriff m (Sizilianisch n) ® Richter-Rauzer Variation (Sicilian Defence) E ® Rauzer Variation (Sicilian Defence) E ® Sicilian a Richter-Rauzer E

Richter-Rauzer, 6...e6, Sicilian E = B62 1.e2e4 c7c5 2.g1f3 d7d6 3.d2d4 c5d4 4.f3d4 g8f6 5.b1c3 b8c6 6.c1g5 e7e6 [JM] ® Richter-Rauser, 6...e6, Sizilianisch = B62

Richter-Rauzer, Bondarevsky Variation, Sicilian E = B60 1.e2e4 c7c5 2.g1f3 d7d6 3.d2d4 c5d4 4.f3d4 g8f6 5.b1c3 b8c6 6.c1g5 g7g6 [JM] ® Richter-Rauser, Bondarewsky-Variante, Sizilianisch = B60

Richter-Rauzer, Keres Variation, Sicilian E = B62 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d3 [JM] ®

Richter-Rauzer, Larsen Variation, 7.Qd2, Sicilian E = B61 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 c8d7 d1d2 [JM] ®

Richter-Rauzer, Larsen Variation, Sicilian E = B60 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 c8d7 [JM] ®

Richter-Rauzer, Margate (Alekhine) Variation, Sicilian E = B62 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 f1b5 [JM] ®

Richter-Rauzer, Podvebrady Variation, Sicilian E = B62 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d4b3 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...a6 defence, 1, Sicilian E = B69 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 a7a6 e1c1 c8d7 f2f4 f8e7 d4f3 b7b5 g5f6 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...a6 defence, 8...Bd7, Sicilian E = B67 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 a7a6 e1c1 c8d7 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...a6 defence, 9...Be7, Sicilian E = B68 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 a7a6 e1c1 c8d7 f2f4 f8e7 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...a6, Sicilian E = B66 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 a7a6 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...Be7 defence, 9...Nxd4, Sicilian E = B65 1.e2e4 c7c5 2.g1f3 d7d6 3.d2d4 c5d4 4.f3d4 g8f6 5.b1c3 b8c6 6.c1g5 e7e6 7.d1d2 f8e7 8.e1c1 e8g8 9.f2f4 c6d4 (10.- / 10.d2d4) [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...Be7 defence, 9.f4, Sicilian E = B64 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 f8e7 e1c1 e8g8 f2f4 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, 7...Be7, Sicilian E = B63 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 f8e7 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, Geller Variation, Sicilian E = B64 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 f8e7 e1c1 e8g8 f2f4 e6e5 [JM] ®

Richter-Rauzer, Rauzer attack, Sicilian E = B63 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d1d2 [JM] ®

Richter-Rauzer, Richter attack, Sicilian E = B62 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 e7e6 d4c6 [JM] ®

Richter-Rauzer, Sicilian E = B60 1.e2e4 c7c5 g1f3 d7d6 d2d4 c5d4 f3d4 g8f6 b1c3 b8c6 c1g5 [JM] ®

Richters, Alfred, ELO IV 1997 = 2019

Richter-Veresov (Queen’s Pawn Game) E ® Richter-Weressow (Damenbauernspiele p)

Richter-Veresov attack E = D01 1.d2d4 d7d5 b1c3 g8f6 c1g5 [JM] ®

Richter-Veresov attack, Richter Variation E = D01 1.d2d4 d7d5 b1c3 g8f6 c1g5 c8f5 f2f3 [JM] ®

Richter-Veresov attack, Veresov Variation E = D01 1.d2d4 d7d5 b1c3 g8f6 c1g5 c8f5 g5f6 [JM] ®

Richter-Veresov System E ® Richter-Weresow-Angriff m

Richter-Weresow-Angriff m ® Richter-Veresov System E

Richter-Weressow (Damenbauernspiele np) ® Richter-Veresov (Queen‘s Pawn Game) E

richtig a ® correct a

richtige Entscheidung f ® right decision E ® bonne a décision fF

Richtlinien fp für die Arbeit f der DSJ f (Deutschen Schachjugend) ® E

Richtplan m = Mehrplan m ® E

Richtpunkt m ® Brunner

Richtrova, Eliska GM CZE ELO IV 1997 = 2286, VI 1998 = 2255

Richtung f ® direction E

Richtung f oben a ® E

Richtung f rückwärts a ® E

Richtung f Schwarz a ® E

Richtung f unten a ® E

Richtung f vorwärts ® E

Richtung f Weiß a ® E

Richtung, Bauernzug- ® Bauernzugrichtung

Richtungs-Längstzüger m Die Zugrichtung des zu bewegenden schwarzen Steines muss jener des unmittelbar vorher gezogenen weißen Steines parallel sein. Die Richtung, in der die Gerade beschritten wird, kann sich unterscheiden. [K. Schreinzer, 266 Grazer Wochenschach, 12.9.1926] ® E

Richtungszüger m Schwarz ist verpflichtet, mit seinen Zügen die Zugrichtung des jeweils letzten weißen Zuges beizubehalten. Kann er das nicht, so zieht er beliebig. Er wirkt auf den weißen König aus jeder Richtung. Kann ein weißer Zug über mehrere Richtungen gelaufen sein, so kann sich Schwarz eine davon aussuchen. Zwei Züge haben dieselbe Richtung, wenn vom Startfeld an sowohl ihre Zugbahnen völlig parallel verlaufen als auch die Felder dieser Zugbahnen in gleichsinniger Abfolge durchschritten werden (was natürlich nur bis zum Zielfeld der kürzeren Zugfolge feststellbar ist. [G. J. Sontag (erfunden 1961): Die Schwalbe 74, IV 1982, S. 453] ® E

Rick, Uwe, ELO IV 1997 = 2060

Rickers, Gerd, ELO IV 1997 = 2032

Rickers, Gerhard IM, D, ELO VII 1998 = 2420

Ricketts, Thomas Charles Donald K, *3.07.1896-15.12.1979, GB

Ricking, Th. K, D

Ricochet

Riczu, Lajos 415 sakkfeladvány 5 füzethen & = 415 Schachprobleme in 5 Heften. A) Miskolc: Kézirat gyanánt, 1968 B) Miskolc: Kézirat gyanánt, 1971 C) Miskolc: Kézirat gyanánt, 1974 D) Társszerzemények gyüjteménye: 115 Sakkfeladvány. (Gemeinschafts-Kompositionen: Sammlung von 115 Schachaufgaben.) Miskolc: Kézirat gyanánt, 1980, 32 S. E) 100 Gyalognélküli sakkfeladványa. (100 Schachaufgaben des Autors) Miskolc: Kézirat gyanánt, 1981, 32 S. [Überwiegend #2, H#, S#]

Riczu, Lajos K, *27.09.1926-17.12.1987, H

Ridala - Turniere / Taten und Erfolge - Paul Keres. Q 116 Seiten - gebunden - de Gruyter 1986

Rider E ® Reiter m

rider mate E ® Reitermatt n

rider, Knight- ® Knightrider E

Rider, Zigzag- ® Zigzag-Rider E

Riderhopper E ® Reiterhüpfer m

Rider-like Men E ® reiterähnliche a Steine mp

Rider-Rook E ® F

Riding Bishop E ® reitender a Läufer

Riding Queen E ® reitende a Dame

riding-line E ® Reiterlinie

Riebe, Toralf FM GER, ELO VI 1998 = 2365

Riebel, Bernd, D, ELO VII 1998 2370

Riedel, Finn, ELO IV 1997 = 2151

Riedel, Günter, ELO IV 1997 = 2055

Riedel, Hartmut, D, ELO VII 1998 2348

Riedel, Klaus, ELO IV 1997 = 2066

Riedel, Wolfgang FM GER, ELO VI 1998 = 2365

Riediger, Martin, ELO IV 1997 = 2251

Riedl - Das Leben und Schaffen von Klaus Junge 1924-1945. Q 208 Seiten - kartoniert - Fruth 1995

Riedl, Heinrich K, D

Riedl, Helmut, ELO IV 1997 = 2084

Riedl, Max, ELO IV 1997 = 2007

Riefner, Edwin, ELO IV 1997 = 2270

Rieg, Hartmut K, *4.02.1950, D

Riegel, L. K, D

Riegel, Ludwig, D, ELO VII 1998 = 2183

Rieger, Mario, D, ELO VII 1998 = 2092

Rieger, Max K, *19.07.1907, D

Riegler, Primoz FM SLO, ELO VI 1998 = 2295

Riehl, Jörg, ELO IV 1997 = 2029

Rieke, Theo, ELO IV 1997 = 2183

Riemann, Theodor K, *15.06.1921, D

Riemer, Annet K, *26.12.1950, DK

Riemer, Ralf, ELO IV 1997 = 2112

Riemersma, Liafbern IM NED, ELO VI 1998 = 2420

Rieper, Heinz Julius K, *20.05.1923, D

Riera y Riquer K, *1862, E

Ries, J. E. K, D

Rieseler, Wolfgang, D, ELO VII 1998 = 2203

Riesenläufer m ® E

Riesenmops m ® E

Riesenmöpse mp ® E

Riesenspringer m ® E

Riesenvogel m ® E

Riess, Nicolas, ELO IV 1997 = 2171

Rietveld, A. K, *19.06.1865, NL

Rietveld, Johannes Jacob K, *6.08.1893-15.08.1968, NL

Rietz, Axel, ELO IV 1997 = 2096

Riewe, Harald, ELO IV 1997 = 2104

RIFACE Q

Riff, Sebastian, ELO IV 1997 = 2235

Rifle Chess E [W. B. Seabrook 1921] Experimente im 19. Jahrhundert bereits mit genau derselben Bedingung [Variant Chess 2, IV-VI 1990, S. 24]. ® curtains pE Variante des rifle chess in: The Oxford companion of chess Q [Variant Chess 2, IV-VI 1990, S. 24] 1) Bieten Dame, Turm oder Läufer schlagend Schach - d.h. durch Schußschlag eines zwischen ihnen und dem gegnerischen König stehenden gegnerischen Steins-, so kann dies nicht durch Dazwischenstellen eines Steins auf dem Schlagfeld pariert werden. 2) A capturing man remains stationary, shooting its target off the board without occupying the vacant square, an action that counts as a move. Captures can be made in no other way, and only one at a time. [LH] In normal chess, pieces capture by moving to a final square. Change this so that the piece does the capture, but then getsput back on its original square. This makes it impossible to directlydefend pieces. [LH] ® Flintenschach n [Albert H. Kniest]

Rifle Chess-Schlagkonvention f ® E ® rifle chess E ® curtains p

Rifle Circe E ® Flintencirce n

Riga Chess Club Tourney Q

Riga Tageblatt Q

Riga Variation, Ruy Lopez open E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 e5d4 [JM] ®

Rigaer Nachrichten Q

Rigaer Rundschau Q

Rigaer Tageblatt Q

Righi, Mario K, I

right a decision E ® richtige a Entscheidung

right to move vE ® Zugrecht n

Rigo, Janos IM HUN, ELO VI 1998 = 2325

rigolo = Tempete 48 = Trunkenbold m ® E

Riihimaa, Olavi Arvid K, *28.11.1920-1989, FIN

Rilke ® ... mit ganzen Tagen, in denen sie dasteht in ihren Feldern wie ein Schachspiel. ® In den Munden die glatten Zähne wie ein Reiseschachspiel aus Elfenbein ...

Rilling, Ulrich, ELO IV 1997 = 2032

RIM = Mauretanien

Rimawi, B. T. FM JOR, ELO VI 1998 = 2250

Rimbaud The colorful Belgian poet divided his time by raising hell and playing chess with Verlaine in cafes. E [TR]

Rimbert, Yngve K, *13.07.1899, S

Rimkus, Metschislowas K, *23.12.1942, SU

Rimmelspacher, Udo, ELO IV 1997 = 2169

Rimsky-Korsakov, Nikolai This composer was a pretty good chessplayer. E [TR]

Rinaldini, Angelo K, *11.11.1891-25.05.1923, I

Rinaldo m di Angarana ® Lionora

Rinck born in France. Leading endgame composer (2,000). E [BW] = 1870.01.10

Rinck Memorial Q

Rinck, Henri (b. 1870), chess composer, died in Barcelona. E [BW] = 1952.02.26

Rinck, Henri K, *10.01.1870-26.02.1952, F

Rinck, Klaus, D, ELO VII 1998 = 2392

Rindalsholt, Per Arne K, N

Rinder, Gerd - Theodor Steudel 60 Jahre. Q [Die Schwalbe VI 1988 S. 425; 3 H#]

Rinder, Gerd K, *3.07.1935, D

Rindoien, R.. K

Ring Tourney, Israel - ® Israel Ring Tourney E

Ring, geschlossener - (Zyklus) ® geschlossener a Ring (Zyklus) ® closed a ring (cyclic) E

Ring, Moebius- ® Moebiusring

Ring, Schach- ® Schachring

Ring, Ulrich K, *22.09.1943, D

Ring, Zylinder- ® Zylinderring

Ringel, G. K

Ringelbach

Ringelsiep, Jochen, ELO IV 1997 = 2085

Ringeltaube, Norbert K, *23.07.1908, D

Ringfläche f ® anchor-ring-chess E (~ surface)

Ringier-Tschudi, Adolf K, *1840-3.12.1925, CH

Ring-Schach, Moebius- ® Moebius-Schach-Ring m

Ringtausch m = Zyklischer a Platzwechsel (German obsolet for: ® cyclic a Platzwechsel E)

Ringturnier n Mehrere Turniere mit Gesamtbewertung. ® E

Ringzylinder m Brettform, die durch die Verheftung von oberem und unteren Rand sowie linkem und rechtem Rand entsteht. ® anchor-ring E ® Torus mDE

Rio de Janeiro State Championship E 16.11.96 Rio de Janeiro. BRA 2.4 -Zone

Rio de Janeiro Variation (Ruy Lopez) E ® Rio-de-Janeiro-Variante (Spanische Partie)

Rio de Janerio Defense E C67 ® Rio de Janerio-Verteidigung f C67

Rio, Roland, ELO IV 1997 = 2215

RIO; Domenico del Rio, the anonymous modenese, born. E [BW] = 1718

Rio-de-Janeiro-Variante f (Spanische Partie f) ® Rio de Janeiro Variation (Ruy Lopez) E

Rios Filho, Hilton Carlos FM BRA, ELO VI 1998 = 2285

Ripka, Andreas 1, D, ELO VII 1998 = 2306

Ripka, Andreas 2, ELO IV 1997 = 2022

Ripper, Manfred, Dr., D, ELO VII 1998 = 2372

Ripsam, Reinhard, ELO IV 1997 = 2099

Risch, Herbert, D, ELO VII 1998 2308

Rischke, Klaus, D, ELO VII 1998 = 2456

Rischke, Michael, D, ELO VII 1998 = 2253

Rischkow, W. K, SU

RISC-Processor mC ® RISC processor EC

risikofreudig a ® risikoreich a ® E

risikoreich a ® risikofreudig a ® E

riskant a ® risky aE® risqué aF

riskanter a Zug m = !? ® risky a move E

risky a move E ® riskanter a Zug m

risky aE ® riskant a

Risser, Dr. Frederick William K, *1.01.1863, USA

Rissmann, Ulrich, ELO IV 1997 = 2085

Rist, Manfred, ELO IV 1997 = 2166

Ristau, Jan, ELO IV 1997 = 2016

Ristic, Dusan K, *1850-1902, YU

Ristic, Momcilo K, D

Ristic, Nebojsa IM YUG, ELO VI 1998 = 2395

Ristic, Nenad GM YUG, ELO IV 1997 = 2421, VI 1998 = 2380

Risto Nicevski Open E 27.12.96 Struga. FRM 1.2b-Zone

Ristorante mI Scacciera aI Restaurant in ® Marostica

Ristovic, Ninad FM CAN, ELO VI 1998 = 2265

Ritscher, Jan Paul FM GER, ELO VI 1998 = 2260

Ritter 1 m = Ross m = Pferd n ® Charger E

Ritter 2 m = Turm m ® Lewis-Schachfiguren fp

Ritter des Evans-Gambits, Letzter ~ ® Letzter Ritter des Evans-Gambits

Ritter von Kochanowski, Ladislaus K, A

Ritter von, Feyerfeil, Emil K, *28.02.1917, A

Ritter, Mark FM USA, ELO VI 1998 = 2415

Ritter, Ralph, ELO IV 1997 = 2022

Ritterburg f (Turm, Lewis-Schachfiguren)

Ritterphalanx f (Turm, Lewis-Schachfiguren)

Rittershaus, Oscar K, D

Rittirsch, Manfred K, *1.03.1961, D

Rittmeier, Bernhard K, GER, ELO IV 1997 = 2169 [Meschede / Hochsauerland, 2,05 m, Hochsauerland-Meister, Zuglängenrekorde im orthodoxen Wenigsteiner mit Hilmar Ebert!]

Rittner, Horst born. ICCG 1961. Won the 6th World Corr. Ch. E [BW] = 1930

Rittner, Horst Robert GM, D, ELO VII 1998 = 2601

Rittner, Horst, ELO IV 1997 = 2148

Rittner, Richard K, D

Rittweger, Siegfried, D, ELO VII 1998 = 2311

Ritz, Thomas, ELO IV 1997 = 2036

Ritzmann, Horst, D, ELO VII 1998 = 2031

Riumin Variation, Queen‘s Indian E = E16 1.d2d4 g8f6 2.c2c4 e7e6 3.g1f3 b7b6 4.g2g3 c8b7 5.f1g2 f8b4 6.c1d2 b4e7 [JM] ®

Riva, Rodolfo K, *12.12.1952, I

Rival Chess EC (Computer Software) [Variant Chess 1993-1996 S. 199] ® Rival-Schach nC

rival E ® Rivale m

Rival parties met to arbitrate dispute of successor. E [BW] = 0657

Rivale m ® rival E

Rivale, Schach- ® Schachrivale m

Rivas, Manuel, Pastor, GM ESP, ELO VI 1998 = 2450

Rivas-Pastor, Manuel born. Spanish GM 1987. E [BW] = 1960.07.13

River E (Chinese Chess) The river is nothing more than an empty space in the middle of the board dividing the two sides. A piece cannot move into the river - no one can sit in the river because he would drown. It doesn‘t count as a space. The word “river” is not printed on most sets; usually there are some Chinese characters printed on it. The minister and guard are considered purely defensive pieces because they cannot cross the river and attack the opposing king. Once a piece crosses the river, it becomes more important for attack than defense. ® Fluß m ® Chinese Chess E

Rivera, Alberto IM CUB, ELO VI 1998 = 2405

Rivera, Daniel IM URU, ELO VI 1998 = 2365

RIVERO; Adele Rivero wins us women's championship. E [BW] = 1940

Riviere born. Strongest French player in the 1860s. E [BW] = 1830.05.04

RIVIERE; Jules Armous de Riviere (b. 1830), French master, died. E [BW] = 1905.09.11

Riwkin, G. K, SU

Rizzetti, Dante Horatio K, *16.08.1923-4.01.1984, ARG

Rizzitano, James born. E [BW] = 1961.03.26

Rjasan-Saporosche Q

Rjasanska Komsomolez Q

Rjazanskij komsomlec Q

RL = LIB = Libanon

RM = Madagaskar

RM = Rex Multiplex Q (FRA)

RMM = Mali

RMV Conc. Strullendorf Schachverein

RMZ (?)

RN = Niger

RO = [AL] Turm m ® Rook E

RO = ROM = Rumänien

Roa Alonso, Santiago FM ESP ELO VI 1998 = 2375

Robart, W. O. K, *16.06.1879, NL

Robatsch Defence E ® Robatsch-Verteidigung f

Robatsch defence: Geller‘s system E = B07 1.e2e4 g7g6 2.d2d4 f8g7 3.g1f3 d7d6 4.c2c3 [JM] ®

Robatsch defence: Gurgenidze Variation E = B06 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 b1c3 c7c6 f2f4 d7d5 e4e5 h7h5 [JM] ®

Robatsch defence: Pseudo-Austrian attack E = B06 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 b1c3 d7d6 f2f4 [JM] ®

Robatsch defence: Rossolimo Variation E = A41 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 g1f3 d7d6 c2c4 c8g4 [JM] ®

Robatsch defence: three pawns attack E = B06 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 f2f4 [JM] ®

Robatsch defence: two knights Variation E = B06 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 b1c3 d7d6 g1f3 [JM] ®

Robatsch defence: two knights, Suttles Variation E = B06 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 b1c3 d7d6 g1f3 c7c6 [JM] ®

Robatsch opening E ® Robatsch-Eröffnung f

Robatsch, Austrian IGM, born. IM 1957. GM 1961. E [BW] = 1928.10.14

Robatsch, Karl GM AUT, ELO VI 1998 = 2360

Robatsch-Eröffnung f ® Robatsch opening E

Robatsch-Verteidigung f ® Robatsch Defence E

Robber Chess E = losing a game E ® Räuberschach n ® Schlagschach n

Robbins, Alexander Henry K, *22.02.1846-21.02.1906, USA

Robbins, H. M. K, *1860, USA

Röber, Björn FM GER, ELO VI 1998 = 2325

Röberg, Frank, ELO IV 1997 = 2156

Robert Braune / Apotre de la symetrie Q (22cm x 14cm, 40 pp, was WH 18). 100 problems featuring symmetry of various kinds, with commentary; in French. La Strategie, 1913. [BL]

Robert, King of Hungary, sent John, King of Bohemia, a chess set. E [BW] = 1335

Robert, Philippe, Dr. K, *2.08.1938, FRA

Roberto Stelling‘s Chess Page CQ ® http://www.ibase.org.br/~ stelling/Xadrez_en.html

Roberts wins 1st South African Ch, Cape Town. E [BW] = 1892

Roberts wins 2nd South African Ch, Cape Town. E [BW] = 1897

Robin Ault dies in Newton, MA. Won US Jr Ch 3 times in a row. E [BW] = 1994.09.16

Robin, Round - ® Round a Robin E

Robinson, Robert elected President of the British Chess Fed. E [BW] = 1950.09.30

Robinson, Sir Robert E Won the 1947 Nobel Prize in Chemistry; President of the Royal Society and President of the British Chess Federation in 1950. [CT]

Robinson, Sir Robert wins 1947 Nobel Prize in Chemistry. Pres. of the Royal Society and chessplayer. E [BW] = 1947

Robledo, Nestor Daniel FM ARG, ELO VI 1998 = 2325

Robot Chess E On a turn you either make a normal move, or you can “program” a pawn by specifying a direction for it to travel (often by turning it on its side and pointing it that way). “Before” each player makes his move, all his own robot pawns make their moves. A robot pawn moves 1 square in its specified direction, capturing an enemy piece already there if possible. If that square is occupied by a friendly piece, the pawn does nothing. If the pawn hits the side of the board, it is deprogrammed and becomes a normal pawn. [Danny Loeb] [LH] ®

Robot E ® Roboter m

Roboter m ® robot E

Robovic, Saudin IM BIH, ELO VI 1998 = 2330

Roc Q = Rochade Q

Roca, Alfredo FM ARG, ELO VI 1998 = 2385

Roch 1 m = Wagen m = Turm m ® Rook E ® Chariot E (ancient chess)

Roch 2 m ® Rock m Rok m ® Ruch [pers.-arab.] nur Einzahl. = Riesenvogel (in pers. und arab. Märchen). ® E

Rocha, Sergio IM POR, ELO VI 1998 = 2425

Rochade 1 f [-xa- oder -sha-, pers.-frz.] w.11. Doppelzug mit König und Turm; auch: im Sport allgemein = Stellungswechsel (z.B. der Fußballspieler). Rokh = persisch: Turm; heutige Version ca. 1620 in Frankreich: le roque, italienisch l’arrocco, russisch: rokirovka. Die Rochade darf ausgeführt werden, solange nicht nachgewiesen ist, dass der König und / oder der Turm bereits gezogen haben. [GS]® castling E ® roque mF ® Enroque S ® l’arrocco I ® rokirovka russ ® Mehrwertschach n ® Pam-Krabbé-Rochade

Rochade 2 f ist der erste Schritt zum geordneten Leben. [Tartakower, Dr. S. G. Enzyklopädisches Schachwörterbuch. Nach neuesten Forschungen zusammengestellt von ~ ; ungarische Problemschachzeitung ~ 1923/1924, S. 199-202]

Rochade 3 f / Jäger + Falken-Spiel n: Könige ziehen drei Felder zur Seite, der Turm hüpft darüber (Boyer, 1954) [K. Schulz, 1943] ® E

Rochade 4 f (Rosen-Schach n) ® castling (Rose Chess) E

Rochade Daun Schachverein

Rochade Europa Q zuvor: ® Europa Rochade Q = ER Q ® davor: ® Rochade

Rochade f als Königszug m ® E

Rochade f im Retrospiel n ® E

Rochade f im Vorwärtsspiel n ® E

Rochade f in n Zügen mp Wie Matt in n Zügen, nur mit Rochade- statt Mattziel. ® E

Rochade f in Verführung f und Lösung f ® Castling in Try and Key E

Rochade f zulässig a? ® castling allowed? E ® castling permitted? E

Rochade f zurücknehmen v ® uncastle vE

Rochade Huenfeld Schachverein

Rochade Lüdenscheid e.V. Schachverein

Rochade Ludwigshafen Schachverein

Rochade Metzingen e.V. Schachverein

Rochade Q Roc Q Schachzeitung und Pressespiegel; Verkündigungsorgan des Hessischen Schachverbandes ® später Europa Rochade Q ® später: Rochade Europa Q

Rochade, Anderson- ® Andersonrochade

Rochade, Anti- ® Anti-Rochade

Rochade, Ersatz- ® Ersatzrochade

Rochade, Europa- ® Europarochade

Rochade, große - ® große Rochade

Rochade, Halb- ® Halbrochade

Rochade, kleine - ® kleine Rochade

Rochade, künstliche - ® künstliche Rochade

Rochade, kurze - ® kurze Rochade

Rochade, lange - ® lange Rochade

Rochade, längste ® längste Rochade ® Enzyklopädisches a Schachwörterbuch n

Rochade, Pam-Krabbé- ® Pam-Krabbé-Rochade

Rochade, Polnische - ® Polnische Rochade

Rochade, schwarze - ® schwarze Rochade

Rochade, weiße - ® weiße Rochade

Rochade, Zeitlupen- ® Zeitlupenrochade

Rochadeabarten p ® variations p of castling E

Rochadeangriff m ® attack with castling E ® castling attack E

Rochadebedingungen fp ® E

Rochadedame f Es kann auch mit der Dame “rochiert” werden, z.B. RDd1, Ta1: 1.00 (RDb1, Tc1). [Fairy Chess Review, IV/1938] ® castling a Queen E

Rochadefreund m = Roqueur: Zieht oder wirkt nicht selbst, blockt und sperrt jedoch und kann Opfer eines gegnerischen Schlagfalles, vor allem aber passiver „Rochade-Stein“ für einen beliebigen ® m:n-Springer (nicht ® m:n-Reiter!) eigener Farbe sein, der mit ihm „rochiert“. Dabei muss der Rochade-willige m:n-Springer genau pm:pn Felder von seinem Rochadefreund entfernt sein (für p > 2), und jedes m:n-te Feld zwischen m:n-Springer und Rochadefreund muss leer sein (= p-1 freie Zwischenfelder). Dann kann sich der m:n-Springer um zwei Sprungfelder, also 2m:2n, auf den Rochadefreund zu bewegen und ihn auf seine andere Seite (der selben Linie pm:pn) um einen m:n-Sprung entfernt postieren. [J. Kuhlmann, Phénix (43) VII-VIII 1996 S. 3260-3271] ® E

Rochade-Miniaturen Q POSTOWOI, B. (21cm x 15cm, yellow spine). 183 miniatures featuring castling, with a short introduction by N. Griva; in German, Russian, English. Privately published, Dnepropetrowsk, 1995. [BL]

Rochaden, ausschließende - ® ausschließende a Rochaden fp

Rochaden, Subordination der - ® Subordination der Rochaden fp

Rochadeparadoxon n ® castling paradoxon E

Rochade-Platzwechsel m ® castling-Platzwechsel E

Rochade-Problem, Halb- ® Halbrochade-Problem n

Rochaderückkehr ® castling switchback E

Rochadesammlung f (Problemschach) ® castling collection (problem chess) E

Rochadeschach n Ein König darf von jedem Feld aus mit jedem beliebigen Stein beider Parteien, der mit ihm auf einer Diagonale oder Orthogonale steht - ohne dass ein anderer Stein zwischen beiden steht -, rochieren, falls er nicht im Schach steht und kein bedrohtes Feld überschreitet (er darf aber bereits gezogen haben). Dabei zieht der König zunächst zwei Felder auf seinen Rochadepartner zu, wonach dieser - aus jeder beliebigen Distanz - über dne König springt und auf dem nächsten Feld hinter ihm landet. [feenschach XI-XII 1997 S. 174; (99), S. 24] ® Castling Chess E

Rochadestein m ® castling man E ® Castler E

Rochadestellung f ® castling position E

Rochadevermeidung f ® castling prevention E

Rochade-Zeitschrift [Die -] Q ® 0-0 ® 0-0-0 ® Suwe, Hanspeter

Rochadezweispänner m [feenschach XI-XII 1997 S. 203]

Roche ® Da komm ich zu ihm, eben dass er Schach gespielt mit seiner Schwester ...

Roche, Jean K, *1.01.1952, F

Rochel, Helmut, D, ELO VII 1998 = 2102

rochieren v ® 1) [Schach] = die Rochade ausführen v [LA] 2) Sport: bei Ballspielen die Positionen wechseln (v.a. im Fußball) [ML] ® a) castle v = Burg f; Schloß n; to build castles in the air (or: in Spain) = Luftschlösser bauen; [LA] b) switch v positions E

rochieren v [-xi- oder -shi-, pers.-frz.] intr.3 eine Rochade (1) und (2) ausführen ® castle E ® roquer v

rochieren, halb - ® halb a rochieren v

Rochlin Variation, Queen’s Gambit Declined E = D51 1.d2d4 d7d5 2.c2c4 e7e6 3.b1c3 g8f6 4c1g5 b8d7 5.g1f3 c7c6 6.a1c1 d8a5 7.g5d2 [JM] ®

Rochus mDE

Rock m= Roch m= Rok m = Ruch m [pers.-arab.] nur Einzahl: Riesenvogel (in pers. und arab. Märchen). ® Roch m®® Roch m ® E

Rockel, Jens, ELO IV 1997 = 2092

Rockel, Jens-Uwe, D, ELO VII 1998 = 2105

rocket E ® Rakete f

Röckner, Wolf. K, *13.12.1925, D

Röder - Endspiel leicht gemacht. Q 136 Seiten - kartoniert - Rau 1992

Röder, Frank FM GER, ELO VI 1998 = 2270

Röder, Gerd, Dr. FM GER, ELO VI 1998 = 2265

Röder, Mathias IM Aachen, GER, ELO IV 1997 = 2465, VI 1998 = 2445

Röderer, Kai, ELO IV 1997 = 2140

Rodewies, Thomas, ELO IV 1997 = 2252

Rodewischer Schachmiezen Schachverein

Rodgaard, John IM FAI, ELO VI 1998 = 2320

Rodionow, Boris Ewgenijewitsch K, *5.03.1912, SU

Rodjanska Zinka Q

Rodl d. Born in 1907. W German IM 1953. E [BW] = 1970

RODL; Ludwig Rodl b. W German IM 1953. E [BW] = 1907.04.30

Rodrigues, Adriano FM BRA, ELO VI 1998 = 2295

Rodrigues, Camilo FM BRA, ELO VI 1998 = 2100

Rodrigues-Vargas, Peruvian IGM (1978) born. E [BW] = 1943.07.04

Rodriguez Aguilera, Antonio FM ESP, ELO VI 1998 = 2315

Rodriguez Lopez, Rafael FM ESP, ELO VI 1998 = 2345

Rodriguez, Amador GM CUB, ELO VI 1998 = 2495

Rodriguez, Andres GM URU, ELO VI 1998 = 2490

Rodriguez, Jorge Luis FM ARG, ELO VI 1998 = 2405

Rodriguez, Orestes GM ESP, ELO VI 1998 = 2460

Rodriguez, Pedro FM CUB, ELO VI 1998 = 2370

RODRIGUEZ; Amador Rodriguez b. San German, Cuba. GM 1977. Cuban ch 1984. IM 1975. E [BW] = 1957.10.18

Roe E ® Reh n

Roels theme E ® Roels-Thema

Roels-Thema n Ein späteres Fluchtfeld des schwarzen Königs wird nach dem Schlüssel von zwei weißen Langschrittlern überwacht. Die resultierende Mattdrohung würde die Linie eine der beiden weißen Langschrittler verstellen. Schwarz verteidigt sich durch, unter Entfesselung einer weißen Figur, Verstellung der Linie des anderen weißen Langschrittlers. Der entfesselte weiße Stein setzt matt. [GS]® Roels theme E

Roemenie-Ukraine match Q

Roes, Helge, ELO IV 1997 = 2071

Roese, Oliver FM GER, ELO VI 1998 = 2320

Roese, Willibald (Erich Hermann Hugo) K, *10.01.1894, D. Frühes Hilfsmatt

Roese, Willibald [Erich Hermann Hugo] - Der Hilfsmattgedanke im Selbstmatt. Q [Deutsche Schachblätter, 15.VII.1923]

Roese, Willibald [Erich Hermann Hugo] - Echoes in the Helpmate. Q Abstract of a lecture by W. Roese given at St. Bride‘s Institute Meetings, Feb 28th [The Problemist Fairy Chess Supplement VIII 1930 S. 3-4]

Roese, Willibald [Erich Hermann Hugo] - Vom Schach,das keins ist“. Q [Funkschach IV 1926 S. 217-221; 1 orthodoxes H# u. a.]

Roesemann, Rainer, ELO IV 1997 = 2152

Roessig, Jürgen, ELO IV 1997 = 2027

Rogard, Bror born. 2nd president of FIDE. E [BW] = 1899

Rogard, Bror died. 2nd president of FIDE. E [BW] = 1973

Rogers GM, Ian AUS *24.06.60 ELO VI 1998 = 2605, V 1999 = 2526. Australian Grandmaster has been a leading advocate of fringe defenses such as the Scandinavian and Budapest Defenses. [UO]

Rogers, Ian Australian IGM (1985), born. E [BW] = 1960.06.24

Rogers, Jonathan FM ENG, ELO VI 1998 = 2355

Roget, Peter Mark (1779-1869) Author of Roget’s Thesaurus and devised the first pocket chess set in 1845. [CT]

Roget, Peter Mark Perhaps it is unsurprising that Roget, famous for his Thesaurus would be a chessplayer, given that both activities involve pattern recognition to a great degree. He also is credited with the invention of two-dimensional pocket chess sets. E [TR]

ROGET; Peter Roget b. Devised 1st poecket set. Wrote the Thesaurus. E [BW] = 1779

Rogg, Gerhard, ELO IV 1997 = 2117

Rogge, Rüdiger, ELO IV 1997 = 2003

Roggon, Bernd, ELO IV 1997 = 2026

Rogic, Davor IM CRO, ELO VI 1998 = 2460

Rögner, A.. K

Rögner, Johannes Adolf K, *28.08.1855-16.08.1910, D

Rogner, Wolfgang, D, ELO VII 1998 = 2094

Rognon, Alphonse K, *3.03.1880-23.04.1951, USA

Rogoff wins us jr ch. E [BW] = 1970

ROGOFF; Kenneth Rogoff, US IGM (1978), born. IM 1974. E [BW] = 1953.03.22

Rogoschewski, Adolf K, D

Rogovski, Vladimir IM UKR, ELO VI 1998 = 2455

Rogovskoy, Alexander IM RUS, ELO VI 1998 = 2345

Rogow, Grigorij I. K, SU

Rogozenko, Dorian GM MDA, ELO VI 1998 = 2435

Rogozenko, Dorin, ELO IV 1997 = 2489

Rogozjanow, W. K, SU

Rogulj, Branko IM CRO, ELO VI 1998 = 2450

Rohde wins National Open, Las Vegas. E [BW] = 1989.06.11

Rohde wins US Open, Los Angeles E [BW] = 1991.08.09

Rohde, Friedhelm, D, ELO VII 1998 2310

Rohde, Hanns-Dietrich, D, ELO VII 1998 = 2420

Rohde, Karsten, ELO IV 1997 = 2101

Rohde, Michael GM USA, ELO VI 1998 = 2545, V 1999 = 2589

Rohde, Michael US IGM (1988), born. E [BW] = 1959.08.26

Rohde, Ulrich FM GER, ELO IV 1997 = 2299, VI 1998 = 2295

Rohde, Wolfgang IM, D, ELO VII 1998 = 2508

Rohe-Gewalt-Methode f Programmiermethode ® brute force method E

Rohl, Juan IM VEN, ELO VI 1998 = 2330

Röhl, Rainer ELO IV 1997 = 2112

Rohland elected uscf president. E [BW] = 1966

Rohland, Marshall K, USA

Röhm, Norbert ELO IV 1997 = 2002

Rohmeiss, Roberto, ELO IV 1997 = 2064

Rohozinski, Alexander K, *1923, PL

Rohr, Dieter, D, ELO VII 1998 = 2309

Rohr, Hugo, Prof. Dr. K, *16.09.1865-9.12.1937, PL

Rohrbach, Frank, ELO IV 1997 = 2025

Rohrer, Christian, ELO IV 1997 = 2034

Röhrl, Karl FM AUT, ELO VI 1998 = 2260

Rohrmueller, Ulrich, ELO IV 1997 = 2192

Rohwer won the National Jr High Ch, Dearborn, MI E [BW] = 1991.04.14

Roi accule aux angles Q (16cm x 13cm, 224pp). 200 direct mates featuring a cornered Black king, with an introduction; in French. Numa Preti, Paris, 1905. [BL]

Roi m Camoufle F ®

Roi m Cascadeur F ®

Roi m Cascadeur, Typ général F ®

Roi m Cascadeur, Typ Ingram F ®

Roi m centrifuge F Wesirkönig, der sich nur am Brettrand bewegen darf. = Letzénschach n [R. Bédoni, feenschach 13, II/1973, S. 11] ® Centrifugal King E

Roi m demasque aE ®

Roi m transmuté aF ® Kl [UM] ® E

Roi m Voltigeur F ®

Roi mF ® King E ® König m ® Rey S

Roilier-Modus mC

Rois mp reflecteurs aF Move when they are in check, like a king or like the checking piece(s) E ®

Rois mpF transmutes aF and Rois mp reflecteurs aF = CHLOETRA; = Teilprogramm im Chloe-Löseprogramm ®

Rois mpF transmutes aF Move only when they are in check like the checking piece(s) ®

Roisman - 400 Kurzpartien. Q 344 Seiten - gebunden - Sportverlag Berlin 1982

Roismann - Schach dem König. Q 272 Seiten - gebunden - Falken 1990

Roizen, Nadejda IM ISR, ELO VI 1998 = 2150

Rojas-Sepulveda born. World under-16 ch 1985. E [BW] = 1969.10.22

RojoHuerta, Gabriel FM ESP, ELO VI 1998 = 2340

ROK = Korea

Rok m = Roch m = Rock m = Ruch m [pers.-arab.] nur Einzahl Riesenvogel (in pers. und arab. Märchen). ® Roch m ® E

Rokada Q

Rokh pers = Turm m ® Rochade

rokirovka russ.® Rochade

Rol, Guus  K, *26.08.1949, NL, Haarlem, study composer [HG].

ROLAND; The French Carolingian epic, Song of Roland, mentions chess. E [BW] = 1100

Rolfs, Hans K, D

Roll, Andreas, ELO IV 1997 = 2064

Rolland Blitz n Schachuhr

rollbare a Kunststoffplane f ® E

Rolle, Hannes, D, ELO VII 1998 = 2020

Rollen, Hilfsmatt mit vertauschten - ® Hilfsmatt mit vertauschten a Rollen fp

Rollenverteilung f ® E

Rollenvorbild n® E

Rolletschek, Heinrich FM AUT, ELO VI 1998 = 2300

Rolling Stone Magazine Q In 1986 Rolling Stone Magazine included a section titled Glamour Couples of the Year. The top choices were Fergie and Andy, John and Tatum, Daniloff and Zakharov, Gorby and Raisa, and Karpov and Kasparov. [CT]

ROM = RO = Rumänien ® Romania E

Roma, Mephisto - ® Mephisto Roma C

Romagnoli Franco, Commercial ® Commercial Romagnoli Franco ®

Roman decoy E ® Römische a Lenkung f

Roman Dzindzichashvili. Q Fondern. 116 Seiten - kartoniert - Taschenbuch Beyer 1982

Roman E ® Römer

Roman of a lesser order E ® Römer niederer Ordnung

Roman of choice E ® Auswahl-Römer

Roman rectangle (!) E ® römisches a Parallelogramm

Roman, Schach- ® Schachroman

Romania E = ROM. In 1949 the championship of Romania had 105,000 initial entrants. It was finally won by Balanel [CT] Schach = Romanian: Sah, Hungarian: Sakk, German: Schach ®

Romanian Chess Federation founded. E [BW] = 1925

Romanin, R. K

Romanishin gambit, English E = A13 1.c2c4 e7e6 g1f3 g8f6 g2g3 a7a6 f1g2 b7b5 [JM] ®

Romanishin Variation, Ponziani E = C44 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 c2c3 f8e7 [JM] ®

Romanishin Variation, Scotch E = C45 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 d2d4 e5d4 f3d4 f8c5 d4b3 c5b4 [JM] ®

Romanishin, Oleg born. IM 1973. E [BW] = 1952.01.10

Romanishin, Oleg M. GM UKR, ELO VI 1998 = 2600, V 1999 = 2518

Romanishin, Oleg M. UKR ELO V 1999 = 2518

Romanishin-Kasparov (Steiner) system, Nimzo-Indian E = E20 1.d2d4 g8f6 2.c2c4 e7e6 3.b1c3 f8b4 4.g2g3 [JM] ®

Romanisin / Byhovskij - Spanische Partie C92-93. Q 175 Seiten - kartoniert - Informator-Monographie 1995

Romanisin / Byhovskij - Spanische Partie C94-95. Q 119 Seiten - kartoniert - Informator-Monographie 1994

Romanov, Oleg IM BLR, ELO VI 1998 = 2380

Romanovsky b. St Petersburg. USSR ch 1923, 1927. IM 1950. E [BW] = 1892.07.29

Romanow, N. W. K, SU

Romanow, Werner, ELO IV 1997 = 2035

Romanski, Andreas, ELO IV 1997 = 2044

romantic E ® Romantiker

Romantiker m ® romantic E

Romantiker, Neo- ® Neoromantiker

Romanzero ® Goldne Menschen, Silbermenschen! ® In der Badestube war es, In der Badestub‘ zu Gasna ...

Romberg, Martin K, D

Romczik, Detlef, ELO IV 1997 = 2027

Römer m ® Roman E

Römer m niederer a Ordnung f ® Roman of a lesser order E

Römer spielte mit der Frau des Hauses Schach ... und der Baron saß im Lehnstuhle, tief denkend, ihm gegenüber der Obrist, Gotthold und Franz. (vorher: Man setzte sich wieder; der Saal war ziemlich an gefüllt, denn auch die Frau des Predigers und seine unerwachsenen Kinder waren zugegen. ...) [Tieck: Die Gesellschaft auf dem Lande, S. 50. Digitale Bibliothek, S. 98191 ® Tieck W Bd. 3, S. 238]

Römer, Altman- ® Altmanrömer

Römer, Anti- ® Antirömer

Römer, Auswahl- ® Auswahlrömer

Römer, Bauern- ® Bauernrömer

Römer, Bauernschlag- ® Bauernschlagrömer

Römer, Beugungs- ® Beugungsrömer

Römer, Block- ® Blockrömer

Römer, Entfesselungs- ® Entfesselungsrömer

Römer, Hilfsstein- ® Hilfssteinrömer

Römer, Konsekutiv- ® Konsekutivrömer

Römer, Kraft- ® Kraftrömer

Römer, Raumverlust- ® Raumverluströmer

Römer, Schlag- ® Schlagrömer

Römer, Schlag- (mit) niederer Ordnung ® Schlagrömer (mit) niederer Ordnung

Römer, Sperr- ® Sperrrömer

Römer, Springer- ® Springerrömer

Römer, Tempogewinn- ® Tempogewinnrömer

Römer, Ulrich FM GER, ELO VI 1998 = 2310

Römer, Verstellungs- ® Verstellungsrömer

Römer, Weißer - ® Weißer Römer

Römer, Wertverlust- ® Wertverluströmer

Römer, Zugzwang- ® Zugzwangrömer

Romero.Holmes, Alfonso GM ESP, ELO VI 1998 = 2485

Romfeld, Michael, ELO IV 1997 = 2127

Romford counter-gambit, Grob E = A00 1.g2g4 d7d5 f1g2 c8g4 c2c4 d5d4 [JM] ®

Römhild, Marcus, ELO IV 1997 = 2120

Romhy, Bela K, H

Romih Variation, Queen‘s Gambit Declined semi-Slav E = D46 1.d2d4 d7d5 c2c4 e7e6 b1c3 g8f6 g1f3 c7c6 e2e3 b8d7 f1d3 f8b4 [JM] ®

römisch, anti- ® antirömisch a

römische a Weglenkung f ® decoy in an Roman E = a decoy Roman E

römisches a Parallelogramm n (im Römer) ® Roman a rectangle (!) E

Römling, Sven, ELO IV 1997 = 2146

Römmlein, Ph. K, D

Ronanovsky d. Moscow. USSR ch 1923, 1927. IM 1950. Born 1982. E [BW] = 1964.03.01

Ronczkowski, Manfred, D, ELO VII 1998 = 2421

Rondio, Thomas, Ing., D, ELO VII 1998 = 2171

Ronsdorfer SV e.V. Schachverein

Rönspeck, Kurt, ELO IV 1997 = 2055

Röntgen-Figur f Zieht durch Steine hindurch. [E. Feigin & N. Givoli, Fairy Chess Review] ® X-ray piece E Moves through other men.

Röntgenmethode f Heuristische Methode beim Aufspüren von Kombinationen (vorläufiges Nicht-Berücksichtigen störender gegnerischer Steine; führt z.B. zu Ablenkungen oder Desperados) ® Röntgentechnik f ® E

Röntgenschach n R-steine ziehen durch Steine hindurch. [E. Feigin & N. Givoli. Fairy Chess Review] ® X-ray chess E (X-ray men move through other men.) - Von R. Bédoni [feenschach 44, X/1978, S. 446-447] stammt die Bezeichnung Röntgenstein für einzelne Steine, für die diese Bedingung gilt. ® Ideevorgänger: Kathodenmatt n [A. Rögner, Fern vom Alltag, 1924] Jede Figur wirkt auch durch einen in ihrer Wirkungsrichtung stehenden gegnerischen Stein hindurch. ® E

Röntgenstein m Zieht durch Steine hindurch ® X-ray man E ® Röntgen-Figur f ® X-ray piece E

Röntgentechnik f Röntgenmethode Technik beim Aufspüren einer Kombination oder einer Problemlösung durch ”Wegdenken” eines Steines, der zunächst die Kombination oder Problemlösung verhindert; bei Erfolg ohne den im Geiste entfernten Stein wird ein Vorplan zur schadlosen Entfernung des störenden Steines gesucht. ® E

Roobis E

Roofdhooft, Marcel FM BEL, ELO VI 1998 = 2285

Rook + Alfil E ® Turm + Alfil

Rook + Pawn Game E ®

Rook + pawn game E „9x8-Brett mit Turm + Bauer als zusätzlichem Stein.“ (?!) [H. E. Bird, The city of London chess Magazine, 1874, S. 111-114, zitiert nach Variant Chess 6, IV-VI/1991, S. 68] - M. Horne vermutet, dass chancellor chess besser auf 9x8-Brett als auf 9x9-Brett gespielt wird. [Variant Chess 6, IV-VI/1991, S. 67] ® E

Rook Accusat C

Rook attack E ® Turmangriff

Rook E = 10/9 ® Zany a Chess E

Rook E = Chariot E (ancient chess) E ® Roch

Rook E = R (Game of the Three Kingdoms E) [H. R. Murray, A History of Chess] ® Game of the Three Kingdoms pE ® Three Kingdoms pE ® R

Rook E 1) One of two pieces of the same color that may be moved any number of unobstructed squares horizontally or vertically; 2) castle v [1300–50; ME rok < OF roc < Ar rukhkh < Pers rukh]) [CC] 3) The second most powerful piece on the board (to the queen), moving horizontally and vertically. A minor piece, designated in (English) chess notation as R. [SC] 4) A heavy piece which moves along the ranks and files. ® RO ® Turm m ® T D ® Tour F ® Torre S

Rook endgame E ® Turmendspiel

Rook ending E ® Turmendspiel

Rook Lift E Preparation to move a rook horizontally along a rank by first moving it vertically along a file. [SC] E ®

Rook manoeuvre E ® Turmmanöver

Rook mate E ® Turmmatt

Rook minimal E ® Turmminimal

Rook move EC ® Turmzug

Rook Nominat C ®

Rook Odds pE The side giving odds as red plays without the left rook. There are 3 “iron” pieces. Red‘s leftmost pawn, left knight and left cannon can‘t be captured unless they‘ve moved. [HL] ® Turmvorgabe f ® handicap play E ®

rook pawn E ® Randbauer ® Turmbauer

Rook pendulum E ® Turmpendel

Rook retraction E ® Turmrückzug

Rook sacrifice E ® Turmopfer

Rook square E ® Turmfeld

Rook, Detlef, ELO IV 1997 = 2016

ROOK; 1st known double rook sac made by Bowdler against Conway, London. E [BW] = 1790

Rook‘s cross E ® Turm-Kreuz

Rook-cross E ® Turmkreuz

rook-ending E ® Turmendspiel

Rook-Grasshopper E ® Turm-Grashüpfer

Rookhopper E ® KH ® Turmhüpfer m

Rook-Lion E ® Turm-Lion m

Rook-Locust E ® Turm-Heuschrecke f

Rook-minimal mate E ® Turm-Minimalmatt

Rook-Moa E ® Turm-Moa m

Rook-Moose E ® Turm-Elch m

Rookni E ®

Rook-promotion E ® Turm-Unterwandlung

Rooks pE ® Schwerfiguren fp

Rooks, Raging - ® Raging Rooks pE

Rooks‘s uncapture E ® Turmentschlag

rookwise aE ® turmartig a

room advantage E ® Raumvorteil

room E (tournament / tourney) ® Raum

Roos, Celine IM FRA, ELO VI 1998 = 2155

Roos, Daniel IM FRA, ELO IV 1997 = 2448, VI 1998 = 2425

Roos, Jean-Luc IM FRA, ELO VI 1998 = 2330

Roos, Louis IM FRA, ELO VI 1998 = 2390

Roos, Michael, ELO IV 1997 = 2112

Roos, Thomas FM GER, ELO VI 1998 = 2270

Roosen, Holger, ELO IV 1997 = 2092

Roosendaal, Johannes Cornelis K, *23.11.1921, NL

Roosevelt, Teddy Another chessplaying American president, who even took on the leading „computer“ of the day. E [TR]

Root, Alexey born. E [BW] = 1965.07.24

Root, Alexey IM USA, ELO VI 1998 = 2045

Root, Doug born. E [BW] = 1963.02.12

Root, Douglas IM USA, ELO VI 1998 = 2470

Root-25-Leaper (0:5 + 3:4) E = OT = Association of leapers (3,4) and (0,5) E ® Wurzel-25-Springer

Root-50-Leaper (1:7 + 5:5) E = OO = Association of leapers (1,7) and (5,5) E ® Wurzel-50-Springer

Ropke theme E ® Röpke-Thema

Röpke, Vilhelm K, *23.02.1892-1.05.1978, DK

Röpke-Thema n Nach dem Schlüssel kann Schwarz in zwei Varianten dualfrei umwandeln. Dabei hat die Anzahl der vorhandenen weißen Steine möglichst gering zu sein. [GS]® Ropke theme E

Röpke-Turnier Q

roque m acrobatique aF = Tempete 17 = Akrobatische a Rochade f = Anderson-Rochade f

roque mF ® Rochade

Roque, P. K, BR

Roqueur mF = Rochadefreund m [Jörg Kuhlmann; Phénix (43), VII-VIII 1996, S. 3261-3262] ® Rochadefreund

Ros, Johan August K, *18.08.1864-14.03.1937, S

Rosado, Virgilio Ernesto K, *1.12.1900-23.11.1970, USA

Rosandic, Denis FM CRO, ELO IV 1997 = 2410, VI 1998 = 2260

Rösch, Arnd, Dr. FM GER, ELO VI 1998 = 2350

Rösch, Gerald, ELO IV 1997 = 2060

Rösch, Otto, ELO IV 1997 = 2078

Rosche, Ernst, D, ELO VII 1998 = 2305

Roscher, Karl K, D

Roscher, Willy K, *17.12.1900-23.12.1957, DDR

Roschina, Tatiana IM RUS, ELO VI 1998 = 2245

Röschlau, Bernd FM GER, ELO VI 1998 = 2290

Röschlaub, Hanno K, *6.12.1873-22.07.1956, D

Röschlein, Stefan, ELO IV 1997 = 2020

Rose E ® Rose f ® OS

Rose f ® Tr [UM] = [AL] OS. Linienfigur, die in 1:2-Abständen beliebig weit (mit den üblichen Einschränkungen für ® m:n-Reiter) auf achteckigen „Rundkursen“ zieht, z.B. Rose a1-b3-d4-f3-g1 oder a1-c2-d4-c6-a7. [Erfinder: R. Meignant; H. Schiegl, feenschach (6) XI 1971, S. 164; R. Betza, Chess on a Really Big Board&] ® Rose E

Rose, Échecs Sentinelles und - ® Échecs Sentinelles und Rose

Rose, Felix, Dr. K, F

Rose, Martin, ELO IV 1997 = 2005

Rose, Sentinelles und - ® Sentinelles und Rose

Rose, Turm- ® Turmrose f

Roselli Mailhe, Bernardo IM URU, ELO VI 1998 = 2385

Rosemann, Uwe, ELO IV 1997 = 2107

Rosemeyer, Andreas, ELO IV 1997 = 2000

Rosen, Bernd FM GER, ELO VI 1998 = 2340

Rosen, Willy IM, D, ELO IV 1997 = 2273, VII 1998 = 2489

Rosenbauer, Heiko, ELO IV 1997 = 2066

Rosenbaum, A. K

Rosenberger, Berthold FM GER, ELO VI 1998 = 2250

Rosenberger, Frank, ELO IV 1997 = 2162

Rosenblatt - 1982 / Schach-Olympiade Luzern. Q 124 Seiten - kartoniert - Münster 1983

Rosenblatt, P. K [Deutsches Wochenschach 1919]

Rosenfeld, Christine First US correspondence international woman master (1990). [CT]

Rosenfeld, Hellmut ® Chaturanga nDE

Rosenfelder, Daniel K, *29.11.1939, IL

Rosenhahn, Eberhard, D, ELO VII 1998 = 2350

Rosenhöfer, Thomas, D, ELO VII 1998 = 2147

Rosenkilde, D. Harry K, *24.10.1896, D

Rosenplatz m ® E

Rosen-Schach n ® E

Rosenstock, Eckhard, ELO IV 1997 = 2021

Rosenstock, Peter 1, D, ELO VII 1998 2450

Rosenstock, Peter 2, ELO IV 1997 = 2015

Rosenthal Variation, Scotch E = C45 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.d2d4 e5d4 4.f3d4 d8h4 5.d4b5 f8b4 6.c1d2 h4e4 7.f1e2 e8d8 8.e1g1 b4d2 9.b1d2 e4g6 [JM] ®

Rosenthal, Dirk FM GER, ELO VI 1998 = 2340

Rosenthal, Moisej Schlemowitsch K, SU

Rosenthal, Samuel born. Journalist and chess teacher. E [BW] = 1837

Rosenthal, Samuel died. Journalist and chess teacher. E [BW] = 1902

Rosentreter Gambit, King‘s Gambit Accepted E = C37 1.e2e4 e7e5 f2f4 e5f4 g1f3 g7g5 d2d4 [JM] ®

Rosentreter Variation, Giuoco piano E = C55 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1c4 g8f6 e1g1 f8c5 d2d4 c5d4 f3d4 c6d4 c1g5 h7h6 g5h4 g7g5 f2f4 [JM] ®

Roshop E = T/L-Schütze m ® Half-queens Chess E

Rosic, Slavko FM YUG, ELO VI 1998 = 2335

Rosin, Ralf, D, ELO IV 1997 = 2063, VII 1998 = 2359

Rosin, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2064

Rosing, Hermann, ELO IV 1997 = 2021

Rosino, Antonio FM ITA, ELO VI 1998 = 2275

Rosito, Jorge FM ARG, ELO VI 1998 = 2360

Röska, Günther, Dr., D, ELO VII 1998 = 2216

Roski, Ferdinand, ELO IV 1997 = 2141

Rösler, Matthias, ELO IV 1997 = 2281

Rösler, Peter K, *7.06.1961, D

Rosmann, Johann German K, *1797-10.06.1879, A

Rosner, Dirk, D, ELO VII 1998 = 2180

Rosner, Eugene David K, *15.05.1961, USA

Rosner, Gerhard, ELO IV 1997 = 2025

Rosol, Karel K, *7.08.1914, CSR

Rosolak, Wladyslaw K, *27.06.1936, PL

Roß n = Springer m ® Knight E

Ross, David FM CAN. ELO VI 1998 = 2325

Ross, F. K

Roß, Flügel- ® Flügelroß n ® Hippogriff m

Ross, Macdonald K (Chess library, sale 1987)

Ross, Paul FM CAN, ELO VI 1998 = 2305

Rossbach, Knut, ELO IV 1997 = 2062

Rössel n = Siers’ Rössel n ® Knight E = Siers’ Knight E

Rössel Rheinbreitbach Schachverein

Rössel, Siers’ - ® Siers’ Rössel n

Rösselbatterie f ® Knight’s battery E

Rossel-Dubler, Peter K *28.10.1942, CH

Rosselli del Turco, Count - K I-Florence, Frühes Hilfsmatt 1922.

rösseln v® E

Rösselsprung m Rätsel, bei dem der Text der Auflösung (Spruch od. dergl.) in der Reihenfolge zu lesen ist, wie es der Zugweise des Springers (Rössels) beim Schach entspricht. ® Knight‘s tour E ® Knight‘s square movement (move) E ® saut m du cavalier mF ® Eulers Rösselsprung dazu auf dem Schachbrett der Stube ... ® Mein Fall war es weniger ...

Rösselsprung Müssingen Schachverein

Rösselsprung, magischer - ® magischer a Rösselsprung m ® Magic Knight‘s Tour E

Rosselsprunge im Schachproblem Q (= SIERS, T. (24cm x 17cm, 48pp, stapled, buff edge, was S6). A treatise on White knight play, with 94 examples; in German. Schwalbe, 1948. Presented to D. Pirnie by someone whose name escapes decipherment; later in the possession of E. E. Zepler. [BL]

Rösselsprünge im Schachproblem. Q Siers

Rosset, Hans K, CH

Rossetti, Juan L. K, *1905, U

Rossetto, Argentine IGM born. IM 1950. GM 1960. E [BW] = 1922.09.08

Rossetto, Hector GM ARG, ELO VI 1998 = 2285

Rossi, Carlo FM ITA, ELO VI 1998 = 2355

Rossi, Pietro K, *26.05.1924, I

Rossiter, Philip J. FM ENG, ELO VI 1998 = 2365

Rosskothen, Arnd, ELO IV 1997 = 2071

Rössler, Bernd, ELO IV 1997 = 2076

Rössler, Dietmar, ELO IV 1997 = 2121

Rößler, Helmut K, *23.03.1925, D

Rossmanith, Alexander, ELO IV 1997 = 2002

Rossmann, Andreas, ELO IV 1997 = 2116

Rossmann, Helmut FM ELO IV 1997 = 2372, VI 1998 = 2280 GER

Roßner, Ernst K, DDR

Rossolimo attack E ® Rossolimo-Angriff m

Rossolimo defence, Ruy Lopez closed E = C96 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c6 d2d4 d8c7 [JM] ®

Rossolimo Variation E B30-B31 ® Rossolimo-Variante f B30-B31

Rossolimo Variation E B51-B52 ® Rossolimo-Variante f B51-B52

Rossolimo Variation, Robatsch defence E = A41 1.e2e4 g7g6 d2d4 f8g7 g1f3 d7d6 c2c4 c8g4 [JM] ®

Rossolimo wins Hastings 1948/49. E [BW] = 1949.01.08

Rossolimo, Nicolas K, *28.02.1910, Kiev-24.07.1975, USA. Born in Kiev of Greek parents who moved to France, winning the Paris championship ten times, then to the U.S. where he won the U.S. Open in 1955 (a new Buick). He made a record of Russian folk songs, earned a brown belt in judo, and was a taxi driver in Paris and New York City. He played on three U.S. Olympic teams and was on the French Olympic team in 1972. He died in Greenwich village after falling down a flight of stairs. [CT]

Rossolimo, owner of greenwich village chess studio, died in New York. E [BW] = 1975.07.24

Rossolimo, US GM, born in Kiev. Paris ch 10 times. IM 1950. GM 1953. E [BW] = 1910.02.28

Rossolimo-Angriff m ® Rossolimo attack E

Rossolimo-Variante f (Sizilianisch n) ® Rossolimo-Variation (Sicilian Defence) E

Rossolimo-Variation (Sicilian Defence) E ® Rossolimo-Variante f (Sizilianischn )

Rossomacho, Jakow W. K, *4.11.1935, SU

Roß-Schach n ® Ross Chess E (Ross = Springer mD)

Rost, Detlef, D, ELO VII 1998 = 2502

Rost, Werner, D, ELO VII 1998 = 2249

Rostalski, Walter FM GER, ELO IV 1997 = 2265, VI 1998 = 2230

Rostovskogo KFT Q

Rotariu / Cimmino - The Bird Variation in the Ruy Lopez. Q 128 Seiten - kartoniert - Editrice 1992

Rotary board E ® Rotary-Brett n

Rotary-Brett n ® Rotary board E

Rotate v 90° clockwise aE ® Brettdrehung um 90°!

Rotating a Board E ® Rotationsbrett n

Rotating a directed a Wazir E ® E

Rotation Borstendf. / Erzgebirge Schachverein

Rotationsbrett n gegen den Uhrzeigersinn m Wie ® Rotationsbrett, jedoch ist die Drehung ausdrücklich gegen den Uhrzeigersinn gefordert.

Rotationsbrett n Nach jedem Zugpaar wird das Brett samt Stellung um 90° im Uhrzeigersinn gedreht (wenn dies nicht ausdrücklich gegen den Uhrzeigersinn gefordert ist), und alle Felder werden entsprechend umnummeriert. Wird ® seit Partieanfangsstellung mit rotierendem Brett gespielt (nur wenn ausdrücklich verlangt), handelt es sich immer um weiß/schwarze Zugpaare, da ja Weiß die Partie begann. Rotiert das Brett erst ® ab Diagrammstellung (der stillschweigende Normalfall), handelt es sich immer um die Zugpaare Anziehender/Nachziehender. Der Rotations-Rhythmus ändert sich nie; keine Partei kann pro Rotation also mehr als einen Zug spielen. Deshalb können Drohungen aufgrund eines soeben ausgeführten Zuges immer erst nach der nächsten Rotation greifen. Insbesondere kann ein Schachgebot durch einen Bauern erst nach Drehung festgestellt werden; auch braucht eine Partei ihre Züge bezüglich ® Selbstschachverbot nur so einzurichten, dass bei Prüfung, ob ein König einsteht, der Rotations-Rhythmus gewahrt bleibt. Gerät ein Bauer durch Rotation auf seine Offiziersgrundreihe, ist er zugunfähig bis nach der nächsten Rotation; gerät er entsprechend auf seine Umwandlungsreihe, muss er als unmittelbare Konsequenz der Rotation – vor allen weiteren Zügen – nach Wahl seiner Partei umwandeln. Ein König darf sich unmittelbar vor der nächsten Rotation nicht so stellen, dass ihn ein nach Rotation umzuwandelnder gegnerischer Bauer bei geeigneter Umwandlungswahl sofort schlagen könnte, selbst wenn die Partei des Bauern dem Gegner helfen will und bei anderer Umwandlungswahl gar nicht schlagen könnte. [Das Vielväterproblem& XII 1989 S. 87] ® Actuated revolving grid squares, ® schwarzes Karussellschach ® Rotating a Board E

Rotationsbrett ngegen den Uhrzeigersinn m ® Rotationsbrett n ® E

Rotationsformen fp ® E

Rotations-Rhythmus m ® E

Rote-Kreuz-Figur f Können weder schlagen noch geschlagen werden; ziehen lediglich, um auf dem schnellsten Wege bei einem Schachgebot dazwischenzuziehen. [J. G. Ingram] ® Red-Cross piece E

Rote-Kreuz-Stein m [J. G. Ingram] ® Red-Cross man E ® Rote-Kreuz-Figur f ® Red-Cross piece E

Rotenberg, Jacques & Jean-Marc Loustau & Michel Caillaud - Un thème nouveau: Umnov en chaine fermée dans l‘aidé 3 coups. Q Ein neues Thema: Geschlossene Umnov-Kette im H#3. [Rex Multiplex X-XII 1983 S. 202-209] - Zugleich Ausschreibung des ® 4. Thematurniers (H# und andere). Richter: Jacques Rotenberg & Jean-Marc Loustau & Michel Caillaud [Rex Multiplex (15-16) VII-XII 1985 S. 513-516 Entscheid; hier ohne orthodoxes H#]

Rotenberg, Jacques K, *11.09.1956, F

Rotenstein, S. K, D

Roter a Bauer m Jeder Spieler darf einen roten Bauern auf ein beliebiges freies Feld seiner Bretthälfte stellen. Der rote Bauer kann nicht ziehen, sondern nur schlagen. Er kann genau einmal schlagen, womit er selbst wieder vom Brett verschwindet. Er ist also eine Art Taschen- Kamikaze-Schlagbauer mit Aufstellrestriktionen. [Kalinterna, 1936, ® Deutsche Schachblätter, I/1937] ® Red a Pawn E

Roter Sportintern Q

rotes a Signalblättchen n = Fallblättchen ® red a flay (of a chess clock) E

rotes Licht, horizontal ~ ® horizontal a rotes a Licht n

rotes Licht, vertikal ~ ® vertikal a rotes a Licht n

Roth, Erich K, *25.05.1893-9.02.1979, CSR

Roth, Günther, D, ELO VII 1998 = 2310

Roth, Helmut K, *27.11.1947, A

Roth, Josef, ELO IV 1997 = 2079

Roth, Jürgen, ELO IV 1997 = 2171

Roth, Lothar, ELO IV 1997 = 2055

Roth, Martin, ELO IV 1997 = 2100

Roth, Norbert, ELO IV 1997 = 2224

Roth, Peter FM AUT, ELO VI 1998 = 2275

Roth, Ralf, D, ELO VII 1998 = 2245

Roth, Thorsten, ELO IV 1997 = 2101

Roth, Zvi K, *7.07.1952, IL

Rothacher, Dieter, ELO IV 1997 = 2018

Rothe, Guido, ELO IV 1997 = 2161

Röthenbacher Rundschau fQ

Rothenberg, Philip L. [Leonhard] & Leonard Balbus & [Newman] Guttman - The „16“ theme. (Das „16“-Thema.) [problem (141-143) VIII 1971 S. 7-11; Zweizüger-H#-Task, bei dem noch alle 16 schwarzen Steine frei beweglich „an Bord“ sein müssen; 13 + 2 H# ® 55. Thematurnier, problem, 1971-1972]

Rothenberg, Philip Leonard K, *15.07.1906, SU

Rother, Alfred K, *2.07.1981, D

Rother, Christoph, ELO IV 1997 = 2180

Rother, Dieter K, D

Rothermel, Thomas, ELO IV 1997 = 2222

Rothländer, Albrecht K, *28.10.1918, D

Rothländer, Karl K, *15.08.1863-8.04.1939, D

Röthler, Emil K, *26.05.1904, H

Rothmaler, Karl Wilhelm Adolf K, *21.05.1838-29.03.1874, D

Rothmann, Bernard K

Rothschild, Albert born. Chess patron. E [BW] = 1844

Rothschild, Albert died. Chess patron. E [BW] = 1911

Rothschild, Albert He became involved in banking and became a millionaire and chess patron. [CT] ® Kolisch, Ignatz K

Rothstein, Louis K, *8.1872-1940, USA

Rothwell, Stephen K, *4.03.1969, D

Rotlewi, Gerz born. Polish player. E [BW] = 1889

Rotlewi, Gerz died. Polish player. E [BW] = 1920

Rotman, Daniel FM ISR, ELO VI 1998 = 2340

Rotstein, Arkadij GM UKR, ELO VI 1998 = 2515

Rott, Georg, ELO IV 1997 = 2108

Rötteler, Martin, ELO IV 1997 = 2147

Rotterdam FIDE-Meeting Rotterdam 1991, Kompositionsturnier Hilfsmatts. Q In einer Lösung schlägt ein weißer Stein (A) einen schwarzen Stein (B), in einer anderen Lösung schlägt der schwarze Stein (B) den weißen Stein (A). Preisrichter: Henk le Grand & Piet le Grand [harmonie IX 1991 S. 86-87 Entscheid]

Rotterdam FIDE-Meeting Rotterdam 1991: Schnellkompositionsturnier Hilfsmattzweizüger. Hilfsmatt in zwei Zügen mit Holland-Thema (eine Linie wird erst durch Schwarz und danach nochmals von Weiß geöffnet). Preisrichter: Henk le Grand & Piet le Grand [harmonie IX 1991 S. 83-84 Entscheid

Rottler, Martin, ELO IV 1997 = 2113

Rottmann, Heino K, D

Rottstaedt, Werner, ELO IV 1997 = 2168

ROU = Uruguay

Rou, Lewis E First known American chess author (1734). [CT]

Roubal, Antal K, *27.09.1954, H

Round a Bishop E ® Rundläufer m

Round a Chess E (= 5 John Gollon, 1974: Ancient Chess Variations) ® Rundschach n ® Rundschachspiel n

round E ® Runde f

Round E ® Runde n ® Ronde fF ® Vuelta S

round E (tournament / tourney chess) ® Runde f

Round Robin E [Petition, Denkschrift, bsd. eine mit im Kreis herum geschriebenen Unterschriften] Sport / Schach: US Turnier, in dem jeder gegen jeden antritt. [LA] The first round robin chess tournament in which a player played every other player was the London International in 1862. In this event, drawn games had to be replayed until there was a winner. [CT]® round robin tournament E ® Rundenturnier n ® Jeder gegen jeden D ® Double Round Robin E ®

round robin tournament E ® Rundenturnier n ®

roundabout E ® Umgehung f

round-trip E ® Rundlauf m

Rousseau becomes interested in chess. Writes about it in his Confessions. E [BW] = 1733

Rousseau emigrates to the US; defeats B. Oliver and J. Schulten in matches. E [BW] = 1842

Rousseau meets Legal and Philidor at the Cafe Maugis. E [BW] = 1742

Rousseau plays Prince de Conti, winning 2 games. E [BW] = 1760

Rousseau, Eugene born. French player. E [BW] = 1810

Rousseau, Eugene died. French player. E [BW] = 1870

Rousseau, Jean-Jacques The French philosopher was a dedicated chessplayer who worked hard at the game. He liked to play in a fur hat and a cape, but that didn‘t help is results. E [TR]

Route, Springer- ® Springerroute f

Routine f ® E

Routine, Turnier- ® Turnierroutine f

routinierte a Mattführung f ® E

Rover E ®

Rovesny, Ladislav K, *30.01.1919, CSR

Rovid, Kalman FM HUN, ELO VI 1998 = 2410

Rovira Garcia, Juan, D, ELO VII 1998 = 2376

Rowdy Dowdy E ®

Rowland T. B. K Frühes Hilfsmatt

Rowland, Mrs, Thomas B. K, *18.04.1843-25.02.1919, IRL

Rowland, Mrs. Frideswide F. née Beechey K *18.4.1843-25.2.1919 Bray, Irland [ACB, 1905, p. 167; ACB, 1919, p. 156; BCM, 1919, p. 112-113, CA, Vol. XII (1918-1919), p. 203; CB, p. 77-78]

Rowland, T. [Thomas] B. „An old Indian Problem.“ Q ® Rowland, Thomas B.: Problem Art Q, 1884 [H#3]

Rowland, T. B. & F. F. Rowland - The Problem Art. Q A Treatise on How to Compose and How to Solve Chess Problems. & Dublin. Mr. and Mrs. T. B. Rowland, [I] 1887 [Sehr frühe Abhandlung des Hilfsmatts S. 70-73; mit 4 H# und einer kleinen ® Entstehungsgeschichte der vermeintlichen Erfindung (!) des H# durch Porterfield ® Rynd]

Rowland, Thomas B. K *1.6.1850 Dublin, Irland-1925 [CB, p. 79-82; W, p. 304]

ROWLAND; Frideswide Beechey Rowland b. 1st woman to win a prize for chess problems & chess column. E [BW] = 1855.04.18

ROWLAND; Frideswide Beechey Rowland died. Famous woman problemist & columnist. E [BW] = 1919.02.25

Rowles, Steve ®

Rowley, Robert born. E [BW] = 1950.01.12

Rowley, Robert FM USA, ELO VI 1998 = 2360

Rowson, Jonathan IM SCO, ELO VI 1998 = 2495

Rowson-Arkell Challenge E 15.12.96 Edinburgh. SCO 1.1a-Zone

Rowson-Hodgson Chall Invitation E Open Tournament (Turnier) Rotherham ENG 97.03.17 - 97.03.22

royal a dignity E [S. M. 1895 N. Y. C.] E ® königliche a Eigenschaft f

Royal a Fers E = Royal 1:1-Leaper E ® Ferskönig m

Royal a Game E = game of Kings pE ® königliches a Schachspiel n - The first reference to chess as the „Royal Game“ appeared in the Reson and Sensuallyte by John Lydgate in 1425. [CT]

Royal a King E ® königlicher a König m

Royal a Knight E ® King‘s Knight E ® Königsspringer

Royal a Men E ® Königliche a Steine

Royal a Pawn E ® Bauern-König

Royal a Pieces pE = Royal a Men pE ® königliche a Persönlichkeiten fp ® Königliche a Figuren fp

Royal a precedence E Kann eine Lösungszugfolge auf mehrere Arten erfolgen, so muss dabei so früh wie möglich der König gezogen werden. (Das ist eine Art „cookstopper” zur Dualvermeidung; gehen z.B. die Züge Ka5 und Lb3 in beliebiger Reihenfolge, also sowohl 1.Ka5 2.Lb3 als auch 1.Lb3 2.Ka5, so gilt nur 1.Ka5 2.Lb3 als Lösung, da hier der König frühestmöglich zog. [G. P. Jelliss, 72 The Games and Puzzles Journal 5-6, S. 76-77] ® royal a precedence E

Royal a Pretender Chess E ®

Royal a square E ® königliches a Feld n

Royal a X E ® Königlicher a X D ® kX

royal aE ® königlich a ® „kgl.“

Royal battery E ® Kings battery E ® Königsbatterie f

Royal Library in The Hague buys the Van Der Linde collection. E [BW] = 1876

ROYAL; 1st reference to chess as 'the royal game' in Lydgates translation. E [BW] = 1425

Roycroft Jubilee Q

Roycroft, Arthur John K, *25.07.1929, GB

Roycroft, English study composer and author, born. E [BW] = 1929.07.25

Roycroft, John ® Definition des Schachs

Roycroft‘s modifikation of the GBR-codes E ® Roycroft-Modifikation des GBR-Codes

Rozenfeld, Isai Chilelowitsch K, *1.09.1920, SU

Rozentalis, Eduardas born. E [BW] = 1963.05.27

Rozentalis, Eduardas LTU, ELO V 1999 = 2520

Rozentalis,Eduardas GM LTU *27.05.63 ELO >2650, VI 1998 = 2575, V 1999 2520

rozhlavu, Tyden - ® Tyden rozhlavu Q

Rozic, Kosta K, *28.09.1880-29.03.1967, YU

Rozkov, Nikolai FM RUS, ELO VI 1998 = 2270

Rozmaito´sci Szachowe Q

Rozman, Ilja, ELO IV 1997 = 2137

Rozman, N. S. K, SU

Rozsa, Andor K, *1913, H

Rozsnyay, Matyas K, *1833-1895, H

RP = Philippinen p

RP E = reflexmatt a, Reflematt n ® reflexstalemate aE, reflexstalemate E

RPZ (?)

RRR (?)

RRS Q = Revista Romana de Sah Q

RS (?)

RS Diestedde e.V. Schachverein

RSA = ZA = Südafrika = South Africa E

RSFSR Q

RSM = San Marino

RSR = Süd-Rhodesien

RU = Urundi

Ruanda = RWA

Rubach, Ingo, ELO IV 1997 = 2160

Ruban, Vadim GM RUS, ELO VI 1998 = 2545, V 1999 = 2550

Ruban, Vadim RUS, ELO V 1999 = 2550

Ruben, C. L. K, NL

Ruben, Karl K, *4.08.1903-28.10.1938, DK

Rubenberger, Lothar, ELO IV 1997 = 2058

Rubene, Ilze IM LAT, ELO VI 1998 = 2165

Rubens, Nathan K, *18.02.1902-9.11.1979, USA

Rübensam, Helmut, ELO IV 1997 = 2070

Rüberg, Jobst, D, ELO VII 1998 = 2241

Rübesamen, Hermann, Dr. K, *26.04.1892-7.07.1916, D

Rubin, Frank. K

Rubin, Klaus K, *7.06.1962, D

Rubin, R. K

Rubinetti, Jorge IM ARG, ELO VI 1998 = 2425

Rubinstein (anti-Meran) system, Queen‘s Gambit - Declined semi-Slav E = D45 1.d2d4 d7d5 2. c2c4 e7e6 3.b1c3 g8f6 4.g1f3 c7c6 5.e2e3 b8d7 6.f3e5 [JM] ®

Rubinstein (b. 1882), Polish IGM, died in Anvers. E [BW] = 1961.03.14

Rubinstein b. Stawiski. Ch. of 4 countries. GM 1950. E [BW] = 1882.10.12

Rubinstein counter-gambit - Maroczy Variation, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.b1c3 g8f6 4.f1b5 c6d4 5.b5e2 d4f3 6.e2f3 f8c5 7.e1g1 e8g8 8.d2d3 d7d6 9.c3a4 c5b6 [JM] ®

Rubinstein counter-gambit, 5.Be2, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 c6d4 b5e2 [JM] ®

Rubinstein counter-gambit, Bogolyubov Variation, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 c6d4 f3e5 d8e7 f2f4 [JM] ®

Rubinstein counter-gambit, exchange Variation, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 c6d4 f3d4 [JM] ®

Rubinstein counter-gambit, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 c6d4 [JM] ®

Rubinstein counter-gambit, Henneberger Variation, Four knights E = C48 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 b1c3 g8f6 f1b5 c6d4 e1g1 [JM] ®

Rubinstein Defence (Four Knights’ Game) E ® Rubinstein-Variante (Vierspringerspiel)

Rubinstein Memorial Q

Rubinstein system (Dutch Defence) E ® Rubinstein-System (Holländische Verteidigung)

Rubinstein System E D34 ® Rubinstein-System n D34

Rubinstein Variation (French Defence) E ® Rubinstein-Variante (Französische Verteidigung)

Rubinstein Variation (Nimzo-Indian Defence) E ® Rubinstein-System (Nimzowitschindisch)

Rubinstein Variation E B29 ®

Rubinstein Variation E C10 ®

Rubinstein Variation E E47-E49 ®

Rubinstein Variation, Budapest E = A52 1.d2d4 g8f6 c2c4 e7e5 d4e5 f6g4 c1f4 [JM] ®

Rubinstein Variation, Capablanca line, French E = C10 1.e2e4 e7e6 d2d4 d7d5 b1c3 d5e4 c3e4 b8d7 g1f3 g8f6 e4f6 d7f6 f3e5 [JM] ®

Rubinstein Variation, French E = C10 1.e2e4 e7e6 d2d4 d7d5 b1c3 d5e4 [JM] ®

Rubinstein Variation, French E = C10 1.e2e4 e7e6 d2d4 d7d5 b1c3 d5e4 c3e4 b8d7 [JM] ®

Rubinstein Variation, Queen‘s Indian E = E15 1.d2d4 g8f6 c2c4 e7e6 g1f3 b7b6 g2g3 c8b7 f1g2 c7c5 d4d5 e6d5 f3h4 [JM] ®

Rubinstein, Akiba (1882-1961) E Chess master who claimed he studied chess six hours a day, 300 days a year. Another 60 days he spent playing in chess tournaments. The remaining five days he rested. He never ate in public and would not shake hands for fear of germs. He was so paranoid that if a stranger came to his door, he would jump out the window. In 1912 he won five consecutive strong tournaments in one year (Vilna, San Sebastian, Breslau, Pistyan, and Warsaw), a record which has never been surpassed. During World War I, Like Lasker, he invested all his money in German War bonds. He beat Capablanca, Alekhine, and Emanuel Lasker the first time he played them in tournament play. In 1911 at San Sebastian he complained of a fly which kept settling on his forhead and breaking his concentration. After he won the tournament, the tournament director, Jacques Mieses, took him to a leading psycho-neurologist at Munich. The doctor examined Rubinstein and said, ”My friend, you are mad. But what does it matter? You are a chess master!” Rubinstein imagined noises in the night: knockings on the walls. He once burst in the room next door and tried to stangle Richard Reti, believing he was the source of these strange noises. He spent fours years hiding in a sanatorium in Belgium during the Nazi occupation. He defeated Alekhine, Lasker, and Capablanca the first time he ever played them. He was the youngest of 12 children. [CT]

Rubinstein, Artur The romantic pianist loved chess, but did not play as well as Akiba Rubinstein, to whom he was not related. E [TR]

Rubinstein, Israel Georg K, IL

Rubinstein‘s Immortal (Game) E ® Rubinsteins Unsterbliche a Partie f

Rubinsteins Unsterbliche a Partie f ® Rubinstein‘s Immortal a Game E

Rubinsteins Unsterbliche f ® Rubinsteins Unsterbliche a Partie f ® Rubinstein‘s Immortal E

Rubinstein-System n (Holländische Verteidigung f) ® Rubinstein system (Dutch Defence) E

Rubinstein-System n (Nimzowitsch-Indisch n) ® Rubinstein Variation (Nimzo-Indian Defence) E

Rubinstein-System n D34

Rubinstein-Variante f (Französische Verteidigung f) ® Rubinstein variation (French Defence) E

Rubinstein-Variante f (Nimzo-Indische Verteidigung f) ® Rubinstein variation (Nimzo-Indian Defence) E

Rubinstein-Variante f (Sizilianisch f) ® Nimzo-Rubinstein Defence (Sicilian Defence) E

Rubinstein-Variante f (Vierspringerspiel n) ® Rubinstein Defence (Four Knights‘ Game) E

Rubke, Manfred, ELO IV 1997 = 2098

Rublack, Ralf, ELO IV 1997 = 2020

Rublevsky, Sergei GM RUS *15.10.74 ELO VI 1998 = 2685, V 1999 = 2650

Rublevsky, Sergei RUS, ELO V 1999 = 2650

Rubtsova b. Moscow. Women's world ch 1956-8. Corr ch 1971. E [BW] = 1909.08.20

Rubzova, Tatiana GM RUS, ELO VI 1998 = 2265

Ruch m = Roch m = Roc m = Rok m [pers.-arab.] nur Einzahl: Riesenvogel (in pers. und arab. Märchen). ® Roch m ® E

Ruch, Bernard, ELO IV 1997 = 2066

Ruchieva, Natalia GM RUS, ELO VI 1998 = 2305

Ruchlis m (-Thema n) Wechsel von Verteidigung und Matt. ® Rukhlis E

Ruchlis, Efim Naumowitsch K, *9.04.1925, SU

Ruchlis, intern gestaffelter ~ ® intern a gestaffelter a Ruchlis

Ruchlis-Thema n ® Rukhlis theme E

Ruck, Robert IM HUN, ELO VI 1998 = 2485

Rückbau m ® E

Rücker, Udo, D, ELO VII 1998 = 2261

Rückfrage f ® E

Rückführung f ® E

Rückgängigmachung f (z. B. einer Bahnung) ® E

Rückgängigmachung f einer Bewegung f ® E

Rückgewinn m ® E

Rückkehr (in n Zügen): Jede Partei strebt gegen den Willen des Gegners die Rückkehr eines beliebig gewählten eigenen Steines an.

Rückkehr f ® switchback E

Rückkehr f alle(r) ® switchback of all E

Rückkehr f des Steines m F ® switchback of piece F E

Rückkehr, doppelte - ® doppelte a Rückkehr

Rückkehr, dreifache - ® dreifache a Rückkehr

Rückkehr, Rochade- ® Rochaderückkehr f

Rückkehr-Circe n ® Switchback Circe E

Rückkehr-Phönix m ® Switchback Phoenix E

rückläufig a ® E

Rücknahme ® Rückzüge

Rücknahme f nach Bondarenko ® Bondarenko-type retraction E

Rücknahme, Zug- ® Zugrücknahme

Rücknahmeserie f ® E

Rücknahmespiel n ® retro play E

Rücknahmezug m ® retro move E

Rücknehmbarkeit f ® E

Rucksackschach n ® Broschüre Variationen des Schachspiels Q DSJ

Rückschauproblem n ® E

Ruckschloss, Karol FM SVK, ELO VI 1998 = 2225

Rückschlußproblem n ® E

Rücksperrer, Schwarzer - ® Schwarzer a Rücksperrer m

Rückspiel n ® E

Rücksprünge mp ® E

Rückstand m ® E

Rückstand, Bauern- ® Bauernrückstand

Rückstand, Figuren- ® Figurenrückstand

rückständiger a Bauer ® backward a Pawn E ® pion m arrière aF

rückversetzen v ® E

Rückversetzungsfeld n ® E

Rückversetzungsstein m ® E

rückwärts a ® backward aE

Rückwärtsauflösung f ® retrogressive a solution E

Rückwärtsauflösung f (einer Stellung) ® retrogressive a solution E (of a position)

Rückwärtsspielen, schrittweises - ® schrittweises a Rückwärtsspielen n

Rückwärts-Vorschaltzug ® backward a preparatory a move E

Rückwechselproblem n ® E

Rückzug m ® retraction E

Rückzug, Damen- ® Damenrückzug

Rückzug, Läufer- ® Läuferrückzug

Rückzug, Springer- ® Springerrückzug

Rückzug, Turm- ® Turmrückzug

Rückzugbauer m ® E

Rückzüge mp = R ® Retro Moves pE

Rückzüge mp Beliebig viele oder begrenzt viele Züge, die legal zur Diagrammstellung führten, können in umgekehrter Reihenfolge zurückgenommen werden, insbesondere kann in ein Schach zurückgenommen werden, das die Gegenpartei in ihrem Rückzug zurücknehmen muss, und es kann entschlagen werden. Notiert werden Rückzüge wie die in umgekehrter Richtung normal spielbaren Vorwärtszüge; das gilt auch für ® Entschläge. In der Regel müssen Märchenbedingungen bei der Rücknahme beachtet werden, z.B. bei ® Circe die Rücknehmbarkeit einer Versetzung als Voraussetzung eines Entschlags. ® seit Partieanfangsstellung ® kürzeste Beweispartie ® Verteidigungsrückzüger ® Orterschach ® E

Rückzüger m ® retractor E

Rückzüger, analytischer - ® analytischer a Rückzüger m

Rückzüger, Hilfs- ® Hilfsrückzüger m

Rückzüger, Verteidigungs- ® Verteidigungsrückzüger m

Rückzugproblem n ® defensive a problem E

rückzugsfähig a ® E

Rudd, Charles Dember K, *26.04.1894-30.03.1957, GB

Rude Pravo Q

Rudenko Jubilee Q

Rudenko theme E ® Rudenko-Thema n

Rudenko, GM for chess compositons, born. E [BW] = 1938

Rudenko, Liudmila wins Women's World Ch, Moscow. 16 players. 11.5-6.5 score. E [BW] = 1950.01.18

Rudenko, Lyudmila born in Lubni. World women's ch 1949-53. Challenger 1956. E [BW] = 1904.07.27

Rudenko, Lyudmila died. World women's ch 1949-53. Challenger 1956. E [BW] = 1986.03.05

Rudenko, Walentin Fedorowitsch K, *19.02.1938, SU

Rudenko-Paradox n ® Rudenko paradox E

Rudenko-Thema n ® Rudenko theme E

Rudensky b. World blind ch 1975. E [BW] = 1935.09.22

Rudge, Mary (1845-?) Winner of the first international women‘s tourney (1897). [CT]

RUDGE; Mary Rudge b. Won 1st international women's tourney, 1897. E [BW] = 1845.02.06

Rüdiger, Fritz K, D

Rüdiger, Harald K, *2.02.1956, D

Rudin, L. G. K, SU

Rudnick, Werner, ELO IV 1997 = 2133

Rudnik, Heinz, ELO IV 1997 = 2074

Rudolf Spielmann. Q Ehn. 287 Seiten - gebunden - Fink 1996

Rudolf, Henrik, ELO IV 1997 = 2236

Rudolf, W. E. K

Rudolph wins 1989 us women's ch, Spartanburg. E [BW] = 1989.07.16

Rudolph, Adolf F. K, *5.06.1858-22.08.1913, USA

Rudolph, Fr. K, D

Rudolph, Hauke, ELO IV 1997 = 2150

Rudolph, Johannes, ELO IV 1997 = 2138

Rudolph, Michael, ELO IV 1997 = 2039

Rudolph, Peter, ELO IV 1997 = 2048

Rudziewicz, J. K, PL

Rueb / Dimer / Brinckmann / Vajda - 1930 / Hamburg - Schacholympiade. Q 155 Seiten - kartoniert - BCM 1973

Rueb Memorial Q

Rueb, [Dr.] Alexander K, *27.12.1882-02.02.1959 The Hague. Lawyer at the Dutch supreme court and diplomat. Rueb was the first president of the FIDE (from 1924 until 1949). Founder of the Nationale Schaakgebouw in the Hague. Keeper of an enormous library and chess papers, a large part of which was lost in a fire near the end of WW II caused by a misguided bombardment by the allied forces. De Schaakstudie en Bronnen van de Schaakstudie &, Den Haag, 1949-1955 (5 pairs of two volumes, written over a period of more than 10 years). This unsurpassed philosophical-theoretical treatise discusses the chess study as battles in terms of space, time, material and energy. The chess study: a Supplement [to 'De Schaakstudie' and 'Bronnen']. Eidted by Jan van Reek, Margraten, 1995, 90 p. [HG]. He owned one of the largest chess libraries in the world until destroyed by bombs in 1945. [CT] President of FIDE for 25 years, retired. Rogard becomes FIDE President. E [BW]

Ruebensam, Helmut, ELO IV 1997 = 2070

Rueberg, Jobst, ELO IV 1997 = 2038

Rueger, Erhard, ELO IV 1997 = 2101

Ruf, Matthias IM GER, ELO VI 1998 = 2350

Rüfenacht, Matthias FM SUI, ELO VI 1998 = 2345

Rufft, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2035

Rugby Chess E ® Rugby Schach n

Rugby Schach n ® Rugby Chess E

Rüger, Erhard, ELO IV 1997 = 2101

Rugg, Ferenc K, *1900-1954, H

Rüggemeier, Bernhard K, D

Rügner, K. K, DDR

Ruhberg, Hartwig K

Ruhe f ® silence E

Ruhe f, bitte! ® Silence! fE ® keep v silence! E

Ruhe, Johannes K, D

Ruhestellung, retrograde - ® retrograde a Ruhestellung f

Ruhetag m ® restday E ® jour m de repos m

ruhig a® silent a

ruhige a italienische a Gangart f ® E

ruhiger a Charakter m (z. B. einer Stellung) ® quiet a nature of a position E

Ruhland, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2060

Rühm, Dieter, ELO IV 1997 = 2058

Rühm, Roland, ELO IV 1997 = 2122

Ruhmeshalle f des Schachs n ® E

Ruhr Nachrichten Q Problemteil der ® Westfälischen Nachrichten Q

Ruhr Zeitung, Neue - ® Neue Ruhr Zeitung Q

Ruhrberg, Martin, ELO IV 1997 = 2008

Ruhr-Erft, Bezirk - ® Bezirk Ruhr-Erft

Rührig, Volkhard K, *28.09.1990-28.09.1990, D

Ruhr-Nachrichten fp Q

Ruine f ® Stellungsruine f ® E

Ruiz Gonzalez, Guillermo FM MEX, ELO VI 1998 = 2310

Ruja, Zanis E. K, CSR

Rukavina, Damir, ELO IV 1997 = 2199

Rukavina, Josip IM CRO, ELO VI 1998 = 2430

Rukhlis E ® Ruchlis m ® Rukhlis theme E ® Ruchlis-Thema n

Rukhlis theme E ® Ruchlis-Thema n

Rukin, Aleksandar FM RUS, ELO VI 1998 = 2360

rule E [ruled a, ruling v] A principle or regulation governing conduct, action, procedure, arrangement, etc.: the rules of [1175–1225; (n.) ME riule, reule < OF riule straight stick, pattern ® REGULA); (v.) ME riwlen, reulen, rewellen < OF riuler, rieuler, ruler [CC] ® Regel f

rule of repetition of position E ® Stellungswiederholungsregel f

Rule of the Square E A simple rule of thumb that relieves you of the responsibility of calculating the outcome of a pawn race. Just draw a diagonal from the racing pawn to the bottom edge of the board. Construct a square with the pawn at one corner and the end of that diagonal at another. If the enemy king is inside that square, he wins the race; if not, the pawn wins. [SC] ® Quadratregel f

rule variations pE ® (e.g.:) New Rules for Classic Games Q & R. Wayne Schmittberger. [This book contains rule variations on many games, including several chess variants, like extinction chess middle Shogi, 3-d hook-move chess. John Wiley & Sons, Inc. New York; ISBN 0-471-53621-0]

rule vE [ruled a, ruling v] A principle or regulation governing conduct, action, procedure, arrangement, etc.: the rules of [1175–1225; (n.) ME riule, reule < OF riule straight stick, pattern ® REGULA); (v.) ME riwlen, reulen, rewellen < OF riuler, rieuler, ruler] [CC] ® Regel f

rule, Fischer castling - ® Fischer castling rule E

Rules for historic Shogi variants Q. Rules for many historic Shogi variants, like middle Shogi (Chu Shogi), For instance, he sells a booklet on a historic Shogi variant (Tai Shogi) on a 25 by 25 board!

rules p of art E ® Kunstgesetze np

rules p of Lightning Chess E ® Blitzschachregeln fp

Rules pE In 1290 Lombard lawyers formulated a rule to govern chess play when players from differnet countries met. The rule stated: ”The game of chess ought to observe the custom of the place in which it is played.” Prior to 1853 the rules were to draw for color as well as the first move at the start of the game. Thereafter, the players had the same color pieces throughout the session. One could have the Black pieces and move first. Black was considered to be the lucky chess color. In 1853 George Walker suggested that the players who draw White should have the first move in order to compensate. The first international codification of rules occurred in 1929. [CT]

Rumania E ® Rumänien = R = ROM = RO

Rumanian Champ Q

Rumänien = R = ROM = RO

Rumänische a Meisterschaft Q

Rumiancev, Boris FM LTU, ELO VI 1998 = 2285

Rümmele, Michael IM, D, ELO VII 1998 = 2458

Rümmler, Roland, ELO IV 1997 = 2039

Rumpf, Michael, ELO IV 1997 = 2028

Rumpf, Thomas, ELO IV 1997 = 2109

run v in time-trouble E ® in Zeitnot kommen v (gelangen v)

Rund um das Schachbrett Q (21cm x 15cm, 137pp, was F1). Essays, problems, and tasks of various kinds; in German. de Gruyter, Berlin, 1955. [BL]

Rundbrief m des Schachbezirks m Nord im Landesverband m Schleswig-Holstein Q

Rundbrief, Okkasioneller ® Okkasioneller a Rundbrief m

Runde f (Turnierschach) ® round E (tournament / tourney) ® Ronde F ® Vuelta S

Runde, Final- ® Finalrunde f

Runde, nächste - ® nächste a Runde f

Runde, Vereins- ® Vereinsrunde f

Runde, Vor- ® Vorrunde f

Runde, Zwischen- ® Zwischenrunde f

Rundenplan m ® E

Rundensystem n ® system of rounds in a tournament E

Rundenturnier f ® round robin tournament

Rundenturnier, End- ® Endrundenturnier

Rundenturnier, Vor- ® Vorrundenturnier

Rundenturnier, Zwischen- ® Zwischenrundenturnier

rundig, drei- ® dreirundig a

rundig, ein- ® einrundig a

rundig, vier- ® vierrundig a

rundig, zwei- ® zweirundig a

Rundlauf m ® an encirclement E ® run-round E ® Circular tour E

Rundlauf, Damen- ® Damenrundlauf

Rundlauf, halbmagischer - ® halbmagischer a Rundlauf

Rundlauf, magischer - ® magischer a Rundlauf

Rundlauf, magischer a Springer- ® magischer a Springerrundlauf

Rundlauf, vollmagischer - ® vollmagischer a Rundlauf

Rundlauf, zusammengesetzter - ® zusammengesetzter a Rundlauf

Rundläufe mp verschiedener a Figuren p ® Tours p of various a pieces pE

Rundläufe, Figuren- ® Figurenrundläufe mp

Rundläufer m ® Round Bishop E

Rundschach n ® Round Chess E

Rundschachspiel n ® Round Chess E

Rundschau, Bedburger - ® Bedburger Rundschau Q

Rundschau, Bonner - ® Bonner Rundschau Q

Rundschau, Frankfurter - ® Frankfurter Rundschau Q

Rundschau, Kölnische - ® Kölnische Rundschau Q

Rundschau, Norddeutsche - ® Norddeutsche Rundschau Q

Rundschau, Rhein-Sieg- ® Rhein-Sieg-Rundschau Q

Rundschau, Röthenbacher - ® Röthenbacher Rundschau Q

Rundschau, Westfälische - ® Westfälische Rundschau Q

Rundschreiben n der Schach-Gesellschaft f Neumünster Q

Rundschreiben n des Badischen Schachverbandes m e. V. Q

Rundschreiben n des Bereichs m Heidelberg / Odenwald Q

Rundschreiben n des Bezirks m Elbe-Aller Q

Rundschreiben n des Bezirks m Inn-Chiemgau Q

Rundschreiben n des Bezirks m Lichtenfels-Coburg-Kronach Q

Rundschreiben n des Bezirksjugendleiters m im Schachbezirk m Zugspitze Q

Rundschreiben n des Hamburger Schachverbandes m e. V. Q

Rundschreiben n des Hannoverschen Schachklubs m von 1875 Q

Rundschreiben n des Kreisverbandes m Oberbayern Q

Rundschreiben n des Kreisverbandes m Oberfranken Q

Rundschreiben n des Landesverbandes m Schleswig-Holstein im Deutschen Schachbund m e. V. Q

Rundschreiben n des Präsidenten m (des Deutschen Schachbundes) Q

Rundschreiben n des Schachbezirks m Hannover Q

Rundschreiben n des Schachbezirks m Hof Q

Rundschreiben n des Schachbezirks m Zugspitze Q

Rundschreiben n des Schach-clubs m 1921 Bechhofen Q

Rundschreiben n des Schachklubs m Union-Eimsbüttel von 1871 e. V. (Hamburg) Q

Rundschreiben n des Schachkreises m Trier Q

Rundschreiben n des Schachverbandes m Weser-Ems Q

Rundschreiben n des Schachvereins m 1926 Fechenheim (Frankfurt) Q

Rundschreiben n des Schachvereins m Bornheim (Frankfurt) Q

Rundschreiben n des Schachvereins m Linden (Hannover) Q

Rundschreiben n des Schachvereins m Vahrenwald (Hannover) Q

Rundschreiben n des Unterbezirks m Kassel-Nordhessen Q

Runkel, Wolfram

Runkel, Wolfram – Schach, Geschichte und Geschichten. Q 284 Seiten - gebunden - Rowohlt 1995

Running the gauntlet Q (18cm x 13cm, 269pp, was WH13). Approximately 400 problems featuring „en passant“ captures, with commentary. Chess Amateur, 1911. [BL]

Runquist, Kjell K, *13.08.1898-2.1983, S

run-round E ® rundlauf E ® an encirclement E ® Circular tour E

runter a ® down the board E

Ruodlieb Q Ritterroman ~ 1050 = knight novel - A Latin poem written by the monk Froumund vonn Tegernsee in 1030 is the first written reference of chess in German literature [CT] E

Ruoff, Herbert, Dr. K, *26.02.1913, D

Ruonala, Lauri Armas K, *14.03.1924, FIN

Rupeter, Jörg, ELO IV 1997 = 2074

Rupp theme E ® Rupp-Thema

Rupp, Markus, ELO IV 1997 = 2154

Rupp, Michael, ELO IV 1997 = 2100

Rupp, Robert K, *4.07.1901-28.03.1972, D

Rüppel, Günter, D, ELO VII 1998 2264

Ruppelt, Harald, ELO IV 1997 = 2060

Ruppin, Rafael (= Rafi), Dr. K, *6.10.1940, IL

Rupprecht, Andreas, ELO IV 1997 = 2204

Rupp-Thema n Der Schlüsselzug fesselt einen weißen und einen schwarzen Stein. Nach dem schwarzen Verteidigungszug sind beide Steine wieder entfesselt, und Weiß kann danach matt setzen. [GS] ® Rupp theme

Ruprecht, Martin, ELO IV 1997 = 2078

Ruprecht, Thomas, ELO IV 1997 = 2039

RUS = Russische a Föderation f

RUS E = Russi E

Rus Q

Rusek - Gedenkausschreibung für den Internationalen Meister Jan Rusek, 1987. B) Hilfsmatt in 2 Zügen Preisrichter: Eugeniusz Iwanow [feenschach IV -VI 1987 S. 105 Ausschreibung]

Rusek Memorial Q

Rusek, Jan A. K, *30.09.1910, PL

Rusenescu, Eugen K, *14.01.1921, RM

Rush, Victor K, *1874-15.02.1951, GB

Rushdie, Salman At one time Chess was banned in Iran, so the Ayatollah had two reasons to be angry with the author of Satanic Verses. E [TR]

Rushton, Chrystie Noel K, *1887, GB

Rusian Ponomarov becomes world's youngest grandmaster at 14 years, 1 month. E [BW] = 1997.10.20

Rusiecki, Ryszard K, *1900, PL

Rusin, Dragomir K, *1932, YU

Rusinek, Jan A. K, *2.12.1950, PL

Russ, Colin (Albert Harry) K, *19.03.1930, GB

Russ, Dietmar, ELO IV 1997 = 2008

Ruß, H.. K [Schwalbe 1943]

Russ, Joanna Noted science fiction author wrote about chess in „A Game of Vlet“. E [TR]

Russ, William Henry K, *1833-3.01.1866-3.01.1866, USA. Leading American compiler of chess problems in the 19th century. He adopted an 11-year old girl and proposed to her when she turned 21. When he rejected him, he shot her four times in the head, then shot himself twice. She survived, he did not. His chess book, published posthumously, was entitled American chess Nuts. [CT]

Ruß, Wolfgang, D, ELO VII 1998 = 2439

Russek, Guil IM MEX, ELO VI 1998 = 2395

Russel, A. H. K, GB

Rüssel, Bernhard, ELO IV 1997 = 2024

Rüssel, Michael, D, ELO VII 1998 = 2220

Russell, Bertrand The philosopher was a keen chessplayer until his mind wandered onto more abstract pursuits. E [TR]

Russell, Hanon born. E [BW] = 1947

Russi E ® RUS E

Russia E Chess was first introduced in Russia in 820 A.D. The first All-Russian Chess Federation was formed in 1914 with 65 members [CT] (auch: Russia 2, 3, 4) - Schach = Russian: Chahmaty ®  

Russia Growth Fund mE Kasparow, mit Dugly und Lisyanski - US-amerikanische Investmentgesellschaft Allin, Blitz & Company ® http: //www.russiagrowthfund.com; seit 1997!

Russia wins Gold Medal at 32nd Chess Olympiad, Yerevan, Armenia. Ukraine wins Silver, US wins Bronze. E [BW] = 1996.09

Russia wins Gold; USA wins Silver; Ukraine wins Bronze at 33rd World Chess Olympiad, Elista E [BW] = 1998.10.12

RUSSIA; Chess introduced in Russia thru the Caspian-Volga trade route.. E [BW] = 0820

RUSSIA; Chess reaches Russia from Byzantium and from the the Vikings. E [BW] = 1000

RUSSIA; Letter from Poland says that Russians are strong players. E [BW] = 1581

RUSSIA; Muscovite embassy to Louis XIV defeated French players in Paris. E [BW] = 1685

Russian a „No!“ E ® Njet

Russian a Chess Clubs Team 1.6 -Zone 05.04.96 Elektrostal. RUS

Russian a Chess E [Variant Chess 1993-1996 S. 192]

Russian a Chess E [Variant Chess 1993-1996 S. 192] ® Russisch-Schach

Russian a Chess Report Nr. 4 Damengambit, Abtausch-Variante. Q 173 Seiten - kartoniert - RCR 1994

Russian a Chess Report Wolga Gambit RCR 1. Q 134 Seiten - kartoniert - 1993

Russian a Defence (Ruy Lopez) E ® Russische a Variante f (Spanische Partie)

Russian a Defence by Transposition (Ruy Lopez) E ® Russische a Variante mit Zugumstellung f (Spanische Partie f)

Russian a Defence E ®

Russian a Defense E C42-C43 ® (Petroff‘s) Defense E

Russian a Fortress Chess E ® russisches a Festungsschach

Russian a Game- ® Russisch n

Russian a Internet Super Chess E ®

Russian a System (Grünfeld Defence) E ® Russisches a System n (Grünfeld-Verteidigung)

Russian a Variation E C79 ®

Russian a Variation E D96 ®

Russian a Variation with e4, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 2.c2c4 g7g6 3.b1c3 d7d5 4.g1f3 f8g7 5.d1b3 d5c4 6.b3c4 e8g8 7.e2e4 [JM] ®

Russian a Variation, Alekhine (Hungarian) Variation, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 a7a6 [JM] ®

Russian a Variation, Byrne (Simagin) Variation, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 b8c6 [JM] ®

Russian a Variation, Gruenfeld E = D81 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 d1b3 [JM] ®

Russian a Variation, Gruenfeld E = D96 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 [JM] ®

Russian a Variation, Keres Variation, Gruenfeld E = D98 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 c8g4 c1e3 f6d7 f1e2 d7b6 c4d3 b8c6 e1c1 [JM] ®

Russian a Variation, Levenfish Variation, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 b7b6 [JM] ®

Russian a Variation, Prins Variation, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 b8a6 [JM] ®

Russian a Variation, Smyslov Variation, Gruenfeld E = D98 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 c8g4 [JM] ®

Russian a Variation, Szabo (Boleslavsky) Variation, Gruenfeld E = D97 1.d2d4 g8f6 c2c4 g7g6 b1c3 d7d5 g1f3 f8g7 d1b3 d5c4 b3c4 e8g8 e2e4 c7c6 [JM] ®

Russian book on regulations forbade chess in Russia. E [BW] = 1590

Russian candidate for the Bulgarian crown is Prince Dadian (BCM 1980,600). E [BW] = 1887

Russian Game, Cochrane Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Nxe5 d6 4.Nxf7 = C42 [GL]

Russian Game, Damiano Variation, Kholmov Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Nxe5 Nxe4 4.Qe2 Qe7 = C42 [GL]

Russian Game, Modern Attack, Center Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 Nxe4 4.Bd3 = C43 [GL]

Russian Game, Modern Attack, Murrey Variation = 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 Nxe4 4.Bd3 Nc6 = C43 [GL]

Russian Game, Modern Attack, Suchting Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 exd4 4.Bc4 = C43 [GL]

Russian Game, Modern Attack, Tal Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 exd4 4.e5 Ne4 5.Bb5 = C43 [GL]

Russian Game, Moody Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Qe2 Nc6 4.d4 = C42 [GL]

Russian Game, Stafford Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Nxe5 Nc6 = C42 [GL]

Russian Game, Urusov Gambit = E 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Bc4 = C42 [GL]

Russian versus Fischer. Q Plisetsky 396 Seiten - gebunden - Moscow Chess World 1994

Russian word for chess (shakmatny) is introduced. E [BW] = 1262

Russisch C42-C43 / System-Theorie aus aller Welt. Q Wienigk. 112 Seiten - kartoniert - Weltschach 1991

Russisch n ® Petrov E

Russisch n sprechen v ® speak v Russian E

Russische a Schule f (taktische Schule im Problemschach) ® E

Russische a Variante f (Spanische Partie f) ® Russian Defence (Ruy Lopez) E

Russische a Variante f mit Zugumstellung f (Spanische Partie f) ® Russian Defence by Transposition (Ruy Lopez) E

Russische a Verteidigung f ® Petroff Defence E ® Russian defence E

Russische Föderation = RUS ® E

Russische Partie. Q Schwarz. 400 Seiten - Leinen gebunden - Das Schacharchiv 1986

Russische Verteidigung - mit Diskette. Q Forintos / Haag. 299 Seiten - kartoniert - Dreier 1992

Russische Verteidigung = C43 Q Jusupov. 151 Seiten - kartoniert - Informator-Monographie 1993

Russische Verteidigung. Q Forintos / Haag. 299 Seiten - kartoniert - Dreier 1992

Russische Verteidigung. Q Konikowski / Siebenhaar. 76 Seiten - kartoniert - Beyer 1992

Russischer a Wettkampf Q

russisches a Festungsschach n ® Russian Fortress Chess E

Russisches a Schach n ® Russian a Chess E

Russisches a Spiel n ® Russian a Game E

Russisches a System n (Grünfeld-Verteidigung) ® Russian a System (Grünfeld Defence) E

Russisches a System n, Smylow-Variante f (Grünfeld-Verteidigung) ® E

Russkaia Molva Q

Rust, Stephan, ELO IV 1997 = 2098

Rustaveli Memorial Q

Rustemov, Alexander GM RUS, ELO VI 1998 = 2570, V 1999 = 2539

Rustemov, Alexander RUS, ELO V 1999 = 2539

Rustic Tournaments At the 1982 supertournament in Bugojno, many of the players enjoyed relaxing over a game of tennis. The pace was not exactly fast, because local sheep kept wandering on to the court! E [TR]

RUS-UKR Navies Tournament E 15.11.96 Sevastopol. UKR 1.9 -Zone

Ruszczynski, Piotr K, *29.07.1951, PL

Rutberg, Niels K, *15.03.1899-7.10.1953, S

Ruth, Emiliano F. & Erich Bartel - Tema Argentino in den kombinierten Hilfsmatt / Hilfspatt-Aufgaben. Q [feenschach X 1973 S. 131-138; 125 Beispiele ® 32. Thematurnier]

Ruth, Emiliano F., Dr. K, *22.12.1922, ARG [Jugendschach Bd.III]

Ruthenberg, Helmut, ELO IV 1997 = 2223

Rüther, Rudolf, D, ELO VII 1998 = 2323

Rüther, Rudolf, ELO IV 1997 = 2117

Rutherford, Simon FM AUS, ELO VI 1998 = 2290

RUTLAND; Duke of Rutland's chess invented using a 14 x 10 board. E [BW] = 1779

Rutman, Aleksandr FM RUS, ELO VI 1998 = 2330

Rutsch-System n (Blitzschach) ® E

Rützel, Wolfgang, ELO IV 1997 = 2057

Ruy Lopez (Anderssen Variation) E ® Spanische a Partie f (Anderssen-Variante f)

Ruy Lopez (Berlin Defence) 1 E ® Spanische a Partie f (Berliner Verteidigung f)

Ruy Lopez (Berlin Defence) 2 E ® Spanische a Partie f (Verbesserte a Steinitz-Verteidigung f)

Ruy Lopez (Bird‘s Defence) E ® Spanische a Partie f (Bird-Verteidigung f)

Ruy Lopez (Breyer Variation) E ® Spanische a Partie f (Breyer-Variante f)

Ruy Lopez (Centre Attack) E ® Spanische a Partie f (Mittelgambit)

Ruy Lopez (Classical a Defence) E ® Spanische a Partie f (Cordel-Verteidigung f)

Ruy Lopez (Closed a System) E ® Spanische a Partie f (Geschlossenes a System n)

Ruy Lopez (Deviations from Tchigorin Defence) E ® Spanische a Partie f (Abweichungen vom Tschigorin-System)

Ruy Lopez (Deviations from Tchigorin Defence; Panov-Variation) E ® Spanische a Partie f (Abweichungen vom Tschigorin-System; Panov-Variante)

Ruy Lopez (Deviations in the 4th move) E ® Spanische a Partie f (Abweichungen im 4.Zug)

Ruy Lopez (Deviations p from Main Line) E ® Spanische a Partie f (Abweichungen von der Hauptvariante)

Ruy Lopez (English Variation / Worrall Attack) E ® Spanische a Partie f (Englischer Angriff)

Ruy Lopez (Exchange Variation) E ® Spanische a Partie f (Abtauschvariante)

Ruy Lopez (Jänisch Defence) E ® Spanische a Partie f (Jänisch-Gambit)

Ruy Lopez (Marshall Attack) E ® Spanische a Partie f (Marshall-Angriff)

Ruy Lopez (Modern Steinitz Defence) E ® Spanische a Partie f (Moderne Steinitz-Verteidigung)

Ruy Lopez (Möller Defence) E ® Spanische a Partie f (Archangelsk- und Möller-Variante)

Ruy Lopez (Old Steinitz Defence) E ® Spanische a Partie f (Steinitz-Verteidigung)

Ruy Lopez (Open Defence / Italian Variation) E ® Spanische a Partie f (Offene Verteidigung / Italienische Variante)

Ruy Lopez (Open Defence / Keres Variation) E ® Spanische a Partie f (Offene Verteidigung / Keres-System)

Ruy Lopez (Open Defence / Main Line) E ® Spanische a Partie f (Offene Verteidigung / Hauptvariante)

Ruy Lopez (Open Defence) E ® Spanische a Partie f (Offene Verteidigung)

Ruy Lopez (Open) EC (Electronic Book) [Chess Assistant]

Ruy Lopez (Rio de Janeiro Variation) E ® Spanische a Partie f (Rio-de-Janeiro-Variante)

Ruy Lopez (Russian Defence by Transposition) E ® Spanische a Partie f (Russische Variante mit Zugumstellung)

Ruy Lopez (Russian Defence) E ® Spanische a Partie f (Russische Variante)

Ruy Lopez (Schliemann Defence) E ® Spanische a Partie f (Schliemann-Gambit)

Ruy Lopez (Schliemann) EC (Electronic Book) [Chess Assistant]

Ruy Lopez (Smyslov Variation) E ® Spanische a Partie f (Smyslow-Variante)

Ruy Lopez (Spanish opening) E = C60 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 [JM] ®

Ruy Lopez (Steenwijker Defence) E ® Spanische a Partie f (Steenwijker Variante)

Ruy Lopez (Tchigorin Defence) E ® Spanische a Partie f (Tschigorin-System)

Ruy Lopez Arkhangelsk-System (C78) - mit Diskette. Q Konikowski 283 Seiten - kartoniert - Editrice 1995

Ruy Lopez b. in Zafra, Spain. Spanish priest & leading player. E [BW] = 1530

Ruy Lopez closed: anti-Marshall 8.a4 E = C88 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 e8g8 8.a2a4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Averbach Variation E = C87 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 d7d6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Balla Variation E = C88 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 d7d6 8.c2c3 c6a5 9.b3c2 c7c5 10.d2d4 d8c7 11.a2a4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Basque gambit (North Spanish Variation) E = C84 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.d2d4 e5d4 7.e4e5 f6e4 8.c2c3 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Bogolyubov Variation E = C91 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 e8g8 8.c2c3 d7d6 9.d2d4 c8g4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Borisenko defence E = C96 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 e8g8 8.c2c3 d7d6 9.h2h3 c6a5 10.b3c2 c7c5 11.d2d4 a5c6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Breyer defence E = C94 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 e8g8 8.c2c3 d7d6 9.h2h3 c6b8 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Breyer defence, 10.d4 E = C95 1.e2e4 e7e5 2.g1f3 b8c6 3.f1b5 a7a6 4.b5a4 g8f6 5.e1g1 f8e7 6.f1e1 b7b5 7.a4b3 e8g8 8.c2c3 d7d6 9.h2h3 c6b8 10.d2d4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Breyer defence, Borisenko Variation E = C95 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6b8 d2d4 b8d7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Breyer defence, Gligoric Variation E = C95 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6b8 d2d4 b8d7 b1d2 c8b7 b3c2 c7c5 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Breyer defence, Simagin Variation E = C95 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6b8 d2d4 b8d7 f3h4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: centre attack E = C84 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 d2d4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Chigorin defence E = C97 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Chigorin defence, 12...c5d4 E = C99 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 b1d2 c5d4 c3d4 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Chigorin defence, 12...Nc6 E = C98 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 b1d2 a5c6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Chigorin defence, Rauzer attack E = C98 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 b1d2 a5c6 d4c5 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Chigorin defence, Yugoslav system E = C97 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 b1d2 c8d7 d2f1 f8e8 f1e3 g7g6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Flohr-Zaitsev system (Lenzerheide Variation) E = C92 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c8b7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Keres (...Nd7) defence E = C96 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 f6d7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Keres (9...a5) Variation E = C92 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 a6a5 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Kholmov Variation E = C92 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c8e6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Leonhardt Variation E = C88 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 d7d6 c2c3 c6a5 b3c2 c7c5 d2d4 d8c7 h2h3 a5c6 d4d5 c6b8 b1d2 g7g5 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Lutikov Variation E = C90 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 b3c2 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Pilnik Variation E = C90 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 d2d3 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Ragozin-Petrosian (`Keres‘) Variation E = C92 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 f6d7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Rossolimo defence E = C96 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c6 d2d4 d8c7 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Smyslov defence E = C93 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 h7h6 [JM] ®

Ruy Lopez closed: Suetin Variation E = C90 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 a2a3 [JM] ®

Ruy lopez defeats several eminent players in Rome. E [BW] = 1572

Ruy Lopez des Segura K (Segura de Leon als Geburtsort)

Ruy lopez died. E [BW] = 1580

Ruy Lopez E ® Spanische a Partie f ® Spanisch n® Spanische a Verteidigung f

Ruy Lopez E C68 Vol. 1. Falchetta Q 175 Seiten - kartoniert - Editrice 1994

Ruy Lopez open: Berger Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 a2a4 c6d4 f3d4 e5d4 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez open: Berlin Variation E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 e4c5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Bernstein Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 b1d2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Bernstein Variation, Karpov gambit E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 b1d2 e4c5 c2c3 d5d4 f3g5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Breslau Variation E = C83 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8e7 f1e1 e8g8 f3d4 c6e5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Dilworth Variation E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 b1d2 e8g8 b3c2 e4f2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Friess attack E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 f3e5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Harksen gambit E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez open: Howell attack E = C81 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 d1e2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Howell attack, Adam Variation E = C81 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 d1e2 f8e7 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez open: Howell attack, Ekstroem Variation E = C81 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 d1e2 f8e7 f1d1 e8g8 c2c4 b5c4 b3c4 d8d7 [JM] ®

Ruy Lopez open: Italian Variation E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Knorre Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez open: Malkin Variation E = C83 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8e7 b1d2 e8g8 d1e2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Motzko attack E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 d1d3 [JM] ®

Ruy Lopez open: Motzko attack, Nenarokov Variation E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 d1d3 c6e7 [JM] ®

Ruy Lopez open: Richter Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 d4d5 [JM] ®

Ruy Lopez open: Riga Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 e5d4 [JM] ®

Ruy Lopez open: Schlechter defence E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 a2a4 c6d4 [JM] ®

Ruy Lopez open: St. Petersburg Variation E = C82 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8c5 b1d2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Tarrasch trap E = C83 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c8e6 c2c3 f8e7 f1e1 e8g8 f3d4 d8d7 d4e6 f7e6 e1e4 [JM] ®

Ruy Lopez open: Tartakower Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d1e2 [JM] ®

Ruy Lopez open: Zukertort Variation E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 b7b5 a4b3 d7d5 d4e5 c6e7 [JM] ®

Ruy Lopez proposes the 50-move rule to claim a draw. E [BW] = 1561

Ruy Lopez Q

Ruy Lopez visits Rome and defeats all the players. E [BW] = 1560

Ruy Lopez writes his book on chess. Introduces the word gambit. (Alcala, 1561) E [BW] = 1561

Ruy Lopez: Alapin‘s defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 f8b4 [JM] ®

Ruy Lopez: Anderssen Variation E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 d2d3 [JM] ®

Ruy Lopez: Archangelsk (counterthrust) Variation E = C78 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 b7b5 a4b3 c8b7 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, 4.O-O E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, 4.O-O, d6 E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Anderssen Variation E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 d2d3 d7d6 b5c6 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Beverwijk Variation E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Cordel Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 e4d6 b5c6 b7c6 d4e5 d6f5 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Duras Variation E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 d2d3 d7d6 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, hedgehog Variation E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 f8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Kaufmann Variation ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Minckwitz Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d4e5 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Mortimer trap E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 d2d3 c6e7 f3e5 c7c6 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Mortimer Variation E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 d2d3 c6e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Nyholm attack E = C65 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 d2d4 e5d4 e1g1 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, open Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Pillsbury Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 e4d6 b5c6 b7c6 d4e5 d6b7 b2b3 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Rio de Janeiro Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 e4d6 b5c6 b7c6 d4e5 d6b7 b1c3 e8g8 f1e1 b7c5 f3d4 c5e6 c1e3 e6d4 e3d4 c6c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Rosenthal Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 a7a6 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Tarrasch trap E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 f8e7 f1e1 e8g8 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Trifunović Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 d7d5 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Winawer attack E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 e4d6 b5c6 b7c6 d4e5 d6b7 f3d4 [JM] ®

Ruy Lopez: Berlin defence, Zukertort Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 d1e2 e4d6 b5c6 b7c6 d4e5 d6b7 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez: Bird‘s defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 c6d4 [JM] ®

Ruy Lopez: Bird‘s defence E = C61 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 c6d4 [JM] ®

Ruy Lopez: Bird‘s defence, Paulsen Variation E = C61 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 c6d4 f3d4 e5d4 e1g1 g8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Brentano defence E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g7g5 [JM] ®

Ruy Lopez: Caro Variation E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 b7b5 [JM] ®

Ruy Lopez: classical (Cordel) defence E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Classical defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez: classical defence, 4.c3 E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 c2c3 [JM] ®

Ruy Lopez: classical defence, Benelux Variation E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 c2c3 g8f6 e1g1 e8g8 d2d4 c5b6 [JM] ®

Ruy Lopez: classical defence, Boden Variation E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 c2c3 d8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: classical defence, Charousek Variation E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 c2c3 c5b6 [JM] ®

Ruy Lopez: classical defence, Zaitsev Variation E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 e1g1 c6d4 b2b4 [JM] ®

Ruy Lopez: closed (10...c5) E = C96 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d6 h2h3 c6a5 b3c2 c7c5 [JM] ®

Ruy Lopez: closed Berlin defence, Bernstein Variation E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 f8e7 c1g5 [JM] ®

Ruy Lopez: closed Berlin defence, Chigorin Variation E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 f6d7 [JM] ®

Ruy Lopez: closed Berlin defence, Showalter Variation E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 f8e7 b5c6 [JM] ®

Ruy Lopez: closed Berlin defence, Wolf Variation E = C66 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 e5d4 [JM] ®

Ruy Lopez: Cordel gambit E = C64 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8c5 c2c3 f7f5 [JM] ®

Ruy Lopez: Cozio defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Cozio defence E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Cozio defence, Paulsen Variation E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8e7 b1c3 g7g6 [JM] ®

Ruy Lopez: Exchange Variation doubly deferred (DERLD) E = C85 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 a4c6 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation E = C68 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, 5.O-O E = C69 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 e1g1 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Alapin gambit E = C69 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 e1g1 c8g4 h2h3 h7h5 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Alekhine Variation E = C68 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 d2d4 e5d4 d1d4 d8d4 f3d4 c8d7 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Bronstein Variation E = C69 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 e1g1 d8d6 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Gligoric Variation E = C69 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 e1g1 f7f6 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Keres Variation E = C68 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez: exchange Variation, Romanovsky Variation E = C68 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5c6 d7c6 b1c3 f7f6 d2d3 [JM] ®

Ruy Lopez: fianchetto (Smyslov/Barnes) defence E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g7g6 [JM] ®

Ruy Lopez: fianchetto defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g7g6 [JM] ®

Ruy Lopez: four knights (Tarrasch) Variation E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez: Graz Variation E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 b7b5 a4b3 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Lucena defence E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, 1 E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 f6d5 f3e5 c6e5 e1e5 c7c6 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, Herman Steiner Variation E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 e5e4 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, Kevitz Variation E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 f6d5 f3e5 c6e5 e1e5 c7c6 b3d5 c6d5 d2d4 e7d6 e5e3 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, main line, 12.d2d4 E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 f6d5 f3e5 c6e5 e1e5 c7c6 d2d4 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, main line, 14...Qh3 E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 f6d5 f3e5 c6e5 e1e5 c7c6 d2d4 e7d6 e5e1 d8h4 g2g3 h4h3 [JM] ®

Ruy Lopez: Marshall counter-attack, main line, Spassky Variation E = C89 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 e8g8 c2c3 d7d5 e4d5 f6d5 f3e5 c6e5 e1e5 c7c6 d2d4 e7d6 e5e1 d8h4 g2g3 h4h3 c1e3 c8g4 d1d3 a8e8 b1d2 e8e6 a2a4 h3h5 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence E = C71 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence E = C74 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence E = C75 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 c8d7 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, 5.O-O E = C72 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 e1g1 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, Alapin Variation E = C73 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 a4c6 b7c6 d2d4 f7f6 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, Duras (Keres) Variation E = C71 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, fianchetto (Bronstein) Variation E = C76 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 c8d7 d2d4 g7g6 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, Richter Variation E = C73 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 a4c6 b7c6 d2d4 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, Rubinstein Variation E = C75 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 c8d7 d2d4 g8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, siesta Variation E = C74 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 f7f5 [JM] ®

Ruy Lopez: modern Steinitz defence, Three knights Variation E = C71 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez: Moeller defence E = C78 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Morphy defence E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 [JM] ®

Ruy Lopez: Morphy defence, Duras Variation E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 d2d3 d7d6 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez: Noah‘s ark trap E = C71 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 d2d4 b7b5 a4b3 c6d4 f3d4 e5d4 d1d4 c7c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Noah‘s ark trap E = C88 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 d7d6 d2d4 c6d4 f3d4 e5d4 d1d4 c7c5 [JM] ®

Ruy Lopez: Nuernberg Variation E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f7f6 [JM] ®

Ruy Lopez: old Steinitz defence E = C62 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 d7d6 [JM] ®

Ruy Lopez: old Steinitz defence, Nimzovich attack E = C62 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 d7d6 d2d4 c8d7 b1c3 g8f6 b5c6 [JM] ®

Ruy Lopez: old Steinitz defence, semi-Duras Variation E = C62 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 d7d6 d2d4 c8d7 c2c4 [JM] ®

Ruy Lopez: open (Tarrasch) defence E = C80 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f6e4 [JM] ®

Ruy Lopez: open Berlin defence, 5...Be7 E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 f8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: open Berlin defence, l‘Hermet Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 e4d6 d4e5 [JM] ®

Ruy Lopez: open Berlin defence, Showalter Variation E = C67 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 g8f6 e1g1 f6e4 d2d4 e4d6 b5a4 [JM] ®

Ruy Lopez: Pollock defence E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 c6a5 [JM] ®

Ruy Lopez: Rabinovich Variation E = C78 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 b7b5 a4b3 d7d6 f3g5 d6d5 e4d5 c6d4 f1e1 f8c5 e1e5 e8f8 [JM] ®

Ruy Lopez: Schliemann defence deferred E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 f7f5 [JM] ®

Ruy Lopez: Schliemann defence E = C63 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f7f5 [JM] ®

Ruy Lopez: Schliemann defence, Berger Variation E = C63 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 f7f5 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez: Siesta, Kopayev Variation E = C74 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 d7d6 c2c3 f7f5 e4f5 c8f5 e1g1 [JM] ®

Ruy Lopez: Steinitz defence deferred (Russian defence) E = C79 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 d7d6 [JM] ®

Ruy Lopez: Steinitz defence deferred, Boleslavsky Variation E = C79 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 d7d6 a4c6 b7c6 d2d4 f6e4 f1e1 f7f5 d4e5 d6d5 b1c3 [JM] ®

Ruy Lopez: Steinitz defence deferred, Lipnitsky Variation E = C79 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 d7d6 a4c6 b7c6 d2d4 c8g4 [JM] ®

Ruy Lopez: Steinitz defence deferred, Rubinstein Variation E = C79 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 d7d6 a4c6 b7c6 d2d4 f6e4 [JM] ®

Ruy Lopez: Taimanov (chase/wing/accelerated counterthrust) Variation E = C70 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 b7b5 a4b3 c6a5 [JM] ®

Ruy Lopez: Trajković counter-attack E = C88 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 f1e1 b7b5 a4b3 c8b7 [JM] ®

Ruy Lopez: Treybal (Bayreuth) Variation (exchange Variation deferred) E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 a4c6 [JM] ®

Ruy Lopez: Vinogradov Variation E = C60 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 d8e7 [JM] ®

Ruy Lopez: Wing attack E = C78 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 b7b5 a4b3 f8e7 a2a4 [JM] ®

Ruy Lopez: Wormald (Alapin) attack E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 d1e2 [JM] ®

Ruy Lopez: Wormald attack, Gruenfeld Variation E = C77 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 d1e2 b7b5 a4b3 f8e7 d2d4 d7d6 c2c3 c8g4 [JM] ®

Ruy Lopez: Worrall attack E = C86 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 d1e2 [JM] ®

Ruy Lopez: Worrall attack, sharp line E = C86 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 d1e2 b7b5 a4b3 e8g8 [JM] ®

Ruy Lopez: Worrall attack, solid line E = C86 1.e2e4 e7e5 g1f3 b8c6 f1b5 a7a6 b5a4 g8f6 e1g1 f8e7 d1e2 b7b5 a4b3 d7d6 [JM] ®

Ruyer, Dominique K, F

Ruzele, Darius GM LTU, ELO IV 1997 = 2588, VI 1998 = 2475

RV = Retrovarianten fp ® RV = retro variations Ep

RWA = Ruanda

Rwanda Kinyarwanda Schach = French: Échecs, Kiswahili: Sataranji

RY = [AL] Greif ® Gryphon (P+B)

Ryazan Komsomolets Q

Rybakow, W. F. K, *10.1931, SU

Rybar, J. K, *18.11.1896-11.10.1978, CSR

Rybarczyk, Klaus, ELO IV 1997 = 2117

Rybenno, Ksenia FM RUS, ELO VI 1998 = 2115

Rybka, K. K, CSR

Rybnikow, A. D. K, SU

Rybnikow, Boris W. K, *16.05.1955, SU

Rychagov, Andrey IM RUS, ELO VI 1998 = 2485

Rychle vitezstvi (Rapid victory) Q & (23cm x 15cm, stapled, light green edge). A treatise on Bohemian two-movers, with 23 examples; in Czech. Sachove Umeni, 1947. Presented by J. Jelinek. [BL]

Ryf, Rudolf, Dr. K, *20.08.1916, CH

Rylkis, W. S. K, SU

Rynd P. K Frühes Hilfsmatt ® = J. A. Porterfield ?!

Rynd wins 1st Irish Ch in Dublin. E [BW] = 1865

Rynd, J. A. Porterfield K *1855 (?) Dublin, Irland-19.3.1917 Dublin, Irland [BCM 1917, p. 102; (Belfast) Northern Whig, ?] Mehrfach als (liebeswerter!) Plagiator in Erscheinung getreten (Saavedra-Studie und erstes Hilfsmatt angeblich zuvor entdeckt!) vgl. Darstellungen u.a. in Tim ® Krabbé’s Web-Sites Q und he-chess 4 = Early Helpmates Q (Hilmar Ebert & Hans Gruber)

Rynd, K. K ® = J. A. Porterfield ?!

Rynskow, I. K, SU

Ryskin, Alexander IM BLR, ELO VI 1998 = 2440 V 1999 = 2531

Ryszka, R. K, PL

rythme E ® Rhythmus m, Tempo n

Rytschkow, Wladimir M. N. K, *29.10.1955, SU

Rytshagov, Mikhail GM EST, ELO VI 1998 = 2565

Ryu = Figur im Shogi [Variant Chess 2, IV-VI/1990, S. 20]

Ryumin, Nikolai died. Beat Capablanca, Euwe, and Stahlberg. E [BW] = 1942

Rzehak, Michael, ELO IV 1997 = 2149

© Dr. Hilmar Alquiros The Philippines 2002 ff.